 |
honour noun
பொருள் : A tangible symbol signifying approval or distinction.
எடுத்துக்காட்டு :
An award for bravery.
ஒத்த சொற்கள் : accolade, award, honor, laurels
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
గెలిచినప్పుడు ఇచ్చేది
స్వతంత్రదినోత్సవం రోజున మా పాఠశాలలో బహుమతులను పంపిణి చేశారు.పారితోషికం, బహుమతి, బహుమానం, మెచ్చు
भारत सरकार द्वारा सन् उन्नीस सौ इकसठ में आरम्भ किया गया वह राष्ट्रीय पुरस्कार जो प्रतिवर्ष राष्ट्रीय खेलों में उत्कृष्ट उपलब्धि पाने वाले खिलाड़ी को दिया जाता है।
अर्जुन पुरस्कार में विजेता को पाँच लाख रुपए की धनराशि, काँसे की लघुप्रतिमा तथा लिपटा हुआ प्रमाण-पत्र दिया जाता है।अर्जुन पुरस्कार
वह इनाम जो चोरी गए मवेशियों का पता लगानेवाले को दिया जाता है।
जमींदार ने गाँव के चौकीदार को 300 रुपए लँगूरी दी।लँगूरी
କୌଣସି କାମପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ସମ୍ମାନ ବା ବସ୍ତୁ ଇତ୍ୟାଦି
ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଅବସରରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପୁରସ୍କାର ବିତରଣ କରାଯାଏପୁରସ୍କାର, ସମ୍ମାନ
ଉଣେଇଶ ଶହ ଏକଷଠିରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଏକ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ପୁରସ୍କାର ଯାହା ପ୍ରତିବର୍ଷ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଖେଳରେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ବିବେଚିତ ହେଉଥିବା ଖେଳାଳିକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ
ଅର୍ଜୁନ ପୁରସ୍କାର ରୂପେ ବିଜେତାଙ୍କୁ ପାଞ୍ଚଲକ୍ଷ ମୁଦ୍ରା, କାଂସ୍ୟ ନିର୍ମିତ ଲଘୁ ପ୍ରତିମା ତଥା ଖୋଦିତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଆଯାଏଅର୍ଜୁନ ପୁରସ୍କାର
ଯେଉଁ ପୁରସ୍କାର ଚୋରି ହୋଇ ଯାଇଥିବା ପଶୁକୁ ଖୋଜିପାଇବା ନିମନ୍ତେ ଦିଆଯାଏ
ଜମିଦାର ଗାଁର ଚୌକୀଦାରକୁ ୩୦୦ ଟଙ୍କା ଚୋରିପଶୁ ଠାବ କରିବା ପୁରସ୍କାର ଦେଲେଚୋରିପଶୁ ଠାବ କରିବା ପୁରସ୍କାର
ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ 1961ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಲಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಸ್ಕಾರವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಅರ್ಜುನ ಪುರಸ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರಾದವರಿಗೆ ಐದು ಲಕ್ಷ ರೂಗಳು ಕ್ರೀಡೆಯ ಲಘು ಪ್ರತಿಮೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.ಅರ್ಜುನ ಪುರಸ್ಕಾರ
एखादे काम यशस्वीपणे केल्यानिमित्त सन्मानपूर्वक दिले जाणारे धन किंवा वस्तू.
शालान्त परीक्षेत पहिला आल्याबद्दल रामला पुरस्कार मिळाला.स्वातंत्र्यदिनानिमित्त प्रत्येक शाळेत पुरस्कारांचे वितरण केले जाते.
इनाम, पारितोषिक, पुरस्कार, बक्षीस
भारत सरकारकडून एकोणीशे एकोणसाठ रोजी सुरू केलेला पुरस्कार जो प्रत्येक वर्षी राष्ट्रीय खेळात उत्कृष्ट खेळाडूला दिला जातो.
अर्जुन पुरस्कार विजेत्याला पाच लाख रुपये, कांस्य प्रतिमा तसेच प्रमाणपत्र दिले जाते..अर्जुन पुरस्कार
সেই পুরস্কার যা চুরি হওয়া গবাদি পশু খুঁজে এনে দিলে দেওয়া হয়
"জমিদার গ্রামের চৌকিদারকে 300টাকা পুরস্কার দিল"পুরস্কার
ভারত সরকার দ্বারা উনিশশো একযট্টি সালে শুরু করা জাতীয় পুরষ্কার যে প্রতি বছর জাতীয় ক্রীড়ায় সর্বশ্রেষ্ঠ খেলোয়াড়দের দেওয়া হয়
"অর্জুন পুরষ্কারের বিজেতা কে পাঁচ লাখ টাকা, ব্রোঞ্জ ও প্রতিমূর্তি ও প্রমাণ-পত্র দেওয়া হয়।"অর্জুন পুরষ্কার
ഏതെങ്കിലും ഒരു പണിക്കു വേണ്ടി കൊടുക്കുന്ന സമ്മാനം അല്ലെങ്കില് ഒരു വസ്തു.; സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനത്തില് എല്ലാവിദ്യാലയങ്ങളിലും സമ്മാനം വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
പാരിതോഷികം, പുരസ്ക്കാരം, സമ്മാനം
honour verb
பொருள் : Show respect towards.
எடுத்துக்காட்டு :
Honor your parents!.
ஒத்த சொற்கள் : abide by, honor, observe, respect
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కాళ్ళను తాకి కళ్లకు అద్దుకోవడం
పిల్లాడు రోజూ ఉదయాన్నే లేచి అమ్మ-నాన్నాలకు పాద నమస్కారం చేస్తాడు.కాళ్లకుమొక్కుకొను, పాదనమస్కారంచేయు, పాదాభివందనంచేయు, ప్రమాణంచేయు
किसी बड़े का आदर या सम्मान करने के लिए उसके पैरों पर हाथ रखकर नमस्कार करना।
बच्चे रोज़ सबेरे उठकर माँ-बाप के पैर छूते हैं।चरण छूना, चरण लेना, चरण स्पर्श करना, चरणस्पर्श करना, पाँव छूना, पाँव पड़ना, पैर छूना, पैर पड़ना, प्रणाम करना
ದೊಡ್ಡವರಿಗೆ ಆಧರದಿಂದ ಅಥವಾ ಸನ್ಮಾನದಿಂದ ಕಾಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳ ಕಾಲಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕು.ಕಾಲಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸು, ಕಾಲಿಗೆಬೀಳು, ಚರಣಕೆ ನಮಿಸು, ಚರಣಕ್ಕೆರಗು
मोठ्यांचा आदर किंवा सन्मान करण्यासाठी त्यांच्या पायावर हात ठेवून नमस्कार करणे.
मुले रोज सकाळी उठून आईवडिलांच्या पाया पडतात.नमस्कार करणे, पाया पडणे
কোনো বয়োজ্যেষ্ঠ্যকে ভালোবাসা বা সম্মান জানানোর জন্য তার পায়ে হাত রেখে নমস্কার করা
বাচ্চারা প্রতিদিন উঠে বাবা মাকে প্রণাম করেচরণ স্পর্শ করা, পা ছোঁয়া, প্রণাম করা
பெரியவர்களுக்கு மரியாதை செய்வதற்காக அவர்களுடைய கால் மீது கை வைத்து வணங்குவது
குழந்தைகள் தினமும் காலையில் எழுந்து தாய் - தந்தையை நமஸ்காரம் செய்கின்றனர்நமஸ்கரி, நமஸ்காரம் செய், வணக்கம்செய், வணங்கு
നമ്രശിരസ്കായി നമസ്കരിക്കുക
കുട്ടികൾ ദിവസവും രാവിലെ ഉണർന്നിട്ട് മാതാപിതാക്കളെ നമസ്കരിക്കുന്നുനമസ്കരിക്കുക
Show a lack of respect for.
disrespect