பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து fractious என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

fractious   adjective

பொருள் : Stubbornly resistant to authority or control.

எடுத்துக்காட்டு : A fractious animal that would not submit to the harness.
A refractory child.

ஒத்த சொற்கள் : recalcitrant, refractory


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దుడ్డుకర్ర భయం లేనివాడు

అతడు చాలా ఉద్దండ బాలుడు
ఉద్దండుడైన, పొగరుబోతైన, మొరటువాడైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ದಂಡನೆಯ ಭಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ

ಇವನು ಬಹಳ ಮುರ್ಖ ಬಾಲಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಉದ್ದಂಡ, ಮೂರ್ಖ

ଯାହାର ଦଣ୍ଡର ଭୟ ନାହିଁ

ସେ ବହୁତ ଉଦ୍ଦଣ୍ଡ ପିଲା
ଉଛୃଙ୍ଖଳ, ଉଦ୍ଦଣ୍ଡ, ଉଦ୍ଧତ, ଦୁଷ୍ଟ

ज्याला शिक्षेची भीती नाही असा.

हा बेडर वृत्तीचा माणूस आहे.
निडर, बेडर

যার শাস্তির ভয় নেই

এ খুবই উশৃঙ্খল বালক
উশৃঙ্খল, দুর্দমনীয়

துடுக்கான, அடங்காத, முரட்டுத்தனமான

அவன் மிகவும் துடுக்கான பையன்
அடங்காத, துடுக்கான, முரட்டுத்தனமான

ഉദ്ദണ്ഡനായ

അവൻ വളരെ ഉദ്ദണ്ഡനായ കുട്ടിയാണ്
ഉദ്ദണ്ഡനായ

பொருள் : Easily irritated or annoyed.

எடுத்துக்காட்டு : An incorrigibly fractious young man.
Not the least nettlesome of his countrymen.

ஒத்த சொற்கள் : cranky, irritable, nettlesome, peckish, peevish, pettish, petulant, scratchy, techy, testy, tetchy


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొద్దిపాటి విషయానికి అశాంతికి లోనగుట లేక అప్రసన్నమగుట.

కొద్ది రోజులనుండి అతను చాలా విసుక్కుంటున్నాడు.
విసుగు

କିଛି କଥାରେ ଚିଡ଼ିଯିବା ବା ଅପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଯାଉଥିବା

ସେ ଆଜିକାଲି ଅଧିକ ଚିଡ଼ଚିଡ଼ା ହୋଇଗଲାଣି
ଚିଡ଼ଚିଡ଼ା

ಅಲ್ಪ-ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಕೋಪ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವ

ಈಗೀಗ ಅವನು ತುಂಬಾ ಸಿಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಿರಿ-ಕಿರಿಯ, ಕಿರಿ-ಕಿರಿಯಂತ, ಕಿರಿ-ಕಿರಿಯಂತಹ, ಸಿಡಿ-ಮಿಡಿ, ಸಿಡಿ-ಮಿಡಿಯಂತ, ಸಿಡಿ-ಮಿಡಿಯಂತಹ, ಸಿಡುಕಿನ, ಸಿಡುಕಿನಂತ, ಸಿಡುಕಿನಂತಹ

लवकर चिडणारा.

त्याचा स्वभाव चिडखोर आहे
खुरखुरमुंडा, चिडका, चिडखोर, चिडचिडा, तिरसट

ছোটো ছোটো বিষয়ে অপ্রসন্ন হয় যে

আজকাল ও বেশি বদরাগী হয়ে আছে
অলহিষ্ণু, ঠুনকো মেজাজ, বদরাগ

எரிச்சலான

இப்பொழுது எல்லாம் அவன் எரிச்சலான செயல்களை செய்கிறான்.
எரிச்சலான

കുറച്ച് കാര്യങ്ങളില്‍ ദേഷ്യപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില് അതൃപ്തനായിട്ടുള്ളവന്.

ഈയിടെയായി അവന് വല്ലാതെ മുന്കോപിയായി.
മുന്കോപിയായ

பொருள் : Unpredictably difficult in operation. Likely to be troublesome.

எடுத்துக்காட்டு : Rockets were much too fractious to be tested near thickly populated areas.
Fractious components of a communication system.