பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து in the least என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

in the least   adverb

பொருள் : To any extent at all.

எடுத்துக்காட்டு : Are you in the least interested?.

ஒத்த சொற்கள் : even a little

பொருள் : In the slightest degree or in any respect.

எடுத்துக்காட்டு : Are you at all interested? No, not at all.
Was not in the least unfriendly.

ஒத்த சொற்கள் : at all, the least bit

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी भी अवस्था में ( इसके साथ नहीं या न आना आवश्यक होता है)।

मैं यह काम कदापि नहीं करुँगा।
कतई, कत्तई, कदापि, कभी, हरगिज, हरगिज़

नहीं के बराबर या बिल्कुल नहीं।

दुष्टों के मरने से मुझे नाममात्र भी शोक नहीं होता।
थोड़ा सा, नाममात्र, रंचमात्र, रत्तीभर, लेशमात्र

అసలు లేకుండా

దుష్టులు చనిపోయినపుడు నాకు కొంచెం కూడా ఏడుపు రాదు.
ఇంచుకైనా, కొంచెం కూడా, కొద్దిగాకూడా

యధాతథంగా ఉండే విషయాలు

నేను ఈ పని ఎట్టి పరిస్థితిలోనూ చేయలేను.
పరిస్థితిలోనూ

ଯେକୌଣସି ଅବସ୍ଥାରେ (କାହା ସହିତ ନାହିଁ ବା ନଆସିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ)

ମୁଁ ଏହି କାମ କଦାପି କରିବି ନାହିଁ
କଦାପି

ବହୁତ କମ୍‌ ମାତ୍ରାରେ

ଦୁଷ୍ଟମାନେ ମରିବାରେ ମୋତେ ତିଳେମାତ୍ର ବି ଶୋକ ହୁଏନାହିଁ
କମ ଭାବରେ, ତିଳେମାତ୍ର, ନାମମାତ୍ର, ଲେଶମାତ୍ର

ಅತೀ ಕಮ್ಮಿ

ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾದಾಗ ನನಗೆ ಕಿಂಚಿತ್ತೂ ಬೇಸರವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಎಳ‍್ಳಷ್ಟೂ, ಎಷ್ಟೂ, ಕಿಂಚಿತ್ತೂ, ಸ್ವಲ್ಪನೂ

खूप कमी प्रमाणात.

तो मेल्याने मला नाममात्र दुःख होणार नाही.
थोडे सुद्धा, नाममात्र

कोणत्याही वेळी.

मी त्याच्याकडे कदापि जाणार नाही.
कदापि, कधीही, केव्हाही, मुळीच

খুব কম মাত্রায়

দুষ্ট লোকেদের মৃত্যুতে আমার বিন্দুমাত্র শোক হয়নি
নামমাত্র, বিন্দুমাত্র, লেশমাত্র

কোনো অবস্থাতেই ( এর সাথে না অথবা না আসা আবশ্যক হয়)

আমি এই কাজ কক্ষনো করব না
কক্ষনো, কদাচিত

சிறிது,கொஞ்சம்

துஷ்டர்கள் இறந்ததில் எனக்கு கொஞ்சம் கூட வருத்தம் இல்லை.
கொஞ்சம், சிறிது

ஒவ்வொரு சமயத்திலும்

தினேஷ் ஒரு பொழுதும் பொய் சொல்லமாட்டான்.
ஒரு பொழுதும்

ഒരു സാഹചര്യത്തിലും(ഇതിന്റെകൂടെ അല്ലാതെ അല്ലെങ്കില് വരാതിരിക്കുക എന്നത് ആവശ്യമായി വരുന്നു)

ഞാന്‍ ഈ ജോലി ഒരിക്കലും ചെയ്യുകയില്ല
ഒരിക്കലും, ഒരുകാരണവശാലും

വളരെ കുറഞ്ഞ അളവില്

ദുഷ്ടന്മാര്‍ ചാകുന്നതില്‍ എനിക്ക് അല്പം പോലും ദുഃഖമില്ല
അല്പം, കുറച്ച്, ശകലം