जिसका पैर चलने में लचकता हो।

जिसके एक या दोनों पैर टूटे हुए हों।

जिसका एक पैर बेकाम हो या टूट गया हो।

जिसके हाथ या पैर में विकृति हो।

అవయవలోపం వున్నటువంటి

అతని ఒక కాలు పనిచేయకపోవడం

శరీరభాగాలలో ఏ భాగమైన సరిగా పని చేయకపోవడం

ଯାହାର ହାତ ବା ଗୋଡ଼ ବିକୃତ ହୋଇଥାଏ

ଯାହାର ଗୋଟିଏ ପାଦ ଅକାମୀ ହୋଇଯାଇଛି ବା ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି

ଚାଲିଲା ବେଳେ ଯାହାର ପାଦ ବଙ୍କା ହୁଏ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಕಾಲು ನಡೆಯುವಾಗ ಕುಂಟುವುದೋ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಒಂದು ಕಾಲು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವುದು

ಯಾರ ಕೈ ಕಾಲುಗಳು ವಿಕೃತವಾಗಿದೆಯೋ

ಯಾರಿಗೆ ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳು ಮುರಿದು ಹೋಗಿದೆಯೋ

ज्याचे दोन्ही पाय तुटलेले आहेत असा.

जन्मापासून किंवा विकृतीमुळे एक अथवा दोन्ही पाय निकामी झाले आहेत असा.

हातात किंवा पायात विकृती असलेला.

যার একটি পা বিকল বা ভেঙ্গে গেছে

যার হাত পাএ বিকৃতি আছে

যার দুটি পা ভাঙা

যে চলতে গেলে খোঁড়ায়

கால் அல்லது கை செயல்படாத நிலை.

ஒன்றினுடைய கால் செல்வதற்கு தடங்கலாயிருப்பது

ஒருவருடைய கை அல்லது காலில் மாற்றம் இருப்பது

ஒருவருடைய இரண்டு கால்களும் உடைந்திருப்பது

വളഞ്ഞ കാലുള്ള

മുടന്തനായ

കൈയിലോ കാലിലോ വൈകല്യമുള്ള.

കാല് നല്ലതല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ പൊട്ടിയ വ്യക്‌തി.

వెళ్లుతున్నప్పుడు కలిగే అవరోధం

పోతూ_పోతూ నిలబడటం

चलते-चलते रुकना या आगे न बढ़ना।

सवारी उतारने या चढ़ाने के लिए वाहनों का किसी स्थान पर थोड़े समय के लिए ठहर जाना।

गति में अवरोध उत्पन्न होना।

ଚାଲୁଚାଲୁ ଅଟକିବା

ଗତିରେ ଅବରୁଦ୍ଧ ସୃଷ୍ଟି ହେବା

ವಾಹನವು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಹತ್ತಲು ಅಥವಾ ಇಲಿಯಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನಿಲ್ಲುವುದು

ಸಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಾಗುವಿಕೆ ನಿಲ್ಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಡೆಯುತ್ತಾ-ನಡೆಯುತ್ತಾ ನಿಂತುಬಿಡುವುದು ಅಥವಾ ಮುಂದೆ ಹೋಗದಿರುವ ಕ್ರಿಯೆ

चालता-चालता मध्येच थांबणे.

गतीत अडथळा निर्माण होणे.

চলতে-চলতে থেমে যাওয়া

গতিতে অবরোধ উত্পন্ন করা

ஒரு செயலை மேற்கொண்டு நிகழாதவாறு செய்தல்.

ஓட்டத்தை நிறுத்துவது

കാണിച്ചു കൊടുക്കുക

വഴിയില്‍ അവരോധം ഉണ്ടാകുക.

ഓടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനിടയ്ക്ക് നില്ക്കുക

अड़चन या बाधा डालना।

कोई चालू काम बंद हो जाना या रुक जाना।

అవరోధముకల్పించుట.

నిలిపివేయడం

ରୋକିବା ବା ବାଧାଦେବା

ଚାଲୁଥିବା କୌଣସି କାମ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବା ବା ଅଟକି ଯିବା

ಅಡ್ಡಿ ಅಥವಾ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಮಾಡು

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸ ನಿಂತಿ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

सुरु असलेले एखादे काम काही काळ बंद होणे वा तात्पुरते बंद पडणे.

एखाद्याच्या मार्गात अडचण निर्माण करणे.

চলছে এমন কোনো কাজ বন্ধ হয়ে যাওয়া অথনা থেমে যাওয়া

প্রতিবন্ধকতা বা বাঁধার সৃষ্টি করা

விட்டுப்போ, தங்கிப்போ

ஒன்று தொடர்ந்து மேற்கொள்ளப்படாமல் அல்லது நிகழாமல் இருக்கச் செய்யும் செயல்.

നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ഇടയ്ക്ക് വെച്ച് നിന്ന് പോവുക

തടസം അല്ലെങ്കില്‍ മട തീര്ക്കുിക