பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து kindness என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

kindness   noun

பொருள் : The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दयालु होने की अवस्था या भाव।

दयालुता सज्जन पुरुषों का आभूषण है।
अनृशंसता, करुणामयता, कृपालुता, दयापन, दयालुता, दयालुपन, दयावंतता, दयावानता, दयाशीलता, सहृदयता

ఇతరుల పట్ల సానుభూతి కలిగి ఉండే భావన

దయ సత్పురుషుల యొక్క ఆభరణం
కనికరం, కరుణ, జాలి, దయ, దయాగుణం, దయాళుత్వం

ଦୟାଳୁ ହେବା ଭାବ ବା ଅବସ୍ଥା

ଦୟାଳୁତା ହେଉଛି ସଜ୍ଜନ ପୁରୁଷଙ୍କ ଆଭୂଷଣ
କରୁଣାମୟତା, କୃପାଳୁତା, ଦୟାଳୁତା, ଦୟାଶୀଳତା, ସହୃଦୟତା

ದಯೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ದಯೆಯೆ ಒಡವೆ
ಕರುಣೆ, ಕೃಪೆ, ದಯಾಶೀಲ, ದಯೆ, ಸಹೃದಯ

दयाळू असण्याचा भाव.

दयाळूपणा, प्रेमळपणा हे गुण यांच्या चेहर्‍यावर चटकन दिसून येतात.
दयाळूपणा, सहृदयता

দয়ালু হওয়ার অবস্হা বা ভাব

দয়া সজ্জন পুরুষের অলঙ্কার
আনৃশংস্য, দয়া, সহৃদয়তা

பிற உயிர்களின் துன்பம் கண்டு வருந்தும் நிலை

இரக்கம் நல்ல மனிதர்களுக்கு ஆபரணமாக இருக்கிறது
அனுதாபம், இரக்கம், கருணை, பரிவு

ദയാലു ആയിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ദയ സജ്ജനങ്ങളുടെ ആഭരണമാകുന്നു.
കാരുണ്യം, കൃപ, ദയ

Lack of sympathy.

unkindness

பொருள் : Tendency to be kind and forgiving.

ஒத்த சொற்கள் : forgivingness

பொருள் : A kind act.

ஒத்த சொற்கள் : benignity


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनुकंपा या दया करने की क्रिया।

सभी के प्रति अनुकंपन ही हमारा धर्म है।
अनुकंपन, अनुकम्पन

పేదవారిని ఆదుకోవాలనుకొనే గుణం

ప్రతిఒక్కరి పట్ల దయచూపించడం మనందరి ధర్మం
అణుకంపనం, అనుగ్రహం, చలించడం, దయా

ଅନୁକମ୍ପା କିମ୍ବା ଦୟା କରିବାର କ୍ରିୟା

ସମସ୍ତଙ୍କ ପ୍ରତି ଅନୁକମ୍ପା ପ୍ରଦର୍ଶନ ହିଁ ଆମର ଧର୍ମ
ଅନୁକମ୍ପା, କରୁଣା, ଦୟା, ସହାନୁଭୂତି

ಅನುಕಂಪ ಅಥವಾ ದಯೆಯನ್ನು ತೋರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತೋರುವುದೇ ನಮ್ಮ ಧರ್ಮ.
ಅನುಕಂಪ, ಅನುಕಂಪನ, ಅನುಕಂಪಾ, ಅನುಕಂಪೆ, ಅನುಗ್ರಹ, ಅನುಗ್ರಹ ಮಾಡು, ಒಲುಮೆ ದೋರು, ಕಟಾಕ್ಷ, ಕನಿಕರ, ಕರುಣ, ಕರುಣಂಗೆಯ್, ಕರುಣಂಬುಡು, ಕರುಣಾ ರಸ, ಕರುಣಾ ಸಿಂಧು, ಕರುಣಾಂಬು, ಕರುಣಾಂಬುಧಿ, ಕರುಣಾಂಬುನಿಧಿ, ಕರುಣಾಲು, ಕರುಣಾಲುತನ, ಕರುಣಾಳು, ಕರುಣಾವಂತ, ಕರುಣಾವಲೋಕನ, ಕರುಣಾಸ್ಪದ, ಕರುಣಾಸ್ಪದತೆ, ಕರುಣೆ, ಕರುಣೆಯಿಂದ ನೋಡು, ಕಳಕಳಿ, ಕೃಪಾಲು, ಕೃಪಾಸಾಗರ, ಕೃಪಾಸಿಂಧು, ಕೃಪೆ, ಕೃಪೆದೋರು, ಕ್ಷಮಾಶೀಲ, ದಯಾ, ದಯಾಕರ, ದಯಾಗುಣ, ದಯಾದೃಷ್ಟಿ, ದಯಾಪರ, ದಯಾಪರತೆ, ದಯಾಪೂರ್ಣತೆ, ದಯಾಮತಿ, ದಯಾಮಯ, ದಯಾಳು, ದಯಾಸಾಗರ, ದಯಾಸಿಂಧು, ದಯೆ, ದಯೆ ಪಾಲಿಸು, ದಯೆತೋರಿಸು, ದಯೆವೆರಸು, ದಾನಶೀಲತೆ, ಧಾರಾಳತ್ವ, ಪರಿತಾಪ, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ, ಪ್ರಸನ್ನತೆ, ಮನುಷತ್ವ, ಮಮ್ಮಲ ಮರುಗು, ಮರುಕ, ಮರುಗು, ಮಾನವತ್ವ, ಮಾನವೀಯತೆ, ಮೃದು ಸ್ವಭಾವ, ವಿಷಾದವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು, ಸಹನೆ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಸಹೃದಯತೆ, ಸಾನುಭೂತಿ, ಸುಪ್ರಸನ್ನತೆ, ಸೈರಣೆ, ಸೌಜನ್ಯ, ಸೌಮ್ಯತೆ, ಹೃದಯವಂತಿಕೆ

दया करण्याची क्रिया.

अनुकंपा हाच आपला धर्म आहे.
अनुकंपा

অনুকম্পা বা দয়া করার অবস্থা

সবার প্রতি অনুকম্পাই আমাদের ধর্ম
অনুকম্পা, করুণা

இரக்கப்படும் செயல்

அனைவரின் மேலேயும் கருணை செலுத்துவது நமது கடமையாகும்
அனுதாபம், கருணை

ദയ അല്ലെങ്കില്‍ അനികമ്പ കാണിക്കുന്ന ക്രിയ

എല്ലാവരോടും അനുകമ്പ കാണിക്കുക എന്നത് നമ്മുടെ ധര്മ്മമാണ്
അനുകമ്പ, കരുണ, ദയ, സഹാനുഭൂതി