பொருள் : (usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise.
எடுத்துக்காட்டு :
Many companies have their headquarters in New York.
ஒத்த சொற்கள் : central office, home base, home office, main office
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అన్ని కార్యాలయాలను నిర్వహించుటలో ప్రధానమైనది.
భారతదేశ రాజధాని ఢిల్లీలో ఉండడం వలన అన్ని రాజకీయదళాల ముఖ్యకార్యాలయ ఢిల్లీలో ఉన్నది.किसी प्रखंड का मुख्यालय।
प्रखंड मुख्यालय के सामने लोग प्रदर्शन कर रहे हैं।वह मूल या मुख्य कार्यालय जहाँ से चारों ओर दूर-दूर तक फैले हुए अन्य कार्यालयों का संचालन होता है।
भारत की राजधानी दिल्ली होने के कारण सभी राजनीतिक दलों का प्रधान कार्यालय दिल्ली में ही है।ಯಾವುದೋ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಲಯ
ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕಸರತ್ತನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರುಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಅಥವಾ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ
ಭಾರತದ ರಾಜಧಾನಿ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೇಂದ್ರ_ಕಚೇರಿಗಳು ಇವೆ.କୌଣସି ବ୍ଲକର ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ
ବ୍ଲକ ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଆଗରେ ଲୋକେ ବିକ୍ଷୋଭ କରୁଛନ୍ତିଚାରିଆଡ଼କୁ ବା ଦୂରଦୂରାନ୍ତ ବିସ୍ତାରିତ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଚାଳିତ କରୁଥିବା ମୂଳ ବା ମୁଖ୍ୟ କାର୍ୟାଳୟ
ଭାରତର ରାଜଧାନୀ ଦିଲ୍ଲୀ ହେବା କାରଣରୁ ସବୁ ରାଜନୈତିକ ଦଳର ପ୍ରଧାନ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଦିଲ୍ଲୀରେ ଅଛିजेथून इतर संबंधित व पोटकार्यलयाचे संचालन होते ते प्रधान कार्यालय.
ह्या सरकारी बँकेचे मुख्यालय पुण्यात आहे.সেই প্রধান কার্যালয় যেখান থেকে দূরে দূরে অবস্হিত অন্যান্য কার্যালয়গুলির পরিচালনা করা হয়
ভারতের রাজধানী দিল্লীতে হওয়ার ফলে সকল রাজনৈতিক দলের প্রধান কার্যালয় দিল্লীতে অবস্হিতஒரு அலுவலகம் தன்னுடைய செயல்பாடுகளையும் அவற்றின் கிளைகளின் செயல்பாடுகளையும் ஒருங்கிணைந்து நிர்வகிக்கும் முதன்மை அலுவலகம்
தலைமை அலுவலகத்தில் வேலை சுறுசுறுப்பாக நடந்தேறின.കേന്ദ്ര അല്ലെങ്കില് പ്രധാന കാര്യാലയം അവിടെ ഇരുന്ന് കൊണ്ട് നാലുപാടും ഉള്ള മറ്റു കാര്യാലയങ്ങള് നടത്തപ്പെടുന്നു
ഭാരതത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം ഡല്ഹിയായതു കൊണ്ട് എല്ല രാഷ്ട്രീയ പാര്ട്ടി കളുടേയും കേന്ദ്ര കാര്യാലയങ്ങള് അവിടെ ഉണ്ട്ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രധാന ആഫീസ്
ബ്ളോക്ക് ഹെഡ് ക്വാര്ട്ടേഴ്സിന്റെ മുന്നില് ആളുകള് ധര്ണ്ണ നടത്തുന്നുபொருள் : The military installation from which a commander performs the functions of command.
எடுத்துக்காட்டு :
The general's headquarters were a couple of large tents.
ஒத்த சொற்கள் : hq, military headquarters
பொருள் : (plural) a military unit consisting of a commander and the headquarters staff.