பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து kind-hearted என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

kind-hearted   adjective

பொருள் : Having or proceeding from an innately kind disposition.

எடுத்துக்காட்டு : A generous and kindhearted teacher.

ஒத்த சொற்கள் : kindhearted


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका हृदय कोमल हो।

कोमलहृदय व्यक्तियों से दूसरों का दुख देखा नहीं जाता।
कोमलचित, कोमलहृदय, हृदयवान, हृदयालु

जिसमें दया हो। जो नृशंस न हो।

दयालु लोग दूसरों की सहायता के लिये सदैव तत्पर रहते हैं।
श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन हरण भव भय दारुणं।
अक्रूर, अनुकंपक, अनुकम्पक, अनुग्राहक, अनुग्राही, अनृशंस, उदात्त, करुण, करुणामय, करुणायुक्त, करुणावान, कारुणिक, कारूणिक, कृपालु, दयामय, दयार्द्र, दयालु, दयावंत, दयावान, दयावान्, दयाशील, नवाज, नवाज़, महर, मेहरबान, सहृदय, सहृदयी, सुहृदय

जो बहुत ही दयालु हो।

सेठ दयारामजी दयानिधि हैं, उन्होंने गरीबों की सेवा में अपना सब कुछ अर्पण कर दिया है।
कृपानिधि, कृपासिंधु, दयानिधान, दयानिधि, दयासागर

సున్నితమైన హృదయం కలిగినవాడు

కోమల_హృదయంగల వ్యక్తులు ఇతరుల బాధను చూడలేరు.
కోమల హృదయంగల, మృదు హృదయముగల, సుకుమార హృదయంగల, సున్నిత హృదయంగల

కనికరం చూపేవారు.

సేఠ్ దయరామ్గేర దయగల వాడు.
జాలిగల వాడు, దయగల వాడు, దయాగుణం గల వాడు

కనికరం గలవాడు

దయగల ప్రజలు ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి ఎప్పుడూ సిద్దంగా ఉంటారుదేవుడు దీనులపై దయ చూపిస్తాడు
కరుణామయుడు, కృపగలవాడు, జాలిగలవాడు, దయగలవాడు, దయామయులు, దయార్థతగల వాడు, సహృదయంగలవాడు

ଯେ ବହୁତ ଦୟାଳୁ

ସେଠ ଦୟାରାମ ହେଉଛନ୍ତି ଦୟାବନ୍ତ, ସେ ଗରିବଙ୍କ ସେବାରେ ନିଜର ସବୁକିଛି ଅର୍ପଣ କରିଦେଇଛନ୍ତି
କୃପାନିଧି, କୃପାସିନ୍ଧୁ, ଦୟାନିଧି, ଦୟାବନ୍ତ, ଦୟାବାନ, ଦୟାସାଗର

ଯାହାଙ୍କଠାରେ ଦୟା ଅଛି

ଦୟାଳୁ ଲୋକେ ଅନ୍ୟକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସବୁବେଳେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିଥାନ୍ତି ଖୋଦା ଗରିବ ପ୍ରତି କୃପାଳୁ
ଅନୁଗ୍ରହକାରୀ, କରୁଣାକର, କରୁଣାବାନ, କାରୁଣିକ, କୃପାଳୁ, ଦୟାବାନ, ଦୟାଳୁ, ଦୟାଶୀଳ, ସହୃଦୟ

ଯାହାର ହୃଦୟ କୋମଳ

ହୃଦୟବାନ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଅନ୍ୟର ଦୁଃଖ ଦେଖି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ
କୋମଳଚିତ୍ତ, କୋମଳହୃଦୟ, ହୃଦୟବାନ



ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಬಹಳ ಕರುಣಾಮಯನಾಗಿರುವ

ಸೇಟ್ ದಯಾರಾಮ ಅವರು ದಯಾಮಯ, ಅವರು ಬಡತನವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು.
ಕನಿಕರದ, ಕರುಣಾಲು, ಕೃಪಾನಿಧಿ, ಕೃಪಾಸಿಂಧು, ದಯಾಮಯ, ದಯಾಳು, ದಯಾಸಾಗರ

इतरांविषयी कणव बाळगणारा.

देव दयाळू आहे
कारुणिक, कृपाळू, कृपावंत, दयार्द्र, दयाळू, दयावान, दयाशील, दरावंत, सहृदयी

खूप दयाळू असलेला.

शेट दयारामजी एक दयाशील व्यक्ती आहेत, त्यांनी गरीबांच्या सेवेत आपले सर्वकाही अर्पण केले.
कृपाळू, दयामय, दयाळ, दयावंत, दयावान, दयाशील

যার হৃদয় কোমল প্রকৃতির

কোমলহৃদয়যুক্ত ব্যক্তিরা অপরের দুঃখ দেখতে পারেনা
কোমলহৃদয়যুক্ত, হৃদয়বান

যার মধ্যে দয়া রয়েছে

দয়ালু লোকেরা সর্বদা অপরের সাহায্যের জন্য প্রস্তুত থাকেন ঈশ্বর করুণাময়
করুণাময়, দয়াবান, দয়াময়, দয়ালু, দয়াশীল, সহৃদয়

যিনি খুব দয়ালু

শেঠ দয়ারামজী দয়ারসাগর, উনি গরীবের সেবায় নিজের সব কিছু দান করে দিয়েছেন
দয়ারসাগর

இரக்க அல்லது கனிந்த மனம் கொண்ட

மென்மையானஇதயமுள்ள மனிதர்களை மற்றவர்களின் துக்கத்து பார்க்க முடிகிறது
இளகியஇதயமுள்ள, மென்மையானஇதயமுள்ள

பிற உயிர்களின் துன்பம் கண்டு வருந்தும் உணர்வு

மார்வாடி தாயாராம் மிக இரக்கமுள்ளவராக இருக்கிறார் அவர் ஏழைகளுக்கு சேவை செய்வதில் தன்னை அர்ப்பணிக்கிறார்
கருணையான, மிக இரக்கமான

അതീവ ദയാലുവായ

സേഠ് ദയാരാംജി അതീവ ദയാലുവായ വ്യക്തിയായതിനാൽ ധാരാളം ദരിദ്രന്മാരെ സേവിക്കുന്നു
അതീവ ദയാലുവായ

ഹൃദയം കോമളമായത്

കോമളഹൃദയരായ വ്യക്തികള്ക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം കാണാന്‍ സാധിക്കില്ല.
കോമളഹൃദയനായ, ലോലഹൃദയനായ

ദയ ഉള്ളവന്, ദയാലു.

ദയാലു ആയ ആളുകള്‍ മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാന്‍ തയ്യാറായിരിക്കും ഭഗവാന്‍ പാവപെട്ടവരോടു കരുണയുള്ളവനാണു്.
അനുകമ്പ, അനുക്രോശം, അനുതാപം, അലിവു്, ആര്ദ്രത, ഉദാര്യം, കാരുണ്യം, കൃപ, ഘൃണ, ദയ, ഭൂതദയ, മനസ്സലിവു്, മമത, മഹാമനസ്കത, സഹതാപം, സഹാനുഭൂതി