பொருள் : Knowledge and intellectual ability.
எடுத்துக்காட்டு :
He reads to improve his mind.
He has a keen intellect.
ஒத்த சொற்கள் : mind
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
सोचने समझने और निश्चय करने की वृत्ति या मानसिक शक्ति।
औरों की बुद्धि से राजा बनने की अपेक्षा अपनी बुद्धि से फ़कीर बनना ज़्यादा अच्छा है।पदार्थाच्या स्वरूपाचे ज्ञान, एखाद्या गोष्टीचे आकलन व सारासार विचार करणारी शक्ती.
बुद्धी नसलेला माणूस निव्वळ पशूच होय.குறிப்பிட்ட சூழலை, நிலையைத் தெளிவாக அறிந்து கொண்டு அவற்றுக்கு ஏற்றாற்போல் செயல்படும் அறிவு.
அவன் மிகவும் விவேகத்துடன் நடந்து கொண்டான்ചിന്തിക്കാനും മനസിലാക്കാനും സ്ഥിരീകരിക്കാനും ഉള്ള മാനസികനിലപാട് അഥവാ മനസിന്റെ ശക്തി.
മറ്റൊരാളുടെ ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് രാജാവ് ആകാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലും വളരെ നല്ലത് സ്വന്തം ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് ഭിക്ഷക്കാരന് ആകുന്നതാണ്.பொருள் : The capacity for rational thought or inference or discrimination.
எடுத்துக்காட்டு :
We are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil.
ஒத்த சொற்கள் : reason, understanding
பொருள் : A person who uses the mind creatively.
ஒத்த சொற்கள் : intellectual
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो।
बुद्धिमानों की संगति में रहते-रहते तुम भी बुद्धिमान हो जाओगे।वह जो केवल बुद्धिबल से जीविका उपार्जन करता हो।
वकील, मंत्री आदि बुद्धिजीवी ही भ्रष्ट समाज को सुधार सकते हैं।తెలివితేటలు ఉన్న వాడు.
బుద్దిమంతుల సాంగత్యంలో ఉండి ఉండి మీరు కూడా బుద్దిమంతులైపోతారు.ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇರುವವ
ಬುದ್ಧಿವಂತನು ಎಂತಹ ಕಠಿಣ ಸಂದರ್ಭವನ್ನಾದರೂ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೇವಲ ಬುದ್ಧಿಬಲದಿಂದ ಎಲ್ಲಾವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ
ವಕೀಲರು, ಮಂತ್ರಿರಗಳು ಮುಂತಾದ ಬುದ್ಧಿ ಜೀವಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಭ್ರಷ್ಟ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ଓ ବିଚାର ଖୁବ୍ ପ୍ରଖର
ବୁଦ୍ଧିମାନଲୋକଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ରହିଲେ ତୁମେ ବି ବୁଦ୍ଧିମାନ ହୋଇଯିବଯେ କେବଳ ବୁଦ୍ଧି ବଳରେ ଜୀବିକା ଉପାର୍ଜନ କରେ
ଓକିଲ,ମନ୍ତ୍ରୀ ଆଦି ବୁଦ୍ଧିଜୀବିମାନେ ହିଁ ଭ୍ରଷ୍ଟ ସମାଜକୁ ସଜାଡି ପାରିବେबौद्धिक काम करून उपजिविका करणारी व्यक्ती.
वकील, मंत्री इत्यादी बुद्धिजीवीच भ्रष्ट समाजाला सुधारू शकतात.खूप बुद्धी अथवा अक्कल असलेला.
बुद्धिमानांच्या संगतीचा तुला लाभ होवो.যে কেবলমাত্র বুদ্ধিবল দিয়ে জীবিকী অর্জন করে
উকিল, মন্ত্রী ইত্যাদি বুদ্ধিজীবীরাই ভ্রষ্ট সমাজকে শুধরে দিতে পারেয়েই ব্যক্তি যার মধ্যে প্রচুর বুদ্ধি এবং বোধশক্তি রয়েছে
বুদ্ধিমানদের সঙ্গে থাকতে থাকতে তুমিও বুদ্ধিমান হয়ে যাবেஎல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்ளுகிற அறிவுடையவன்.
புத்திசாலிகளின் நட்பால் நாமும் புத்திசாலியாகலாம்അധികം ബുദ്ധിയും കഴിവുമുള്ളവന്.
ബുദ്ധിമാന്മാരുടെ കൂടെ ഇരുന്നു നിങ്ങളും ബുദ്ധിമാനാവും.ബുദ്ധിയുടെ ബലത്തിൽ ജീവിക്കുന്നവൻ
വക്കീല്, മന്ത്രി എന്നിവര് ബുദ്ധി ജീവികള് ആകുന്നു