பொருள் : A woman host.
பொருள் : A woman innkeeper.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అనాధలకు ఆశ్రమాన్ని నిర్మించేదాన్ని నడిపే స్త్రీ
ధర్మసత్రపు యజమానులు చాలా సాధారణంగా వుంటుంది.ಧರ್ಮಶಾಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಉಟೋಪಚಾರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀ
ಧರ್ಮಶಾಲೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕಿಯು ತುಂಬಾ ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ.ପାନ୍ଥଶାଳାର ଦେଖାଶୁଣା କରୁଥିବା ଓ ସେଠାରେ ରହୁଥିବା ଲୋକଙ୍କର ଭୋଜନ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ
ତତ୍ତ୍ୱାବଧାରିକା ପାନ୍ଥଶାଳାକୁ ବହୁତ ପରିଷ୍କାର ରଖେଯେଉଁ ମହିଳା କୌଣସି ପାନ୍ଥଶାଳାର ମାଲିକ ବା ପ୍ରବନ୍ଧକ
ପାନ୍ଥଶାଳା ମାଲିକାଣୀ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କସହ ଅତି ପ୍ରେମରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲାসেই মহিলা যিনি কোনো সরাইয়ের মালিক বা ব্যবস্থাপক
"সরাইওয়ালি যাত্রীদের সঙ্গে খুব মিষ্টি করে কথা বলছিলেন"সরাই-এর দেখা শোনা করা ও সরাই-এ আসা অতিথিদের ভোজনের ব্যবস্থা করে যে স্ত্রী
"ভাটিয়ারিন সরাই-এর খুব ভালো করে দেখাশোনা করে"சத்திரத்தை மேற்பார்வை செய்தும் அதில் தங்கியுள்ளவர்களுக்கு உணவும் அளிக்கக்கூடிய ஒரு பெண்
சத்திரத்து மணியக்கார பெண்மணி மிகவும் சுத்தமாக வைத்திருக்கிறாள்സത്രം നോക്കി നടത്തുന്നവള്
സത്രം നടത്തിപ്പുകാരി സത്രം വളരെ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുന്നുபொருள் : A woman steward on an airplane.
ஒத்த சொற்கள் : air hostess, stewardess
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
विमान के द्वार पर मुस्कान के साथ यात्रियों का स्वागत करने वाली तथा उनकी सीट ढूँढने या अन्य किसी प्रकार की सहायता प्रदान करने वाली स्त्री।
हर विमान परिचारिका का एक नियत परिधान होता है।ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸನವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀ
ಗಗನಸಖಿಯರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮ್ಮನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.ବିମାନର ଦ୍ବାରରେ ହସିହସି ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ସ୍ବାଗତ କରୁଥିବା ତଥା ସେମାନଙ୍କ ସିଟ୍ ଖୋଜିବା ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ
ସବୁ ବିମାନ ପରିଚାରିକାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ପରିଧାନ ହୋଇଥାଏविमानाच्या द्वाराशी हसत प्रवाशांचे स्वागत करणारी तसेच त्यांची आसनव्यवस्था व इतर मदतीसाठी असलेली स्त्री.
प्रत्येक हवाई सुंदरीचा एक ठराविक पोशाख असतो.বিমানের দরজায় সহাস্যবদনে যাত্রীদের স্বাগত জানান যিনি
প্রত্যেক বিমানসেবিকার একটি নির্দিষ্ট পোশাক থাকেവിമാനത്തിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നവരെ സ്വീകരിക്കുന്ന സ്ത്രീ
ഓരോ വിമാന സര്വീരസിലേയും എയര് ഹോസ്റ്റസ്മാര്ക്ക് പ്രത്യേക യൂണീഫോം ഉണ്ടായിരിക്കും