பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து hammer என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

hammer   noun

பொருள் : The part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled.

ஒத்த சொற்கள் : cock

பொருள் : A hand tool with a heavy rigid head and a handle. Used to deliver an impulsive force by striking.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇనుప రేకులను చదును చేసే పనిముట్టు

అతను గోడలకు సుత్తితో మేకులు దించుతున్నారు.
సుత్తి

పెద్ద చేతి పరికరము.

కూలీలు సమ్మెటతో రాళ్ళు పగలగొడుతున్నారు.
గూటం, పెద్దసుత్తె, సమ్మెట

लोहे का एक बड़ा घन।

टपमाल का उपयोग जहाजों पर होता है।
टपमाल

बड़ा हथौड़ा।

मजदूर घन से बड़े पत्थर पर वार कर रहा है।
घन

एक औजार जिससे कारीगर कोई चीज तोड़ते, पीटते, ठोंकते या गढ़ते हैं।

वह दीवार में हथौड़े से कील ठोंक रहा है।
अयोघन, हथोड़ा, हथौड़ा

ଲୁହାର ଏକ ବଡ଼ ଘନାକାର ବସ୍ତୁ

ଟପମାଲକୁ ଜାହାଜରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଟପମାଲ

ଯେଉଁ ହତିଆରରେ କାରୀଗର କୌଣସି ଜିନିଷ ଭାଙ୍ଗେ, ପିଟେ, ବାଡ଼ାଏ ଓ ଗଢ଼େ

ସେ କାନ୍ଥରେ ହାତୁଡ଼ି ଦ୍ୱାରା କଣ୍ଟା ପିଟୁଛି
ହାତୁଡ଼ି

ବଡ଼ ହାତୁଡ଼ି

ଶ୍ରମିକ ହାତୁଡ଼ା ସାହାଯ୍ୟରେ ବଡ଼ ପଥରକୁ ପିଟୁଛି
ହାତୁଡ଼ା

ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಡಿಯುವ ಸಾಧನ

ದೊಡ್ಡದಾದ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಕಾಯಿಸಿದ ಹತಾರಗಳನ್ನು ಅಣಿದರೆ ಚೂಪಾಗುತ್ತವೆ.
ಕೊಡತಿ, ಸುತ್ತಿಗೆ

ಒಬ್ಬ ಬಡಿಗಕಮ್ಮಾರ ಶಿಲ್ಪ ಕಲೆಗಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾ, ಕುಟ್ಟುತ್ತಾ ಅಥವಾ ತಯಾರಿಸುವುದುನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಕುಟ್ಟಲು ಬಳಸುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಡಿಯುವ ಸಾಧನ

ಅವನು ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಮೊಳೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ಕೊಡತಿ, ಸುತ್ತಿಗೆ

लोहाराचा मोठा हातोडा.

लोखंड गरम होताच लोहाराने घण घातला
घण, घन

ठोकण्याचे हत्यार.

घड्याळ अडकवण्यासाठी मी हातोड्याने खिळा ठोकला
हातोडा

বড়ো হাতুড়ি

মজুর বড়ো হাতুড়ি দিয়ে বড়ো পাথরের উপর আঘাত করছে
বড়ো হাতুড়ি, হাতুড়ি

একটি যন্ত্র যা দিয়ে কারিগর কোনো জিনিস ভাঙে,পেটাই করে,ঠোকে বা তৈরী করে

সে দেওয়ালে হাতুড়ি দিয়ে পেরেখ ঠুকছে
হাতুড়ি

লোহার একটি হাতুড়ি

"টপমাল জাহাজে ব্যবহৃত হয়।"
টপমাল

கைப்பிடியின் முனையில் கனமான இருப்புத் துண்டு செருகப்பட்ட அல்லது துண்டோடு கூடிய கருவி

அவன் சுத்தியல் தேடினான்
சுத்தியல்

கல்லை உடைக்க அல்லது காய்ச்சிய இரும்பை அடித்து நீட்டப் பயன்படுத்தும் கனமான இரும்புத் துண்டில் நீளமான மரக் கைப்பிடி செருகப்பட்ட பெரிய சித்தியல்

கூலியாள் சம்மட்டியால் பெரிய பாறையை உடைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
சம்மட்டி

ശില്പ്പിവേല ചെയ്യുന്നവന് ഏതെങ്കിലും പണി ആയുധം കൊണ്ടു്‌ സാധനം അടിക്കുകയോ, പരത്തുകയോ, പൊട്ടിക്കുകയോ ,നിര്മ്മിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

അയാള്‍ ചുമരില്‍ ചുറ്റിക കൊണ്ടു ആണി അടിക്കുന്നു.
ചുറ്റിക, പണിയായുധം

വലിയ ചുറ്റിക.

തൊഴിലാളി വലിയ കല്ലിന്മേല് ചുറ്റിക കൊണ്ടടിക്കുന്നു.
കൊട്ടുപിടി, കൊട്ടുവടി, ചുറ്റിക

பொருள் : The ossicle attached to the eardrum.

ஒத்த சொற்கள் : malleus

பொருள் : A light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc..

ஒத்த சொற்கள் : mallet

பொருள் : A heavy metal sphere attached to a flexible wire. Used in the hammer throw.

பொருள் : A striker that is covered in felt and that causes the piano strings to vibrate.

பொருள் : A power tool for drilling rocks.

ஒத்த சொற்கள் : power hammer

பொருள் : The act of pounding (delivering repeated heavy blows).

எடுத்துக்காட்டு : The sudden hammer of fists caught him off guard.
The pounding of feet on the hallway.

ஒத்த சொற்கள் : hammering, pound, pounding


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గట్టి వస్తువుతో కొట్టడంవలన అయ్యేది

అతను లాఠీతో నన్ను గాయపరిచాడు.
అభిఘాతం, అరుసు, అస్రావం, ఈర్మం, కురుపు, క్షణీతువు, గాయం, గుల్ల, ఘాతం, దెబ్బ, పుండు, పోటికం, మోద, వాపు, వ్రణం

कुटनी का काम।

शीला ने कुटनपन करने में ही अपना सारा जीवन बिता दिया।
कुटनई, कुटनपन, कुटनापन, कुटनापा, कुटनीपन

किसी वस्तु, शरीर आदि पर किसी दूसरी वस्तु के वेगपूर्वक आकर गिरने या लगने की क्रिया (जिससे कभी-कभी अनिष्ट या हानि होती है)।

राहगीर उसे आघात से बचाने के लिए दौड़ा।
अभिघात, अवघात, आघात, आहति, घात, चोट, जद, ज़द, प्रहरण, प्रहार, वार, विघात, व्याघात

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯಿಂದ ದೇಹಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೋವಾಗುವಂತೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದು

ಶಿಕ್ಷಕ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕೋಲಿನಿಂದ ಏಟು ಕೊಟ್ಟನು. ಅವನು ಎಸೆದ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನನಗೆ ಜೋರು ಪೆಟ್ಟು ಬಿತ್ತು.
ಏಟು, ಪೆಟ್ಟು, ಹೊಡೆತ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ବସ୍ତୁ ଜୋରରେ ଆସି ଖସିପଡ଼ିବା କ୍ରିୟା (ଯାହାଫଳରେ ବେଳେବେଳେ ଅନିଷ୍ଟ ବା ହାନୀ ହୁଏ)

ସେ ଲାଠିରେ ମୋତେ ଆଘାତ କଲା
ଆଘାତ କରିବାଚୋଟ, ଘାତ, ପାହାର

କୁଟୁଣୀର କାମ

ଶୀଲା କୁଟୁଣୀ କାମ କରି ହିଁ ତା ସାରା ଜୀବନ ବିତାଇଦେଲା
କୁଟୁଣୀ କର୍ମ, କୁଟୁଣୀ କାମ, କୁଟୁଣୀ କାର୍ଯ୍ୟ

কুটনির কাজ

"শীলার কুটনাপনা করেই সারা জীবন কাটিয়ে দিয়েছে।"
কুটনাই, কুটনাপনা

কোনো বস্তুর উপর অপর একটি বস্তুর বেগপূর্বক এসে পড়ার প্রক্রিয়া(যাতে কখনও কখনও অনিষ্ট বা ক্ষতি হয়ে যায়)

সে আমায় লাঠি দিয়ে আঘাত করল
অভিঘাত, আঘাত, ঘাত, চোট, প্রহার

வெட்டுப்படுதல், துப்பாக்கிக் குண்டு பாய்தல் போன்றவற்றால் இரத்தம் வரும்படியாகவும் உள்தசை தெரியும்படியாகவும் ஏற்படுகிற புண்

அவன் கம்பால் என்னை காயப்படுத்தினான்
காயம்

ഒരു വസ്തു മറ്റൊരു വസ്തുവിന്റെ മുകളില്‍ ദ്രുതഗതിയില്‍ വന്നു വീഴുന്ന പ്രക്രിയ.(അതുകൊണ്ട് പലപ്പോഴും അനിഷ്ടമായ സംഭവങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഹാനി ഉണ്ടാകുന്നു.)

അവന്‍ വടി കൊണ്ട് എന്റെ ദേഹത്ത് അടിച്ചു.
അടി, പ്രഹരം

കൂട്ടികൊടുപ്പ്

ഷീല കൂട്ടികൊടുപ്പ് നടത്തി ജീവിക്കുന്നു
കൂട്ടികൊടുപ്പ്

hammer   verb

பொருள் : Beat with or as if with a hammer.

எடுத்துக்காட்டு : Hammer the metal flat.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విచ్చిన్నం చేయడం

అమ్మ కూరచేయడానికి ముల్లంగి ముక్కల్ని చిదిముతోంది
చిదుము

ఏదేని ఇనుప లేక ఇతర ధాతువును లోపలికి గట్టిగా పాతుట

రాము చిత్రపటాలను తగిలించడానికి గోడకు మేకులు కొడుతున్నాడు.
కొట్టు, గుచ్చు

దబ_దబ అని శబ్ధం చేయడం

వేగంగా వెళ్తున్న బస్సును ఒక వ్యక్తి కొడుతున్నాడు
కొట్టు, తట్టు, బాదు

अंदर धँसाने के लिए जोर से ऊपर चोट लगाना।

राम मूर्ति लगाने के लिए दीवार में कील ठोंक रहा है।
जड़ना, ठेंसना, ठेसना, ठोंकना, ठोकना

हल्का धक्का या आघात लगाना।

सब्जी बनाने के लिए माँ मूली के टुकड़ों को ठेसती थीं।
ठेंसना, ठेसना

धक्का मारना।

तेज गति से आ रही बस ने एक व्यक्ति को ठोक दिया।
ठोंकना, ठोकना

ಢಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆ

ಅತಿ ವೇಗದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಬಸ್ಸು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗುದ್ದಿತು.
ಗುದ್ದು, ಬಡೆ, ಹೊಡೆ

ಒಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮನು ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಡೆಗೆ ಮೊಳೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಹೊಡೆ

ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೂಕಿದ ಅಥವಾ ತಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಾಲಾಡ್ ಮಾಡಲು ಅಮ್ಮ ಮೂಲಂಗಿಯ ತುಂಡನ್ನು ತುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ತುರಿ

ହାଲୁକା ଧକ୍କା ବା ଆଘାତ ଲଗାଇବା

ତରକାରୀ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମା ମୂଳାଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଞ୍ଛୁଥିଲା
ଚାଞ୍ଛିବା

ଭିତରକୁ ଗଳିବାପାଇଁ ଉପରୁ ଜୋରରେ ପିଟିବା

ରାମ ମୂର୍ତ୍ତି ଲଗେଇବାପାଇଁ କାନ୍ଥରେ କଣ୍ଟା ବାଡ଼ଉଛି
ଠୁକିବା, ପିଟିବା, ବାଡ଼େଇବା

ଧକ୍କା ମାରିବା

ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଆସୁଥିବା ବସ୍‌ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଧକ୍କା ଦେଲା
ଧକ୍କା ଦେବା, ଧକ୍କା ମାରିବା

एखाद्या वस्तूने दुसर्‍या वस्तूवर आघात करणे.

वेगाने येणार्‍या बसने एक व्यक्तीला धडक दिली.
ठोकणे, धडक देणे

एखाद्या गोष्टीला आत घालण्यासाठी त्यावर आघात करणे.

तस्बीर लावण्यासाठी भिंतीत खिळा टोकला
ठोकणे

दाब टाकून एखादी गोष्ट तुटेल, चिरडेल असे करणे.

चहात टाकायला तिने आले ठेचले.
चेचणे, ठेचणे

ধাক্কা মারা

দ্রুত গতিতে আসতে থাকা বাসটা একজন ব্যক্তিকে ধাক্কা মারল
ধাক্কা মারা

হাল্কা ধাক্কা বা আঘাত লাগানো

তরকারী বানানোর জন্য মা মুলোর টুকরোগুলো নাড়াতো
নাড়া

ভেতরে ঢোকানোর জন্য উপর থেকে জোরে জোরে আঘাত করা

রাম মূর্তি বসানোর জন্য দেওয়ালে পেরেখ পুঁতছে
পোঁতা

இலேசாக நறுக்குவது

தொடுகறி சமைப்பதற்காக அம்மா முள்ளங்கித் துண்டுகளை மெலிதாக்கினாள்
மெலிதாக்கு

இடித்து மோதுவது

வேகமாக வந்துகொண்டிருந்த பேருந்து ஒரு நபரை இடித்தது
இடி, தள்ளு, மோது

உள்ளே நுழைப்பதற்காக பலமாக மேலே அடிப்பது

ராம் சித்திரத்தை மாட்டுவதற்காக சுவரில் ஆணி அடித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
அடி, செலுத்து

ഇടിക്കുക

അതിവേഗത്തിൽ വന്ന ബസ് ഒരു വ്യക്തിയെ ഇടിച്ചിട്ടു
ഇടിക്കുക

ചെറുതാക്കി മുറിയ്ക്കുക.

കൂട്ടാനുണ്ടാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അമ്മ മുള്ളങ്കിയുടെ കഷണങ്ങളെ നുറുക്കി വെച്ചു.
നുറുക്കുക

ഉള്ളിലേയ്ക്ക് തള്ളികയറ്റുന്നതിനായി ശക്തിയായി മുകളില്‍ മുറിപ്പെടുത്തുക

രാമന്‍ വിഗ്രഹം വയ്ക്കുന്നതിനായി ഭിത്തിയില്‍ ആണിയടിക്കുന്നു
അടിക്കുക

பொருள் : Create by hammering.

எடுத்துக்காட்டு : Hammer the silver into a bowl.
Forge a pair of tongues.

ஒத்த சொற்கள் : forge