பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து in-law என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

in-law   noun

பொருள் : A relative by marriage.

ஒத்த சொற்கள் : relative-in-law


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తమ్ముడు భార్య

సీత మరదలు చాలా తెలివైనది.
మరదలు

నాన్నచెల్లెలు

కవిత మేనత్త వచ్చింది.
మేనత్త

అమ్మకు నాన్న మరియు తమ్ముడు

శీలా తాత-మామలు దాదాపు వంద సంవత్సరాలు వున్నారు.
తాత-మామ

భర్త యొక్క పెద్ద అన్నయ్య భార్య

కొత్తకోడలు తన కుటుంబ పారంపర్య ఆచారాలను అత్త మరియు పెద్ద తోడికోడలు నుండి కూడా నేర్చుకుంది.
పరాలు, పెద్దతోడికోడలు, యారాలు

पति या पत्नी की चाची।

शीला की पीतस आई हैं।
चचिया सास, पितिया सास, पीतस

देवर की पत्नी।

सीता की देवरानी बहुत ही समझदार है।
जा, दिरानी, देरानी, देवरानी

पत्नी या पति के फूफा।

सीता के फूफिया ससुर आए हैं।
फूपसरा, फूफिया ससुर

छोटे भाई की पत्नी।

मेरी भैहू बहुत सुशील है।
भावज, भैहू

स्त्री के विचार से उसके पति के और पुरुष के विचार से उसकी पत्नी के नाना।

शीला के ननिया ससुर लगभग सौ साल के हैं।
ननिया श्वसुर, ननिया ससुर, ननियाससुर, नानसरा, नाना श्वसुर, नाना ससुर, नानाससुर

स्त्री के विचार से उसके पति की और पुरुष के विचार से उसके पत्नी की नानी।

मनोहर की ननिया सास अभी जीवित हैं।
ननिया सास, ननिया सासु, ननियासास, नानस, नानी सास, नानी सासु

साले की पत्नी।

मेरी बड़ी सलहज एक साध्वी महिला हैं।
सरहज, सलहज

पति के पिता की बहन।

कविता की फुफिया सास आयी हैं।
फुफिया सास

पत्नि के लिए पति के चाचा तथा पति के लिए पत्नि के चाचा या ससुर का भाई।

मनोरमा के चाचा ससुर आए हैं।
चचिया ससुर, चाचा ससुर, पित ससुर, पितससुर, पितिया ससुर, पीतसरा

बड़े भाई की स्त्री।

मेरी भाभी अध्यापिका हैं।
भाभी, भौजाई, भौजी

ಭಾಮೈದನ ಹೆಂಡತಿ

ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಭಾಮೈದುನನ ಹೆಂಡತಿ ತುಂಬಾ ಸಾಧ್ವಿ ಹೆಂಗಸು.
ಭಾಮೈದುನನ ಹೆಂಡತಿ

ಗಂಡನ ದೊಡ್ಡ ಅಣ್ಣನ ಹೆಂಡತಿ

ಹೊಸ ಸೊಸೆ ತನ್ನ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅತ್ತೆ ಮತ್ತು ಓರಗಿತ್ತಿ ಯಿಂದ ಕಳಿಯುತ್ತಾಳೆ.
ಓರಗಿತ್ತಿ

ದೊಡ್ಡ ಅಣ್ಣನ ಹೆಂಡಿತಿ

ನನ್ನ ಅತ್ತಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅತ್ತಿಗೆ

ಗಂಡನ ತಂದೆಯ ಸಹೋದರಿ

ಕವಿತಾಳ ಸೋದರತ್ತೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಸೋದರತ್ತೆ, ಸೋದರತ್ತೆಯ ಸಂಬಂಧವುಳ್ಳ

ಗಂಡನ ತಮ್ಮನ ಹೆಂಡತಿ

ಸೀತಾಳ ಓರಗಿತ್ತಿ ತುಂಬಾ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯುಳ್ಳವಳು.
ಓರಗಿತ್ತಿ

ସାନ ଭାଇର ସ୍ତ୍ରୀ

ମୋ ଭାଇବୋହୂ ଭାରି ସୁଶୀଳ
ଭାଇବୋହୂ

ବଡ଼ ଭାଇଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ

ମୋ ଭାଉଜ ଅଧ୍ୟାପିକା ଅଛନ୍ତି
ନୂଆବୋଉ, ଭାଉଜ

ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ବିଚାରରେ ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଏବଂ ପୁରୁଷଙ୍କ ବିଚାରରେ ତାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଅଜା

ଶୀଲାର ଅଜାଶୁର ପ୍ରାୟ ଶହେବର୍ଷ ବୟସ୍କ
ଅଜା ଶ୍ୱଶୁର, ଅଜାଶୁର

ପତ୍ନୀ ବା ପତିଙ୍କ ପିଉସା

ସୀତାର ପିଉସା-ଶ୍ୱଶୁର ଆସିଛନ୍ତି
ପିଇସାଶୁର, ପିଉସା-ଶ୍ୱଶୁର, ପିଉସାଶୁର

ଶଳାର ସ୍ତ୍ରୀ

ମୋର ବଡ଼ ଶଳାଭାଉଜ ଜଣେ ସାଧ୍ୱୀ ମହିଳା
ଶଳାଭାଉଜ

ପତି ବା ପତ୍ନୀଙ୍କ ଆଈ

ରାମର ଆଈଶାଶୁ ଜଣେ ଧର୍ମନିଷ୍ଠ ମହିଳା ଥିଲେ
ଆଈଶାଶୁ

ଦିଅରଙ୍କ ପତ୍ନୀ

ସୀତାର ସାନଯାଆ ବହୁତ ବିବେଚନକ୍ଷମ
ସାନଯାଆ

ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ଭଉଣୀ

କବିତାର ପିଉସୀ ଶାଶୁ ଆସିଛନ୍ତି
ପିଇସୀ ଶାଶୁ, ପିଉସୀ ଶାଶୁ

ଶ୍ବଶୁରଙ୍କ ବାପା

ମୁଁ ମୋର ଜେଜେଶ୍ବଶୁରଙ୍କୁ ଦେଖିନାହିଁ
ଜେଜେଶ୍ବଶୁର

एखाद्याच्या सारर्‍याची आई.

माझी आजेसासू शंभर वर्षांची झाली आहे.
आजेसासू

नवर्‍याच्या मोठ्या भावाची बायको.

नवी नवरी घरातील परंपरा सासू आणि मोठ्या जावेकडूनच शिकत असते.
थोरली जाऊ, मोठी जाऊ

सासर्‍याचे वडील.

मी माझ्या आजेसासर्‍यांना पाहिले नाही.
आजेसासरा

सासर्‍याची बहीण, नवर्‍याची किंवा बायकोची आत्या.

माझी आतेसासू नागपुरात राहते
आतेसासू

वडील भावजय.

माझी वहिनी शिक्षिका आहे
भावजय, वहिनी

সালার বউ

আমার বড়ো শালাজ একটি পতিব্রতা মহিলা
শালাজ

স্বামীর কাকা

"মনোরমার খুরশ্বশুর এসেছেন।"
খুরশ্বশুর

স্বামী বা স্ত্রীর কাকিমা

"শীলার খুরশাশুড়ি এসেছেন।"
খুরশাশুড়ি

স্ত্রীর বিচারে তার স্বামী ও পুরুষের বিচারে তার স্ত্রীর দিদা

"মনোহরের স্ত্রীর দিদি এখনো বেঁচে আছে"
দিদি

শ্বশুড়ের মা

"আমার দিদিশাশুড়ির একশো বছর বয়স হয়ে গেছে।"
দিদি শাশুড়ি, দিদিশাশুড়ি

বড়ো ভাই-এর স্ত্রী

"আমার বৌদি অধ্যাপিকা"
বৌদি

স্বামীর বড়ো ভাই-এর স্ত্রী

"নতুন বউ নিজের পারিবারিক পরম্পরা শাশুরি ও বড়ো যা-এর কাছ থেকেই শেখে"
বড়ো যা

দেবরের স্ত্রী

"সীতার ছোট জা খুব বুদ্ধিমতী"
ছোট জা

கணவனின் தந்தையின் சகோதரி

கவிதாவின் அம்மா வந்திருக்கிறாள்
அம்மா

கொளுந்தனாரின் மனைவி.

என் ஓப்படியாள் மிகவும் பொறுப்பானவள்
ஓப்படியாள் ஓரக்கத்தி

மச்சினனின் மனைவி

என்னுடைய பெரிய மச்சினனின் மனைவி ஒரு திறமையான பெண்
சம்மதனின் மனைவி, மச்சினனின் மனைவி, மைத்துனன் மனைவி

അമ്മായി അച്ഛന്റെ അച്ഛന്

ഷീലയുടെ അമ്മായി അച്ഛന്റെ അച്ഛന് ഇപ്പോള് നൂറ് വയസ് ആയിട്ടുണ്ടാകും
അമ്മായി അച്ഛന്റെ അച്ഛന്

ഭാര്യയുടെ അല്ലെങ്കില് ഭര്ത്താവിന്റെ പിതാവിന്റെ അമ്മ

മനോഹരന്റെ അമ്മാവി അച്ഛന്റെ അമ്മ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു
അമ്മാവിഅച്ഛന്റെഅമ്മ

ഭര്ത്താവിന്റെ അമ്മാവി

കവിതയുടെ ഭര്ത്താവിന്റെ അമ്മായി വന്നിട്ടുണ്ട്
ഭര്ത്താവിന്റെ അമ്മായി

മൂത്ത സഹോദരന്റെ ഭാര്യ.

എന്റെ ജ്യേഷ്ഠത്തി അധ്യാപിക ആണ്.
ജ്യേഷ്ഠത്തി

ഭര്‍ത്താവ് അല്ലെങ്കില്‍ ഭാര്യയുടെ അമ്മായി

ഷീലയുടെ ഭര്‍ത്താവിന്റെ അമ്മായി വന്നിരിക്കുന്നു
ഭര്‍ത്താവിന്റെ അമ്മായി

അമ്മായി അച്ഛന്റെ അമ്മ

എന്റെ അമ്മായി അച്ഛന്റെ അമ്മയ്ക്ക് നൂറ് വയസ്സ് ആയി
അമ്മായി അച്ഛന്റെ അമ്മ

അളിയന്റെ ഭാര്യ

എന്റെ മൂത്ത അളിയന്റെ ഭാര്യ ഒരു സാധ്വിയായ സ്ത്രീ ആകുന്നു
അളിയന്റെ ഭാര്യ