பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து fold என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

fold   noun

பொருள் : An angular or rounded shape made by folding.

எடுத்துக்காட்டு : A fold in the napkin.
A crease in his trousers.
A plication on her blouse.
A flexure of the colon.
A bend of his elbow.

ஒத்த சொற்கள் : bend, crease, crimp, flexure, plication


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कपड़ों आदि की लगाई जानेवाली परत।

किसने इन कपड़ों की तह खराब कर दी?
चौपत, तह

బట్టలను పొరలుగా పెట్టుట

అతను బట్టలను మడతపెట్టి పెట్టెలో పెట్టేశాడు.
కుచ్చుపెట్టుట, మడత, మడతపెట్టుట, మడిచిపెట్టుట

ଲୁଗାଆଦି ଉପରେ କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପ୍ରସ୍ତ

ସେ ଲୁଗାଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗିକରି ସିନ୍ଦୁକରେ ରଖିଦେଲେ
ସ୍ତର

ಬಟ್ಟೆ,ಚಾಪೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಡಿಚಿಡುವುದು

ಅವನು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಡಿಕೆ ಮಾಡಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಪದರು, ಮಡಿಕೆ

वस्त्र,कागद इत्यादींची एकदा वा एकाहून अधिक वेळा दुमडल्यावर होणारी स्थिती.

तिने सर्व कपड्यांची घडी केली
घडी

কাপড় ইত্যাদিতে লাগানো হয় যে আবরন

সে শাড়িতে আবরন লাগিয়ে সিন্দুকে তুলে রাখল
আবরন

துணிகளின் வரிசை

அவன் துணியை அடுக்குமுறையில் பெட்டியில் வைத்தான்
அடுக்குமுறை

തുണി മുതലായവയില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന മടക്ക്.

അവന്‍ തുണികളെ നല്ലതു പോലെ ചുളിവ് മാറ്റി പെട്ടിയില്‍ വെച്ചു.
ചുളിവ്

பொருள் : A group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church.

ஒத்த சொற்கள் : congregation, faithful


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विधानवाद को मानने वाला व्यक्ति।

भारत विधानवादियों का देश है।
विधानवादी

ಕಾನೂನು ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ನಂಬುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಭಾರತ ಕಾನೂನು ಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ದೇಶವಾಗಿದೆ.
ಕಾನೂನು ಪ್ರಭುತ್ವ ವಾದಿ, ಕಾನೂನು-ಪ್ರಭುತ್ವ ವಾದಿ

ବିଧାନବାଦକୁ ମାନୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଭାରତ ସମ୍ବିଧାନବାଦୀମାନଙ୍କର ଦେଶ
ବିଧାନବାଦୀ, ସମ୍ବିଧାନବାଦୀ

যে ব্যক্তি নীতিবাদ মেনে চলে

ভারত নীতিবাদীদের দেশ
নীতিবাদী

ഭരണ ഘടന നിയമ വ്യവസ്ഥയെ മാനിക്കുന്ന വ്യകതി

ഭാരതം ഭരണ ഘടന നിയമ വ്യവസ്ഥയെ മാനിക്കുന്ന വ്യകതികളുടെ സമൂഹം ആകുന്നു
ഭരണ ഘടന നിയമ വ്യവസ്ഥയെ മാനിക്കുന്ന വ്യകതി

பொருள் : A geological process that causes a bend in a stratum of rock.

ஒத்த சொற்கள் : folding

பொருள் : A group of sheep or goats.

ஒத்த சொற்கள் : flock


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గొర్రెలు, మేకలు మొదలైన వాటి రంగు

గొర్రెల కాపరి గొర్రెల మందను తోలుకుంటూ అడవివైపు తీసుకెళ్తున్నాడు.
గుంపు, మంద, సమూహం

भेड़ों का झुंड।

भेड़िहार टैनी को चरा रहा है।
टैनी, भेड़ झुंड, भेड़ झुण्ड, भेड़-झुंड, भेड़-झुण्ड

भेड़ या बकरियों का झुंड।

गड़रिया रेवड़ हाँकते हुए जंगल की ओर जा रहा है।
गल्ला, ग़ल्ला, रेवड़, लहँड़ा, लेंढ़ा, लेंहड़, लेंहड़ा, लेढ़ा, लेहड़, लेहड़ा

ಕುರಿ, ಮೇಕೆ ಬಾತುಕೋಳಿ ಮೊದಲಾದ ಸಾಕು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಸಮೂಹ

ಗುರಿ ಮೇಯಿಸುವವನು ಗುರಿಗಳ ಮಂದೆಯನ್ನು ಮೇವಿಗಾಗಿ ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದು ಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮಂದೆ, ಹಿಂಡು

ମେଣ୍ଢାପଲ

ମେଣ୍ଢାଚରାଳି ମେଣ୍ଢାପଲକୁ ଚରାଉଛି
ମେଣ୍ଢାପଲ

ଛେଳି ବା ମେଣ୍ଢାଆଦି ପଶୁଗୁଡ଼ିକଙ୍କର ଏକ ଦଳ

ମେଣ୍ଢା ଜଗୁଆଳ ମେଣ୍ଢା ପଲହକୁ ଅଡ଼େଇ ଜଙ୍ଗଲ ଆଡ଼କୁ ଯାଉଛି
ଦଳ, ପଲ୍‌ହ

शेळ्यामेंढ्यांचा समूह.

मेंढपाळ
धनगर शेळ्यामेंढ्यांच्या कळपाला रानात घेवून गेला.
शेळ्यामेंढ्यांचा कळप

ভেড়া বা ছাগল প্রভৃতি পশুদের দল

রাখাল পশুর পালকে হাঁক দিতে দিতে জঙ্গলের দিকে যাচ্ছে
পাল

ভেড়ার পাল

"মেষপালক ভেড়ার পালকে খাওয়াচ্ছে।"
ভেড়ার পাল

ஆடு மற்றும் செம்மறி ஆட்டுக் கூட்டம்

ஆட்டுமந்தை சாலையை அடைத்துக் கொண்டு சென்றது.
ஆட்டுமந்தை

ചെമ്മരിയാടിന്റെയോ കോലാടിന്റെയോ കൂട്ടം

ചെമ്മരിയാടിനെ അവൻ വനത്തിലേയ്ക്ക് തെളിച്ചു
ചെമ്മരിയാട്

பொருள் : A folded part (as in skin or muscle).

ஒத்த சொற்கள் : plica

பொருள் : A pen for sheep.

ஒத்த சொற்கள் : sheep pen, sheepcote, sheepfold

பொருள் : The act of folding.

எடுத்துக்காட்டு : He gave the napkins a double fold.

ஒத்த சொற்கள் : folding

fold   verb

பொருள் : Bend or lay so that one part covers the other.

எடுத்துக்காட்டு : Fold up the newspaper.
Turn up your collar.

ஒத்த சொற்கள் : fold up, turn up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दो परतों का करना।

उसने किताब का पन्ना दोहराया।
दुसराना, दुहरा करना, दुहरा देना, दुहराना, दोहरा करना, दोहरा देना, दोहराना

कपड़े, काग़ज़ आदि की तहें करना।

सोकर उठते ही उसने अपनी चादर तह की।
घरियाना, तह करना, दुसराना, दुहराना, दोहरा करना, दोहराना

బట్టలు, కాగితాలు మొదలైనవాటిని పొరలుగా పెట్టుట.

నిద్రలేచిన వెంటనే ఆమె తమ దుప్పటిని మడతపెట్టింది.
అంటగట్టు, అడగద్రొక్కు, అడగించు, అణగించు, అదుము, కుదించు, కుదియించు, క్రుక్కు, మడచు

అధికంగా చేయడం

తన పుస్తకం పన్నాను రెట్టింపు చేస్తున్నారు.
అధికముచేయు, ఎక్కించు, ఎక్కుడించు, పెంచు, రెండింతలు చేయు, రెట్టింపుచేయు, హెచ్చించు

କନା କାଗଜଆଦିକୁ ଚଉତିବା

ଶୋଇକରି ଉଠିବା ପରେ ସେ ନିଜ ଚାଦର ଚଉତିଲା
ଚଉତିବା

ಎರಡು ಸಲ ಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದನು.
ಪುನಃ ಹೇಳು, ಪುನರುಚ್ಚರಿಸು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳು

ಬಟ್ಟೆ, ಕಾಗದ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಪದರಮಾಡುವುದು

ಮಲಗಿ ಎದ್ದ ಬಳಿಕ ಅವನು ತನ್ನ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಮಡಿಸಿಟ್ಟ
ಮಡಚಿಡುವುದು, ಮಡಿಸಿಡುವುದು

एकेरी कापड,कागद इत्यादिंना दुहेरी,तिहेही, चौपदी दुमडणे.

झोपून उठताच त्याने आपल्या चादरीची घडी घातली.
घडी घालणे

एखाद्या पृष्ठभागाचा काही भाग उरलेल्या पृष्ठभागाला स्पर्श करेल अशा रीतीने ठेवणे.

काही लोक वाचताना खुणेसाठी पुस्तकाच्या पानाचे टोक दुमडतात.
दुमटणे, दुमडणे, दुमतणे, दुमतवणे, दुमतविणे

কাপড়, কাগজ ইত্যাদি ঠিক করা

ঘুমিয়ে ওঠামাত্রই সে নিজের চাদর ভাঁজ করলো
ভাঁজ করা

দুবার করা

ও বইয়ের পাতা পুনরায় পড়ল
পুনরাবৃত্তি করা, পুনরায় করা

விரிந்திருக்கும் அல்லது நீண்டிருக்கும் நிலையிலிருந்து சுருண்டோ அல்லது மடக்கப்பட்டோ படிதல்.

ரமேஷ் தூங்கி எழுந்ததும் போர்வையை மடித்தான்
மடி

இரண்டு அடுக்குகளாக்குவது

அவன் புத்தகத்தின் பக்கத்தை இரண்டாக்கினான்
இரண்டாக்கு

ആവർത്തിക്കുക

അവൻ പുസ്തകം ആവർത്തിച്ചു പഠിക്കുന്നു
ആവർത്തിക്കുക

വസ്ത്രങ്ങൾ മുതലാവ വൃത്തിയാക്കൽ

തന്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള വിളിയിൽ അവൻ ഉണർന്നു
ആവർത്തിക്കുക

Spread out or open from a closed or folded state.

Open the map.
Spread your arms.
open, spread, spread out, unfold

பொருள் : Incorporate a food ingredient into a mixture by repeatedly turning it over without stirring or beating.

எடுத்துக்காட்டு : Fold the egg whites into the batter.

பொருள் : Cease to operate or cause to cease operating.

எடுத்துக்காட்டு : The owners decided to move and to close the factory.
My business closes every night at 8 P.M..
Close up the shop.

ஒத்த சொற்கள் : close, close down, close up, shut down


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొనసాగించక పోవడం

అతడు తన అంగడిని మూసేశాడు
మూసివేయు

ऐसी स्थिति में कराना कि जारी न रहे।

घोटाले के कारण इस संस्था को बंद करा दिया गया है।
बंद कराना, बन्द कराना

जारी न रखना।

उसने अपनी दुकान बंद कर दी।
बंद करना, बन्द करना

ಜಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಬಿಟ್ಟನು.
ಮುಚ್ಚು

ಇಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು

ಗಲಾಟೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
ಮುಚ್ಚು

चालू राहणार नाही अशी परिस्थितीत आणणे.

घोटाळ्यामुळे ही संस्था बंद केली गेली आहे.
बंद करणे

चालू न ठेवणे.

त्याने आपले दुकान बंद केले.
बंद करणे

এমন পরিস্থিতি তৈরী করা যা চালু না থাকে

গোলমালের কারণে এই সংস্থাকে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে
বন্ধ করানো

চালু না রাখা

ও নিজের দোকান বন্ধ করে দিয়েছে
বন্ধ করা

தொடர முடியாதது

அவன் தன்னுடைய கடையை மூடினான்
அடை, சாத்து, மூடு

தொடர முடியாமல் இருக்கும் நிலையில் செய்வது அல்லது நடைமுறையில் இல்லாது இந்நிலையை அடையச் செய்வது

கலவரத்தின் காரணமாக இந்த அமைப்பு மூடப்பட்டது
மூடு

അടയ്ക്കുക

അവൻ അവന്റെ കട അടച്ചു
അടയ്ക്കുക

തുടങ്ങാൻ പറ്റാത്ത അവസ്ഥ

കുഴപ്പം കാരണം ഈ സ്ഥാപനം പൂട്ടി
പൂട്ടുക

Start to operate or function or cause to start operating or functioning.

Open a business.
open, open up

பொருள் : Confine in a fold, like sheep.

ஒத்த சொற்கள் : pen up

பொருள் : Become folded or folded up.

எடுத்துக்காட்டு : The bed folds in a jiffy.

ஒத்த சொற்கள் : fold up