பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து left என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

left   noun

பொருள் : Location near or direction toward the left side. I.e. the side to the north when a person or object faces east.

எடுத்துக்காட்டு : She stood on the left.

Location near or direction toward the right side. I.e. the side to the south when a person or object faces east.

He stood on the right.
right

பொருள் : Those who support varying degrees of social or political or economic change designed to promote the public welfare.

ஒத்த சொற்கள் : left wing


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो जन कल्याण को बढ़ावा देने के लिए बनाए गए अलग-अलग दर्जे के सामाजिक, राजनैतिक अथवा आर्थिक परिवर्तन का समर्थन करता है।

वामपंथियों ने भी इस सम्मेलन में भाग लिया।
वाम पंथी, वाम पक्षी, वाम पन्थी, वाम मार्गी, वाम-पंथी, वाम-पक्षी, वाम-पन्थी, वाम-मार्गी, वामपंथी, वामपक्षी, वामपन्थी, वाममार्गी

ಸಮಾಜನ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದರ್ಜೆಯ ಸಮಾಜಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮರ್ಥನೆ ನೀಡುವವರು

ವಾಮಪಂಥದವರು ಸಹ ಈ ಸಂಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.
ವಾಮ ಪಂಥದವರು, ವಾಮ-ಪಂಥದವರು, ವಾಮಪಂಥದವರು

ଜନକଲ୍ୟାଣକୁ ଆଗେଇ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଅଲଗା ଅଲଗା ପଥରେ ସାମାଜିକ,ରାଜନୈତିକ ଅଥବା ଆର୍ଥିକ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଯେ ସମର୍ଥନ କରୁଥାଏ

ବାମପନ୍ଥୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହି ସମ୍ମେଳନରେ ଭାଗ ନେଲେ
ବାମପଂଥୀ, ବାମପନ୍ଥୀ, ବାମବାଦୀ, ବାମମାର୍ଗୀ, ଲେଫ୍‌ଟିଷ୍ଟ

যে জনসল্যাণকে উত্সাহ দেওয়ার জন্য বানানো ভিন্ন ভিন্ন ধরণের সামাজিক, রাজনৈতিক বা আর্থিক পরিবর্তনকে সমর্থন করে

বামপন্থীরাও এই সম্মেলনে অংশগ্রহন করেছেন
বামপন্থী

ഇപ്പോള് നിലവിലുള്ള സാ‍മൂഹീകമായ സാഹാചര്യങ്ങള്‍ മാറ്റി സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തീകപരവുമായ മാറ്റം ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി

ഇടത്പക്ഷ പാര്ട്ടികള്‍ എല്ലാവരും ഈ സമ്മേളനത്തില്‍ പങ്കെടുത്തു
ഇടത്പക്ഷ പാര്ട്ടികള്

பொருள் : The hand that is on the left side of the body.

எடுத்துக்காட்டு : Jab with your left.

ஒத்த சொற்கள் : left hand


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మానవ శరీరములో ఎడమ వైపు ఉండు కరము

అతని ఎడమచేతికి గాయమైంది
ఎడమచేయి, లొడ్డచెయ్యి, వామహస్తం

मानव आदि के शरीर के बायीं तरफ़ का हाथ।

उसके बायें हाथ में चोट लग गई है।
बायाँ हाथ, बायीं बाँह, बायीं भुजा

ମାନବଆଦିଙ୍କ ଶରୀରରେ ବାଁ ପଟେ ଥିବା ହାତ

ତା’ର ବାଁ ହାତରେ ଆଘାତ ଲାଗିଛି
ଡେବିରି ହାତ, ବାଁ ହାତ, ବାମ ବାହୁ, ବାମ ଭୁଜ, ବାମ ହାତ

ಮನುಷ್ಯರ ದೇಹದ ಎಡ ಭಾಗದ ಕೈ

ಅವನಿಗೆ ಎಡಗೈ ನಿಂದ ಬರೆಯುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದೆ.
ಎಡ ಗೈ, ಎಡ-ಗೈ, ಎಡಗೈ, ಎಡದ ಕೈ

मानव इत्यादींच्या शरीराच्या डावीकडील हात.

त्याच्या डाव्या हाताला जखम झाली आहे.
डावा कर, डावा हात, डावी भूजा

মানুষের শরীরের বাঁ দিকের হাত

তার বাঁ হাতে চোট লেগেছে
বাঁ হাত, বাম ভূজ, বাম হস্ত

உடலில் உண்ணுவதற்கு பயன்படுத்தாத கை.

அவனுடைய இடது கையில் காயம் ஏற்பட்டது
இடக்கை, இடதுகரம், இடதுகை

മനുഷ്യന്‍ മുതലായവരുടെ ശരീരത്തിലെ ഇടതു വശത്തെ കൈ.

അവന്റെ ഇടത്തെ കയ്യില്‍ മുറിവേറ്റുകഴിഞ്ഞിരുന്നു.
ഇടംകയ്, ഇടതുകയ്, ഇടത്തെ കയ്യ്

பொருள் : The piece of ground in the outfield on the catcher's left.

எடுத்துக்காட்டு : The batter flied out to left.

ஒத்த சொற்கள் : left field, leftfield

பொருள் : A turn toward the side of the body that is on the north when the person is facing east.

எடுத்துக்காட்டு : Take a left at the corner.

left   adjective

பொருள் : Being or located on or directed toward the side of the body to the west when facing north.

எடுத்துக்காட்டு : My left hand.
Left center field.
The left bank of a river is bank on your left side when you are facing downstream.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కుడికి వ్యతిరేకము

యుద్దములో రఘువీరుడు తన ఎడమ చేతిని పోగొట్టుకున్నాడు
ఎడమ

शरीर के उस ओर का जो किसी के पूरब की तरफ मुँह करके खड़े होने की अवस्था में उत्तर की ओर हो।

लड़ाई में रघुवीर ने अपना बायाँ हाथ गँवा दिया।
बाँयाँ, बायाँ, बावाँ, वाम

ಪೂರ್ವದ ಕಡೆ ಮುಖಮಾಡಿ ನಿಂತಿರುವ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ಕಡೆ ಬರುವ ಶರೀರದ ಭಾಗ

ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಘುವೀರ ತನ್ನ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ.
ಎಡ

କେହି ପୂର୍ବଦିଗକୁ ମୁହଁକରି ଛିଡ଼ାହେଲେ ଶରୀରର ଯେଉଁ ପାଖ ଉତ୍ତର ଆଡ଼କୁ ଥାଏ

ଯୁଦ୍ଧରେ ରଘୁବୀର ନିଜର ବାମ ହାତ ହରାଇଲେ
ବାଁ, ବାମ

पूर्वेकडे तोंड केले असता जो भाग शरीराच्या उत्तरेकडे असतो त्या भागाच्या बाजूचा.

तो माझ्या डाव्या बाजूला उभा होता.
डावा, सव्य

শরীরের সেই দিক যা কারও পূর্বের দিকে মুখ করে দাঁড়ানোর অবস্থায় উত্তরের দিকে থাকে

লড়াইতে রঘুবীর নিজের বাঁ হাত হারাল
বাঁ, বাম

ஒருவர் கிழக்குப் பக்கம் பார்த்து நிற்கும் போது அவர் உடலில் தெற்குத் திசையை நோக்கி இருக்கும் பக்கம்.

போரில் ரகுவீன் தன் வலது கையை இழந்தான்.
வலது

കിഴക്കോട്ട് തിരിഞ്ഞ് നില്ക്കുമ്പോള് വടക്കു ഭാഗമായി വരുന്ന ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗം.

യുദ്ധത്തില്‍ രഘുവീറിന്റെ ഇടതു കൈ നഷ്ടമായി.
ഇടതു

Being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north.

My right hand.
Right center field.
A right-hand turn.
The right bank of a river is the bank on your right side when you are facing downstream.
right

பொருள் : Not used up.

எடுத்துக்காட்டு : Leftover meatloaf.
She had a little money left over so she went to a movie.
Some odd dollars left.
Saved the remaining sandwiches for supper.
Unexpended provisions.

ஒத்த சொற்கள் : left over, leftover, odd, remaining, unexpended


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉపయోగించనిది.

మిగిలిన భోజనానికి మూత పెట్టండి.
మిగిలిన

ఎంగిలి భోజనం

ఎంగిలి భోజనం తినడానికి ఇష్టపడరు.
ఇంతకు ముందు ఉపయోగించినది, ఎంగిలి, తినగామిగిలినది

जो उपयोग में न आने के कारण बच गया हो।

बचे भोजन को ढक कर रख दो।
अधिक, अफजूँ, अफ़जूँ, अवशिष्ट, अवशेष, अवशेषित, अवसेख, आस्थित, बक़ाया, बकाया, बचा, बचा खुचा, बचा हुआ, बचा-खुचा, बाक़ी, बाकी, शेष

जो किसी के लिए परोसे गए भोजन में से खाने के बाद बचा हुआ हो।

जूठा भोजन नहीं करना चाहिए।
उचिस्ट, उच्छिष्ट, उछिष्ट, उपभुक्त, जुठारा, जूठा

ଯାହା ବ୍ୟବହାରରେ ଆସି ନପାରି ବଳି ଯାଇଛି

ବଳକା ଖାଇବା ଘୋଡ଼େଇକି ରଖିଦିଅ
ଅବଶିଷ୍ଟ, ବଳକା, ବାକି

କାହାରି ନିମନ୍ତେ ପରଷା ଯାଇଥିବା ଭୋଜନରୁ ଖାଇବା ପରେ ଯାହା ବଳିଛି

ଉଛିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅଇଁଠା, ଉଛିଷ୍ଟ, ସଂଖୁଡ଼ି, ସଙ୍ଖୁଡ଼ି

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು ಆದಿ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಬೇಡದವಾದಂತಹ

ಉಳಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ ಕೊಡು.
ಅವಶೇಷ, ಅವಶೇಷದ, ಅವಶೇಷದಂತ, ಅವಶೇಷದಂತಹ, ಉಳಿದ, ಉಳಿದಂತ, ಉಳಿದಂತಹ, ಶೇಷ, ಶೇಷವಾದ, ಶೇಷವಾದಂತ, ಶೇಷವಾದಂತಹ

ಒಬ್ಬನು ಊಟ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನುವನ್ನು ಊಟದ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದು

ಎಂಜಲಾದ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು.
ಅರ್ಧ ತಿಂದ, ಅರ್ಧ ತಿಂದಂತ, ಅರ್ಧ ತಿಂದಂತಹ, ಅರ್ಧ-ಮರ್ಧ-ತಿಂದ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟವಾದ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಉಚ್ಛಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಎಂಜಲಾದ, ಎಂಜಲಾದಂತ, ಎಂಜಲಾದಂತಹ, ತಿಂದಮೇಲೆ ಉಳಿದದ್ದು

उपयोग करून झाल्यावर मागे राहते ते.

उरलेली रक्कम नीट सांभाळून ठेव
अवशिष्ट, उरलेला, उर्वरित, बाकी, शिल्लक

जेवल्यानंतर ताटात उरलेला अन्नाचा भाग.

कुणाचे उष्टे अन्न खाऊ नये.
उच्छिष्ट, उष्टा

অন্য কারোর জন্য পরিবেশিত খাদ্য ভোজনের পরে যা অবশিষ্ট থাকে

উচ্ছিষ্ট খাদ্যগ্রহণ করা উচিত নয়
উচ্ছিষ্ট, ভুক্তাবশেষ

যা ব্যবহার না করার ফলে রয়ে গেছে

বেঁচে যাওয়া খাবার ঢেকে রেখে দাও
অবশিষ্ট, বেঁচে যাওয়া

உண்ட பின்பு மிஞ்சியுள்ள உணவுப்பொருள்.

மீதமுள்ள உணவை உண்ண வேண்டாம்
எஞ்சியுள்ள, பாக்கியுள்ள, மீதமுள்ள

பொருட்கள் எஞ்சியிருப்பது.

மிஞ்சிய உணவை மூடிவைக்க வேண்டும்
எஞ்சிய, பாக்கியான, பாக்கியுள்ள, மிஞ்சிய, மீதமுள்ள

ഉപയോഗം വരാത്തതിനാല്‍ അവശേഷിച്ചത്

ബാക്കിയായ ഭക്ഷണം അടച്ച് വയ്ക്കൂ
അവശേഷിച്ച, ബാക്കിയായ, ബാക്കിവന്ന, മിച്ചംവന്ന, മിച്ചമായ, ശേഷിച്ച

ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി വിളമ്പിവെച്ച ഭക്ഷണത്തില് നിന്നുള്ള ശേഷിപ്പു്.; ഉച്ചിഷ്ട ഭോജനം കഴിക്കാന് പാടുള്ളതല്ല.


ഉച്ഛിഷ്ടമായ, എച്ചിലായ, ചണ്ടിയായ, ഫേലമായ, ശേഷിച്ച

பொருள் : Intended for the left hand.

எடுத்துக்காட்டு : I rarely lose a left-hand glove.

ஒத்த சொற்கள் : left-hand

பொருள் : Of or belonging to the political or intellectual left.

Of or belonging to the political or intellectual right.

right

Of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually.

center

left   adverb

பொருள் : Toward or on the left. Also used figuratively.

எடுத்துக்காட்டு : He looked right and left.
The political party has moved left.

Toward or on the right. Also used figuratively.

He looked right and left.
The party has moved right.
right