பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து lasting என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

lasting   adjective

பொருள் : Continuing or enduring without marked change in status or condition or place.

எடுத்துக்காட்டு : Permanent secretary to the president.
Permanent address.
Literature of permanent value.

ஒத்த சொற்கள் : permanent


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్థిరంకానిది.

“ఈ కార్యాలయంలో మహేష్ ని పట్టుకొని అందరి ముందు బాకీ అడగటం సరియైనది కాదు.
అస్థిరమైన

చాలా రోజుల వరకూ వుండటం.

“సోదరుడికి బ్యాంకులో స్థిరమైన నౌకరు దొరకలేదు.
శాశ్వతమైన, స్థిరమైన

बहुत दिनों तक बना रहने वाला।

भैया को बैंक में स्थायी नौकरी मिल गई है।
परमानेंट, परमानेन्ट, स्थाई, स्थायी

बराबर रहने या काम करने वाला या सदा बना रहने वाला।

संसार में कोई भी वस्तु स्थायी नहीं है।
अमिट, अस्खलित, इस्तमरारी, स्थाई, स्थायी

ଯାହା ବହୁତ ଦିନ ଧରି ଚାଲେ

ଭାଈଙ୍କୁ ବ୍ୟାଙ୍କ୍ରେ ସ୍ଥାୟୀ ଚାକିରୀ ମିଳିଗଲା
ସ୍ଥାୟୀ

ସର୍ବଦା ରହିବା ବା କାମ କରିବା ବା ସବୁବେଳେ ଉପସ୍ଥିତି ରହିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସଂସାରରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ସ୍ଥାୟୀ ନୁହେଁ
ଦୀର୍ଘସ୍ଥାୟୀ, ସ୍ଥାୟୀ


नेहमी तसाच असलेला.

भावाला बँकेत पक्की नोकरी मिळाली.
कायमची, पक्की

नेहमी तसाच राहणारा.

काही कायदे स्थायी स्वरूपाचे असतात
कायमचा, स्थायी

একইভআবে থাকে বা কাজ করে বা যা সর্বদা থাকে

সংসারে কোনও বস্তু স্থায়ী নয়
স্থায়ী

অনেকদিন ধরে যা থাকে

দাদা একটা ব্যাঙ্কে স্থায়ী চাকরি পেয়েছে
স্থায়ী

நிலைத்த தன்மை

உலகில் எந்த பொருளும் நிலையானது இல்லை
நிலையான, மாறாத

எப்பொழுதும் ஒரே நிலையில் இருக்கிற

அண்ணன் வங்கியில் நிலையான வேலையில் இருக்கிறார்.
நிலையான

വളരെ കാലത്തേയ്ക്ക്

സഹോദരന്‍ ബാങ്കിൽ സ്ഥിര ജോലി കിട്ടി
സ്ഥിര

എല്ലായെപ്പോഴും നിലനില്ക്കുന്നത്

ഭൂമിയില്‍ ഒരു വസ്തുവും സ്ഥിരമല്ല
ചിരസ്ഥായി, സ്ഥിരം

Not permanent. Not lasting.

Politics is an impermanent factor of life.
Impermanent palm cottages.
A temperary arrangement.
Temporary housing.
impermanent, temporary

பொருள் : Existing for a long time.

எடுத்துக்காட்டு : Hopes for a durable peace.
A long-lasting friendship.

ஒத்த சொற்கள் : durable, long-lasting, long-lived


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

टिकने या कुछ दिनों तक काम देने वाला।

सागौन की लकड़ी से बनी साज-सज्जा की वस्तुएँ टिकाऊ होती हैं।
चलाऊ, टिकाऊ, पायदार, पायेदार, मजबूत, मज़बूत

जो बहुत दिनों तक जीता रहे।

कुछ चिरंजीव ऋषि हिमालय की गुफाओं में रहते हैं।
अतिजीवित, अतिजीवी, अमृतासु, आयुष्मान, आयुष्मान्, चिरंजी, चिरंजीव, चिरंजीवी, चिरजीवी, चिरायु, जैवातृक, दीर्घजीवी, दीर्घायु

ఎక్కువ కాలము నిలువ ఉండేవి

వెదురుతో తయారైన వస్తువులు ధృఢముగా ఉంటాయని అందరి నమ్మకము.
ధృఢమైన, మన్నికగల

దీర్ఘకాలము జీవించి ఉండటం.

పెద్దవాళ్ళు చిరంజీవులై ఉండాలని పిల్లలను ఆశిర్వాదిస్తారు.
ఆయుస్సుమానులై, చిరంజీవులై, చిరాయువై, దీర్ఘాయుస్సులై

କିଛିଦିନ ପାଇଁ ସ୍ଥାୟୀ ହେବା ବା କାମଦେବା

ଶାଗୁଆନ୍‌ କାଠରେ ତିଆରି ସାଜସଜ୍ଜାର ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାୟୀ ହୋଇଥାଏ
ସ୍ଥାୟୀ

ଯେ ବହୁତ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଞ୍ଚେ

ଚିରଞ୍ଜୀବୀ ହେବା ନିମନ୍ତେ ସାଧୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଲେ
ଅମର, ଆୟୁଷ୍ମାନ, ଚିରଜୀବୀ, ଚିରଞ୍ଜୀବୀ, ଚିରାୟୁ, ଦୀର୍ଘାୟୁ, ବୁଢ଼ାଟେ ହେଇଥା

उदंड आयुष्याचा म्हणजे पुष्कळ दिवस जगणारा.

गुरुजींनी दीर्घायु होण्याचा आशिर्वाद दिला
आयुष्यमान, औक्षवंत, औक्षवान, चिरंजीव, चिरंजीवी, चिरायु, दीर्घजीवी, दीर्घायु

खूप काळ टिकणारा.

सागाच्या लाकडाचे फर्निचर टिकाऊ असते
टिकाऊ

যে বহুদিন পর্যন্ত বেঁচে থাকে

মহাত্মাজী চিরঞ্জীবী হওয়ার আশীর্বাদ দিলেন
আয়ুষ্মান, চিরঞ্জীবী, দীর্ঘজীবী, দীর্ঘায়ু

যা টেকে বা কিছুদিন পর্যন্ত চলে

সেগুন কাঠের তৈরী আসবাবপত্র টেকসই হয়
টেকসই

நீண்ட காலம் உயிரோடுள்ள நபர்

அவர் தன் மகனை சிரஞ்சீவியான வாழ்க்கை வாழ ஆசிர்வதித்தார்.
சிரஞ்சீவியான, நீண்ட ஆயுளுள்ள

சில நாட்கள் வரை நீடித்திருக்ககூடிய

தேக்கு மரத்தினால் செய்த அலங்காரப் பொருட்கள் உறுதியான நிலையில் இருக்கிறது
உறுதியான, திடகாத்திரமான, திடமான, பலகாலம் பயன்படக்கூடிய

വളരെയധികം ദിവസം ജീവിക്കുന്ന.

മഹാത്മാജി ചിരഞ്ജീവി ആകുന്നതിനുള്ള ആശീര്വാദം തന്നു.
ചിരഞ്ജീവി

നില്ക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ കുറച്ചു ദിവസത്തേക്ക് ജോലി തരുന്ന.

തേക്കു മരത്തിന്റെ തടികൊണ്ട് ഒരുക്കിയ വസ്തുക്കള് ഈടു നില്ക്കുന്നതാണ്.
ഈടുനില്ക്കുന്ന, സ്ഥായിയായ

பொருள் : Retained. Not shed.

எடுத்துக்காட்டு : Persistent leaves remain attached past maturity.
The persistent gills of fishes.

ஒத்த சொற்கள் : persistent

Shed at an early stage of development.

Most amphibians have caducous gills.
The caducous calyx of a poppy.
caducous, shed

பொருள் : Lasting a long time without change.

எடுத்துக்காட்டு : A lasting relationship.