பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து leg என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

leg   noun

பொருள் : A human limb. Commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह अंग जिससे प्राणी खड़े होते और चलते-फिरते हैं।

मेरे पैर में दर्द है।
गोड़, टँगड़ी, टाँग, टांग, नलकिनी, पग, पद, पाँव, पाद, पैर, पौ, लात

నడవడానికి ఉపయోగపడే అవయవం

నా కాలు నొప్పిగా ఉంది.
అధమాంగం, కాలు, చరణం, పాదం

ಆ ಅಂಗದಿಂದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ನಿಂತು ಮತ್ತು ನಡಿಯಲು-ಓಡಲು ಆಗುವುದು

ನನ್ನ ಕಾಲು ನೋಯಿತ್ತಿದೆ
ಕಾಲು, ಪಾದ

ସେହି ଅଙ୍ଗ ଯାହାଦ୍ୱାରା ପ୍ରାଣୀ ଠିଆ ହୁଏ ବା ଚାଲବୁଲ କରେ

ମୋ ପାଦ ଦରଜ ହୋଇଛି
ଗୋଡ଼, ପାଦ

चालायला व उभे राहायला साहाय्य करणारा प्राण्यांच्या शरीरातील अवयव.

लहानपणापासून त्याच्या पायाचे हाड वाकडे आहे
टांग, तंगडी, पाय

সেই অঙ্গ যা দিয়ে প্রাণীরা দাঁড়ায় বা চলাফেরা করে

আমার পায়ে ব্যাথা রয়েছে
পদ, পা

நிற்றல், நடத்தல், ஓடுதல் முதலிய செயல்களைச் செய்யத் தேவையான மனிதனின் இருப்பின் கீழும், விலங்கு, விலங்கு, பறமை முதலியவற்றின் உடலுன் கீழ்ப்புறத்திலும் இருக்கும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட உறுப்பு.

போலியோநோய் வந்ததால் கால் செயலிலந்து போய்விட்டது
கால்

ജീവജാലങ്ങള് നില്ക്കാനും നടക്കുവാനും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന അവയവം.; എന്റെ കാലില് വേദനയുണ്ടു്".


അടിയളവു്, കാലടി, ചുവടു്, പാദം

பொருள் : A structure in animals that is similar to a human leg and used for locomotion.

பொருள் : One of the supports for a piece of furniture.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మంచం, కుర్చీ మొదలైన వస్తువులకు క్రింద ఉండే చిన్న చెక్కలు వీటి సహాయంతోనే అవి నిలిచి ఉంటాయి

ఈ మంచానికి ఒక కాలు విరిగిపోయింది.
మంచం కోళ్ళు, మంచంకాళ్ళు

पलंग, चौकी, आदि में नीचे के वे छोटे खंभे जिनके सहारे उनका ढाँचा खड़ा रहता है।

इस पलंग का एक पाया टूट गया है।
गोड़ा, पाया, पावा

ಮಂಚ, ಕುರ್ಚಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಕಂಬಗಳು

ಈ ಮಂಚದ ಒಂದು ಕಾಲು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ.
ಕಾಲು

ପଲଙ୍କ, ଚୌକିଆଦିର ତଳ ଖୁମ୍ବ ଯାହା ଉପରେ ଭାରଦେଇ ସେଗୁଡ଼ିକର ସ୍ୱରୂପ ଠିଆ ହୋଇରହେ

ଏହି ପଲଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଗୋଡ଼ ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି
ଖୁରା, ଗୋଡ଼

पलंग, चौरंग, खुर्ची इत्यादींना आधार देणारी रचना.

जोरात ओढल्यामुळे खुर्चीचा पाय मोडला
खूर, पाय

খাট, চৌকি ইত্যাদির নীচের ছোটো থাম যেটির সাহায্যে কাঠামোটা দাঁড় করানো হয়

"এই খাটের একটা পায়া ভেঙ্গে গেছে"
পায়া

சோபா, நாற்காலி முதலியவை நிற்க உதவும் கீழே உள்ள ஒரு சிறிய தூண்

இந்த சோபாவின் ஒரு கால் உடைந்து போனது
கால்

പല്ലക്ക് കട്ടില് എന്നിവയുടെ താഴെ ഭാഗത്തുള്ള ചെരിയ കാലുകള് അതില് അത് ഉയര്ന്ന് നില്ക്കും

ഈ കട്ടിലിന്റെ ഒരു കാല് ഒടിഞ്ഞു പോയി
കാല്

பொருள் : A part of a forked or branching shape.

எடுத்துக்காட்டு : He broke off one of the branches.

ஒத்த சொற்கள் : branch, ramification

பொருள் : The limb of an animal used for food.

பொருள் : A prosthesis that replaces a missing leg.

ஒத்த சொற்கள் : peg, pegleg, wooden leg

பொருள் : A cloth covering consisting of the part of a pair of trousers that covers a person's leg.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దక్షిణ భారతదేశంలో పురుషులు అధికంగా ధరించే వస్త్రం

దర్జీ పంచెను కుడుతున్నాడు.
పంచె

ఏదైనా డిజైన్‍ని బట్టకు కుట్టడం

దర్జీ ఈ పైజామాకు ఆకులాంటి అతుకు బాగా కుట్టాడు.
అతుకు

पाजामे आदि का वह भाग जिसमें टाँगे रहती हैं या जिससे जाँघ से टखने तक का अंग ढका रहता है।

दर्जी ने इस पाजामे की मोहरी बहुत पतली सी दी है।
पाँयँचा, पाँयचा, पौंचा, मोहरी

पायजामे, सलवार आदि का वह निचला भाग जो टखने के पास होता है तथा अंदर की ओर मोड़कर सिला रहता है।

दरज़ी पाँयचे की सिलाई कर रहा है।
पाँयँचा, पाँयचा, पौंचा

ಇಜಾರ ಅಥವಾ ಷರಾಯಿತ ಕಾಲುಗಳು

ದರ್ಜಿ ಪೈಜಾಮವನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಇಜಾರ, ಪೈಜಾಮ

ಪಾಯಿಜಾಮ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಭಾಗ ಆಥವಾ ಅದರ ಭಾಗ ಮುಖ ಮುದ್ರೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ

ಹೊಲಿಗೆಯವನು ಈ ಪಾಯಿಜಾಮಿನ ಇಜಾರು ಅಥವಾ ಷರಾಯಿಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಲಿದಿಲ್ಲ.
ಇಜಾರು ಅಥವಾ ಷರಾಯಿಯ ಕಾಲುಗಳು

ପାଇଜାମାର ନିମ୍ନଭାଗର ମୁହଁ

ଦରଜୀ ପାଇଜାମା ମୋହରୀ ସିଲେଇ କରୁଛି
ପାଇଜାମା ମୋହରୀ

ପାଇଜାମା ଆଦିର ଯେଉଁ ଅଂଶରେ ଗୋଡ଼ ରହେ

ଦରଜୀ ଏହି ପାଇଜାମାର ମୋହରୀ ବହୁତ ସରୁ କରିଦେଇଛି
ମୋହରୀ

विजार इत्यादीचा पाय.

शिप्याने पायजम्याचा पायचा फार अरुंद शिवला आहे
पायचा, पायजा

পাজামা ইত্যাদির সেই অংশ যেখানে পা থাকে

"দর্জী এই পাজামার মোহরীটা খুব পাতলা করে সেলাই করে দিয়েছে"
মোহরী

পায়জামার তলার দিকে গুটানো অংশ

"দর্জি পায়জামার কাফ সেলাই করছে"
পায়জামার কাফ

இதில் கால்கள் இருக்கும் பைஜாமாவின் ஒரு பகுதி

டைலர் இந்த பைஜாமாவின் முகப்பை மிகவும் மெல்லியதாக தைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
முகப்பு

தளர்ந்து இருக்கும் கால்சட்டை

டைலர் கால்சட்டை தைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
கால்சட்டை

പൈജാമ എന്നിവയില് വള്ളി കോര്ക്കുന്ന ഭാഗം

തയ്യല്ക്കാരന് പൈജാമയുടെ വള്ളിയിടുന്ന സ്ഥലം വീതി കുറച്ച് തയ്ച്ചു
നാട കോര്ക്കുന്ന സ്ഥലം, വള്ളിയിടുന്നസ്ഥലം

പൈജാമയുടെ കാല്

തയ്യല്ക്കാരന് പൈജാമയുടെ കാല് തയ്ച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
പൈജാമയുടെ കാല്

பொருள் : (nautical) the distance traveled by a sailing vessel on a single tack.

பொருள் : A section or portion of a journey or course.

எடுத்துக்காட்டு : Then we embarked on the second stage of our Caribbean cruise.

ஒத்த சொற்கள் : stage