பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து grace என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

grace   noun

பொருள் : (Christian theology) a state of sanctification by God. The state of one who is under such divine influence.

எடுத்துக்காட்டு : The conception of grace developed alongside the conception of sin.
It was debated whether saving grace could be obtained outside the membership of the church.
The Virgin lived in a state of grace.

ஒத்த சொற்கள் : saving grace, state of grace

பொருள் : Elegance and beauty of movement or expression.

எடுத்துக்காட்டு : A beautiful figure which she used in subtle movements of unparalleled grace.

ஒத்த சொற்கள் : gracility

பொருள் : A sense of propriety and consideration for others.

எடுத்துக்காட்டு : A place where the company of others must be accepted with good grace.

ஒத்த சொற்கள் : seemliness

A lack of consideration for others.

unseemliness

பொருள் : A disposition to kindness and compassion.

எடுத்துக்காட்டு : The victor's grace in treating the vanquished.

ஒத்த சொற்கள் : good will, goodwill


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के हित, मंगल या सद्भाव की भावना या उसे प्रकट करने की स्थिति।

सब के मन में सबके प्रति सद्भावना होनी चाहिए।
सदभाव, सद्भाव, सद्भावना

హితవునుకోరి సత్భావనను వ్యక్తపరచే స్థితి.

అందరి మనసుల్లో అందరిపట్ల సత్భావనను కలిగి ఉండాలి.
అనుగ్రహము, కటాక్షము, కృప, దయ, సత్భావన

ಯಾರಲ್ಲಾದರೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತೋರುವ ಹಿತವಾದ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ

ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸದ್ಭಾವನೆ ಇದ್ದರೆ ಯಾವ ಜಗಳ-ಗಲಾಟೆಗಳೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಸದ್ಭಾವನೆ

କାହାରି ହିତ, ମଙ୍ଗଳ, ବା ସଦ୍‌ଭାବ ବା ତାକୁ ପ୍ରକଟ କରିବାର ସ୍ଥିତି

ସମସ୍ତଙ୍କ ମନରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦ୍ଭାବନା ରହିବା ଉଚିତ୍‌
ସଦ୍ଭାବ, ସଦ୍ଭାବନା, ସଦ୍‌ଭାବ

एखाद्याकरता असलेली चांगली भावना.

सर्वांसाठी मनात सद्भावना असावी.
सद्भावना

কারও উপকার, মঙ্গল বা সদ্ভাবের চিন্তা বা তা বোঝানোর স্থিতি

সকলের মনে সকলের প্রতি সদ্ভাব থাকা উচিত
সদ্ভাব

நல்லதை நினைக்கும் தன்மை.

எல்லா மனிதர்களிடமும் நல்லெண்ணம் உள்ளது.
நல்லெண்ணம்

മറ്റൊരാളുടെ ഹിതം, മംഗളം അല്ലെങ്കില്‍ നന്മയ്ക്ക് ആയിട്ടുള്ള ഭാവം അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥിതി.

എല്ലാവരുടേയും മനസ്സില്‍ എല്ലാവരേയും പറ്റി നന്മയുണ്ടായിരിക്കണം.
നന്മ

பொருள் : A period of time past the deadline for fulfilling an obligation during which a penalty that would be imposed for being late is waived, especially an extended period granted as a special favor.

எடுத்துக்காட்டு : The payment had originally been due on April 1 but we had a grace period which expired in June..

ஒத்த சொற்கள் : grace period

பொருள் : (Greek mythology) one of three sisters who were the givers of beauty and charm. A favorite subject for sculptors.

பொருள் : A short prayer of thanks before a meal.

எடுத்துக்காட்டு : Their youngest son said grace.

ஒத்த சொற்கள் : blessing, thanksgiving

பொருள் : (Christian theology) the free and unmerited favor or beneficence of God.

எடுத்துக்காட்டு : God's grace is manifested in the salvation of sinners.
There but for the grace of God go I.

ஒத்த சொற்கள் : free grace, grace of god

grace   verb

பொருள் : Make more attractive by adding ornament, colour, etc..

எடுத்துக்காட்டு : Decorate the room for the party.
Beautify yourself for the special day.

ஒத்த சொற்கள் : adorn, beautify, decorate, embellish, ornament


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వస్తువులు మనుష్యులు మరింత అందంగా కనిపించడానికి చేసే పని

కొత్త కోడలు ఇంటిని చాలా అందంగా అలంకరించింది
అలంకరించు, ఆభరణించు, భూషించు, విభూషించు, శృంగారించు, సంభూషించు, సింగారించు

ऐसी वस्तुओं से युक्त करना कि देखने में भला और सुंदर जान पड़े (व्यक्ति या स्थान)।

नई बहू ने घर को बहुत बढ़िया सजाया है।
अलंकृत करना, माँड़ना, सँजोना, सँवारना, संजोना, सजाना, सजावट करना, सज्जित करना

ବସ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଏପରିଭାବେ ରଖିବା ଯେ ଦେଖିଲେ ଭଲ ଓ ସୁନ୍ଦର ଜଣାପଡିବ(ବ୍ୟକ୍ତି ବା ସ୍ଥାନ)

ନୂଆ ବୋହୂ ଘରଟିକୁ ବହୁତ ବଢ଼ିଆ ସଜେଇଛି
ଅଳଙ୍କୃତ କରିବା, ସଜାଇବା, ସଜେଇବା, ସଜ୍ଜିତ କରିବା

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಜಾಗ ಇಲ್ಲವೇ ಮನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪ ಓರಣದೊಂದಿಗೆ ನೋಡಲು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟೆನಿಸುವಂತೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೋದರಸೊಸೆ ಮನೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಜ್ಜುಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಣಿ ಮಾಡು, ಅಣಿ-ಮಾಡು, ಅಣಿಮಾಡು, ಅಲಂಕರಿಸು, ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡು, ಅಲಂಕಾರ-ಮಾಡು, ಅಲಂಕಾರಮಾಡು, ಅಲಂಕೃತಗೊಳಿಸು, ಶೃಂಗಾರ ಮಾಡು, ಶೃಂಗಾರ-ಮಾಡು, ಶೃಂಗಾರಮಾಡು, ಸಜ್ಜು ಮಾಡು, ಸಜ್ಜು-ಮಾಡು, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸು, ಸಜ್ಜುಮಾಡು, ಸಿಂಗರಿಸು, ಸಿಂಗಾರ ಮಾಡು, ಸಿಂಗಾರ-ಮಾಡು, ಸಿಂಗಾರಮಾಡು, ಸುಂದರಗೊಳಿಸು, ಸುಂದರವಾಗಿಸು

चांगले दिसेल वा भासेल असे करणे.

त्याने आपली खोली सजवली
नटवणे, शृंगारणे, सजवणे

এমন বস্তু-যুক্ত করা যাতে দেখতে ভালো এবং সুন্দর হয় (ব্যক্তি বা স্থান)

নতুন বউ বাড়িটিকে খুব সুন্দর সাজিয়েছে
অলঙ্কৃত করা, সজ্জিত করা, সাজানো

ஒருவரை அல்லது ஒரு இடத்தை அழகுப்படுத்தல்.

புதிய மருமகள் வீட்டை சிறப்பாக அலங்கரித்தாள்
அலங்கரி

പുതിയ വസ്‌തുക്കള് അല്ലെങ്കില് കാര്യങ്ങള്‍ കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ചു സുന്ദരമാക്കുക.

നവ വധു വീടു വളരെ നന്നായി അലങ്കരിച്ചു.
ആകര്ഷകമാക്കുക, ആഭരണങ്ങളും മറ്റും അണിയിക്കുക, ചമയിക്കുക, ഭംഗി വരുത്തുക, മനോഹരമാക്കി തീര്ക്കുക, മോടി പിടിപ്പിക്കുക, വിതാനിക്കുക, സുന്ദരമാക്കുക

பொருள் : Be beautiful to look at.

எடுத்துக்காட்டு : Flowers adorned the tables everywhere.

ஒத்த சொற்கள் : adorn, beautify, deck, decorate, embellish


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అందంతో కూడిన.

హిమాలయ పర్వతం భారతదేశానికి కిరీటం రూపంలో శోభిల్లుతున్నది.
పొంకించు, మెరాయించు, రమణించు, శోభించు, శోభిల్లు, సొబగుమించు

शोभा से युक्त होना।

हिमालय भारत माँ के सिर पर मुकुट के रूप में शोभान्वित है।
फबना, शोभना, शोभान्वित होना, शोभायमान होना, शोभित होना

ଶୋଭାରେ ଯୁକ୍ତ ହେବା

ହିମାଳୟ ଭାରତମାତାର ମଥା ଉପରେ ମୁକୁଟ ରୂପରେ ଶୋଭାନ୍ୱିତ ହେଉଛି
ଶୋଭାନ୍ୱିତ ହେବା, ଶୋଭିତ ହେବା

सौंदर्याने युक्त असणे.

हिमालय पर्वत जणू भारत मातेच्या डोक्यावर मुकुट म्हणून सुशोभित आहे.
शोभायुक्त असणे, शोभिवंत असणे, सुशोभित असणे

শোভার সঙ্গে যুক্ত হওয়া

হিমালয় ভারতমাতার মাথায় মুকুটরূপে শোভিত
শোভা পাওয়া, শোভিত

கண்ணாலோ காதாலோ மனதாலோ அனுபவிக்கக் கூடிய இனிமை

இமயமலை பாரதத் தாயின் தலைமேல் உள்ள கிரிடம்போல் அழகாக உள்ளது
அழகாயிரு, சுந்தரமாயிரு

ഭംഗി സഹിതമായത്.

ഭാരത മാതാവിന്റെ തലയില്‍ കിരീടം പോലെ ഹിമാലയം ശോഭിക്കുന്നു.
ശോഭിക്കുക