பொருள் : An assembly (including one or more judges) to conduct judicial business.
ஒத்த சொற்கள் : court, tribunal
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह न्यायालय जो मामलों की सुनवाई करके बहुत जल्द या बहुत कम समय में निर्णय सुना देता है।
सलमान का एक मामला फास्ट ट्रैक कोर्ट में गया है।किसी राज्य के प्रमुख अभिलेख विभाग का वह अधिकरण या न्यायालय जो अभिलेखों आदि में लिपि संबंधी या अन्य भूलें सुधारने का एकमात्र अधिकारी होता है।
वे अभिलेख न्यायालय में कार्यरत हैं।वह न्यायालय जिसमें सम्पत्ति या अर्थ संबंधी मुकदमों पर विचार होता है।
उसका एक मुकदमा दीवानी में चल रहा है।वह सभा जो न्याय करती है।
न्यायालय ने उसे बरी कर दिया है।ಅವರೆಲ್ಲರು ನ್ಯಾಯ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮಾಡುವರು
ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು.ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ ಬಹು ಬೇಗ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಅಥವಾ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ ನ್ಯಾಯಾಲಯ
ಸಲ್ಮಾನ್ ನ ಒಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಫಾಸ್ಟ್ ಟ್ರಾಕ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದೆ.ନ୍ୟାୟ ଦେଉଥିବା ସଭା
ନ୍ୟାୟାଳୟ ତାକୁ ଅଭିଯୋଗରୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେଲାଯେଉଁ ନ୍ୟାୟାଳୟରେ ସମ୍ପତ୍ତି ବା ଅର୍ଥ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ମକଦ୍ଦମା ବିଚାର ହୁଏ
ଦେୱାନୀ ଅଦାଲତରେ ତାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ମକଦ୍ଦମା ଚାଲିଛିକୌଣସି ରାଜ୍ୟର ପ୍ରମୁଖ ଅଭିଲେଖ ବିଭାଗର ଯେଉଁ ଅଧିକରଣ ବା ନ୍ୟାୟାଧିକରଣ ଅଭିଲେଖ ଆଦିରେ ଲିପି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବା ଅନ୍ୟ ଭୁଲ ସୁଧାରୁଥିବା ଏକମାତ୍ର ଅଧିକାରୀ
ସେମାନେ ଅଭିଲେଖ ନ୍ୟାୟାଳୟରେ କାର୍ଯ୍ୟରତଯେଉଁ ନ୍ୟାୟାଳୟ ମକଦ୍ଦମାର ଶୁଣାଣି କରି ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ବା ବହୁତ କମ ସମୟରେ ରାୟ ଶୁଣାଇ ଦିଏ
ସଲମାନର ଗୋଟିଏ ମକଦ୍ଦମା ଫାଷ୍ଟଟ୍ରାକ କୋର୍ଟକୁ ଯାଇଛିएखाद्या प्रकरणाच्या सुनावणीनंतर ताबडतोब किंवा फार कमी वेळेत निकाल देणारे कोर्ट किंवा न्यायालय.
सलमानचे एक प्रकरण जलदगती न्यायालयाच गेले आहे.जेथे मालमत्ता अथवा अर्थविषयक खटल्यांचा विचार केला जातो असे न्यायालय.
त्याच्यावर दिवाणी न्यायालयात खटला सुरू आहे.ন্যায় বিচার করে যে সভা
আদালত তাকে রেহাই করে দিয়েছেযে বিচারালয় সম্পত্তি বা অর্থ সম্বন্ধীয় মোকদ্দমা বিচার করা হয়
"তার একটা মোকদ্দমা দীওয়ানীতে চলে গেছে।"সেই আদালত যা মামলার শুনানি করে খুব তাড়াতাড়ি বা খুব কম সময়ে সিদ্ধান্ত জানায়
"সলমনের একটি মামলা ফার্স্ট ট্র্যাক কোর্টে গেছে"কোনো রাজ্যের প্রধান রেকর্ড বিভাগের সেই অধিকরণ বা আদালত একমাত্র যাদর রেকর্ড ইত্যাদির লিপি সংক্রান্ত বা অন্যান্য ভুল শুধরানোর ক্ষমতা থাকে
"ও রেকর্ড সংক্রান্ত অধিকরণে কাজ করে"வழக்குகளைச் சட்ட அடிப்படையில் விசாரித்துத் தீர்ப்பு வழங்குவதற்காக அரசால் ஏற்படுத்தப் பட்டிருக்கும் அமைப்பு.
இந்த வழக்கு நீதிமன்றத்தில் நடைபெறுகிறதுபணம், மற்றும் உடமைகளை பற்றிய வழக்குகளுக்காக தீர்ப்பு அளிக்கும் இடம்.
அவனுடைய வழக்கு சொத்துவழக்கு நீதிமன்றத்தில் நடைப்பெற்றதுസമ്പത്ത് സംബന്ധമായ കേസുകളുടെ വിചാരണ നടക്കുന്ന കോടതി.
അവന്റെ ഒരു കേസിന്റെ വിചാരണ സിവില് കോടതിയില് നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.பொருள் : The system of law courts that administer justice and constitute the judicial branch of government.
ஒத்த சொற்கள் : judicatory, judicial system, judiciary
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी भी जनतंत्र के तीन प्रमुख अंगो में से एक जो स्वयं न तो कोई नियम बनाती है और न ही कानून का क्रियान्यवन कराती है।
न्यायपालिका कानून के अनुसार न चलने वालों को दण्डित करती है।କୌଣସି ଗଣତନ୍ତ୍ରର ତିନି ପ୍ରମୁଖ ଅଙ୍ଗ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଯାହା ନିଜେ କିଛି ନିୟମ ତିଆରି କରେ ନାହିଁ କିଆଇନକୁ କାର୍ଯ୍ୟରେ ପରିଣତ କରେନାହିଁ
ଯାହା ଆଇନ ଅନୁସାରେ ଚାଲୁ ନଥାଏ ତାକୁ ନ୍ୟାୟପାଳିକା ଦଣ୍ଡିତ କରେಯಾವುದೇ ಪ್ರಜಾತಂತ್ರದ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ವಯಂ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ನಿಯಮನ್ನು ಪರಿಪಾಲನೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕಾನೂನು ನಿಯಮವನ್ನು ಪರಿಪಲಾನೆ ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಜನರಿಗೆ ದಂಡನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.কোনও গণতন্ত্রের সেই তিনটি প্রধান অঙ্গগুলির মধ্যে একটি যা নিজেই কোনও নিয়ম বানিয়ে তা আইনসিদ্ধ করে
ন্যায়পালিকা যে আইন অনুসারে চলে না তাকে শাস্তি দেয়ഏതൊരു ഭരണ വ്യവസ്ഥിതിയുടെയും മൂന്ന് പ്രമുഖ അംഗങ്ങളില് ഒന്ന് അത് സ്വയം നിയമങ്ങൾ നിര്മ്മിക്കുകയോ നിയമങ്ങള് നടപ്പിലാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല
നിയമത്തിനനുസരിച്ച് പ്രവര്ത്തിക്കാത്തവരെ ശിക്ഷിക്കുക എന്നത് നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയുടെ ഉത്തരവാദിത്വം ആകുന്നുபொருள் : The act of meting out justice according to the law.
ஒத்த சொற்கள் : administration
பொருள் : The position of judge.
ஒத்த சொற்கள் : judgeship