 |
life noun
பொருள் : A characteristic state or mode of living.
எடுத்துக்காட்டு :
Social life.
City life.
Real life.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬದುಕುವ ವಿವಿದ ಬಗೆಗಳು
ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ರಾಜಕಾರಣಿ ವೈಭೋಗದ ಜೀವನ ನಡೆಸತೊಡಗಿದ. ಈಗ ಹಳ್ಳಿ ಜೀವನ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಠದಾಯಕವಾದದ್ದು.ಜೀವನ
जगण्याची विशिष्ट तर्‍हा.
शाळेतलं चाकोरीबद्ध जीवन, त्यातून येणारं नैराश्य या सगळ्याचा परिणाम तुरळक प्रमाणात दिसू लागला आहे.जीवन
ജീവിക്കുന്ന പ്രത്യേക രീതി.
തെരെഞ്ഞെടുപ്പ് വന്നപ്പോള് തന്നെ നേതാവ് തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതരീതിയില് പ്രവര്ത്തനനിരതനായി.ജീവിതരീതി
பொருள் : The experience of being alive. The course of human events and activities.
எடுத்துக்காட்டு :
He could no longer cope with the complexities of life.
ஒத்த சொற்கள் : living
பொருள் : The course of existence of an individual. The actions and events that occur in living.
எடுத்துக்காட்டு :
He hoped for a new life in Australia.
He wanted to live his own life without interference from others.
Get a life!.
He is trying to rebuild his life.
பொருள் : The condition of living or the state of being alive.
எடுத்துக்காட்டு :
While there's life there's hope.
Life depends on many chemical and physical processes.
ஒத்த சொற்கள் : aliveness, animation, living
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം
ജീവന് ഉള്ളതു വരെ ആശ ഉണ്ടാകും.ഉണർവ്വ്, ഉന്മേഷം, ഉയിരു്, ഊര്ജ്ജസ്വലത, ഓജസ്സു്, കാന്തം, ചേതനത്വം, ചൈതന്യം, ചൈതന്യവത്തായ അംശം, ജന്മം, ജീവചൈതന്യം, ജീവനം, ജീവന്, ജീവശക്തി, ജീവ്യം, ജ്യേഷ്ഠം, പശു, പ്രസരിപ്പു, പ്രാണന്
பொருள் : The period during which something is functional (as between birth and death).
எடுத்துக்காட்டு :
The battery had a short life.
He lived a long and happy life.
ஒத்த சொற்கள் : life-time, lifespan, lifetime
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
-ఒక గడువు అందులో ఏదైనా వస్తువులు ఉపయోగించబడేవి.
అధికభాగం విధ్యుత్ ఉపకరణం ఆయువు తక్కువగా ఉంటుంది.ఆయువు
பொருள் : The period between birth and the present time.
எடுத்துக்காட்டு :
I have known him all his life.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ജനനം തൊട്ട് ഇതു വരെയുള്ള ജീവിതകാലം അല്ലെങ്കില് കഴിഞ്ഞു പോയ ജീവിത കാലം.
ശ്യാം എന്നെക്കാള് രണ്ട് വയസ്സിന് മൂത്തതാണ്.വയസ്സ്
பொருள் : The period from the present until death.
எடுத்துக்காட்டு :
He appointed himself emperor for life.
பொருள் : A living person.
எடுத்துக்காட்டு :
His heroism saved a life.
பொருள் : Animation and energy in action or expression.
எடுத்துக்காட்டு :
It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it.
ஒத்த சொற்கள் : liveliness, spirit, sprightliness
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಜೀವಂತ ಅಥವಾ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಂತಹ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಪಾತ್ರದಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಜೀವಂತತೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಜೀವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ.ಜೀವಂತ, ಜೀವಂತತೆ, ಜೀವವುಳ್ಳ, ಸಜೀವ, ಸ್ಪೂರ್ತಿಯುಳ್ಳ
ஆதாரமாக இருக்கும் சக்தி
காட்டில் அந்த புலி உயிருடனுள்ளதுஉயிருடனுள்ள, உயிருள்ள, ஜீவனுடனுள்ள, ஜீவனுள்ள
பொருள் : Living things collectively.
எடுத்துக்காட்டு :
The oceans are teeming with life.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
மனிதன் , விலங்கு, தாவரம் ஆகியவற்றின் எல்லா இயக்கங்களுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கு, சக்தி
நீந்துபவர்கள் இருக்கும் காரணத்தால் வெள்ளத்தில் சிக்கியவர்களின் உயிரை காப்பாற்றினர்உயிர்
பொருள் : The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones.
எடுத்துக்காட்டு :
There is no life on the moon.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
జీవితాన్ని జీవించేందుకు అవసరమైన గాలి, నీరు, మొదలైనవి లభించడం
శాస్త్రవేత్తల అంచనా ప్రకారం చంద్రునిపై జీవనం కష్టం.జీవనం
जीवित रहने के लिए वह आवश्यक परिस्थिति जिसमें हवा, पानी आदि की उपलब्धता हो।
वैज्ञानिकों के अनुसार चन्द्रमा पर जीवन नहीं है।जीवन
ಗಾಳಿ, ನೀರು, ಆಹಾರ ಮುಂತಾದ ಜೀವಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಜೀವಿಯೊಂದು ಬದುಕುವ ಕ್ರಿಯೆ
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರಿಸರ ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಇಂದು ಜೀವನ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ.ಜೀವನ
জীবিত থাকার সেই আবশ্যক পরিস্হিতি যেখানে হাওয়া,জল ইত্যাদি পাওয়া যায়
বৈজ্ঞানিকদের মতে চাঁদে জীবন নেইজীবন
காற்று, தண்ணீர் ஆகியவற்றுடன் வாழ்வது
சந்திரனில் வாழ்க்கை நடத்த முடியாது என்று அறிவியல் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.வாழ்க்கை
பொருள் : An account of the series of events making up a person's life.
ஒத்த சொற்கள் : biography, life history, life story
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी के जीवन से संबंधित सारी बातों आदि का वर्णन।
वह अपनी जीवनी लिख रही है।जीवन कथा, जीवन चरित, जीवन चरित्र, जीवन वृत्त, जीवन-चरित, जीवन-चरित्र, जीवनकथा, जीवनवृत्तांत, जीवनी
वह पुस्तक जिसमें किसी के जीवनभर का वृतांत हो।
श्याम पुस्तकालय में बैठकर बड़े-बड़े महापुरुषों की जीवनियाँ पढ़ रहा है।जीवन कथा, जीवन चरित, जीवन चरित्र, जीवन वृत्त, जीवन-चरित, जीवन-चरित्र, जीवनकथा, जीवनवृत्तांत, जीवनी
సొంత జీవితానికి సంబంధించిన మాటలను వర్ణించుట.
ఆమె తన ఆత్మకథను వ్రాస్తోంది.ఆత్మకథ, జీవనవృత్తాంతము, జీవిత చరిత్ర
బ్రతుకు చిత్రం
శ్యామ్ గ్రంథాలయంలో కూర్చొని పెద్ద-పెద్ద మహాపురుషుల జీవిత చరిత్రలని చదువుతున్నాడుజీవన కథ, జీవన చరిత్ర, జీవన వృత్తాంతం, జీవిత చరిత్ర
ଯେଉଁ ପୁସ୍ତକରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଜୀବନସାରା ଘଟିଥିବା ଘଟଣା ବର୍ଣ୍ଣିତ ଥାଏ
ଶ୍ୟାମ ପୁସ୍ତକାଳୟରେ ବସି ମହାପୁରୁଷଙ୍କ ଜୀବନୀ ପଢ଼ୁଛିଜୀବନ କଥା, ଜୀବନ ଚରିତ, ଜୀବନ ବୃତ୍ତାନ୍ତ, ଜୀବନୀ
କାହାର ଜୀବନ ସଂବନ୍ଧିତ ସବୁ କଥାଗୁଡ଼ିକର ବର୍ଣ୍ଣନ
ସେ ନିଜ ଜୀବନୀ ଲେଖୁଛନ୍ତି ଡ଼ଜୀବନ କଥା, ଜୀବନ ଚରିତ୍ର, ଜୀବନ ବୃତ୍ତ, ଜୀବନ ବୃତ୍ତାନ୍ତ, ଜୀବନୀ
ಯಾರದ್ದಾದರೂ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳ ವರ್ಣನೆ
ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಆತ್ಮಕಥೆ, ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೀವನದ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಬರೆದಿರುವುದು
ಶ್ಯಾಮನು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಪುರುಷರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದನು.ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ, ಜೀವನ ವೃತ್ತಾಂತ, ಜೀವಿತದ ಕಥೆ, ಬಾಳಿನ ಕಥೆ
एखाद्याच्या जीवनाचा संपूर्ण वृत्तांत सांगणारे पुस्तक.
श्याम ग्रंथालयात बसून महापुरूषांचे जीवनचरित्र वाचत होता.जीवनकथा, जीवनचरित्र, जीवनवृत्तांत
সেই বই যাতে কারোর সারাজীবনের বৃত্তান্ত লেখা থাকে
শ্যাম বইএর দোকানে বসে বসে বড়ো বড়ো মহাপুরুষদের জীবনী পড়ছেজীবন চরিত, জীবনবৃত্তান্ত, জীবনী
কারও জীবনের সঙ্গে সম্পর্কিত সমস্ত কথা ইত্যাদির বর্ণনা
ও নিজের জীবনী লিখছেজীবন কথা, জীবন চরিত, জীবন বৃত্তান্ত, জীবনী
வாழ்க்கையில் நடந்த சம்பவங்களை எடுத்துரைக்கும் புத்தகம் அல்லது கதை
நான் என்னுடைய வாழ்க்கை வரலாற்றை புத்தகமாக வெளியிட விரும்புகிறேன்.வாழ்க்கை வரலாறு
ஒரு மனிதனுடைய பிறப்பு முதல் இறப்பு வரையுள்ள நிகழ்வுகளின் குறிப்பு.
நேருவின் வாழ்க்கை வரலாறு புத்தகம் எல்லா நூலகத்திலும் இருக்கிறதுவாழ்க்கைவரலாறு
ഏതെങ്കിലും ഒരാളുടെ ജീവിത കാലത്തെകുറിച്ചുള്ള അറിവ്.
ശ്യാം ഗ്രന്ഥ ശാലയിലിരുന്ന് മഹാപുരുഷന്മാരുടെ ജീവചരിത്രം വായിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.ജീവചരിത്രം
ആരുടെയെങ്കിലും ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മുഴുവന് കാര്യങ്ങളുടെയും വര്ണ്ണന.
അയാള് തന്റെ ജീവചരിത്രം എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ആത്മകഥ, ജീവചരിത്രം
பொருள் : A motive for living.
எடுத்துக்காட்டு :
Pottery was his life.
பொருள் : A prison term lasting as long as the prisoner lives.
எடுத்துக்காட்டு :
He got life for killing the guard.
ஒத்த சொற்கள் : life sentence
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जीवनभर के लिए कारागार का वास।
भारत के अधिकांश स्वतंत्रता संग्राम सेनानियों को आजीवन कारावास की सज़ा हुई थी।आजीवन कारावास, उमर कैद, उमरकैद, उम्र कैद, उम्रकैद
జీవితాంతం కారాగారంలో గడపుట.
బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం భారత స్వతంత్ర సమరయోధులకు యావజ్జీవకారాగారశిక్ష విధించినది.జీవితకైదు, యావజ్జీవకారాగారశిక్ష
ಜೀವನ ಪರಿಯಂತ ಕಾರಾಗೃಹ ವಾಸ
ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಜೀವನ ಪರಿಯಂತ ಕಾರಾಗೃಹ ಬಂಧನದಜೀವಾವಧಿಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು.ಜೀವಾವಧಿಶಿಕ್ಷೆ
ଜୀବନସାରା କାରାଗାରରେ ବାସ କରିବା
ଭାରତର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରତା ସଂଗ୍ରାମୀମାନଙ୍କୁ ଆଜୀବନ କାରାବାସର ଦଣ୍ଡ ମିଳିଥିଲାଆଜୀବନ କାରାବାସ
सर्व आयुष्य तुरुंगात घालवण्याची शिक्षा.
सावरकरांना दोन जन्मठेपांची शिक्षा झाली.जन्मठेप, जन्मठेपेची शिक्षा
সারাজীবনের জন্য কারাগারে বাস করা
ভারতের বেশীরভাগ স্বাধীনতা সংগ্রামের সৈনিকদের আজীবন কারাবাসের শাস্তি হয়েছিলআজীবন কারাবাস, যাবজ্জীবন কারাদন্ড
வாழ்நாள் முழுவதும் சிறையில் இருப்பவர்
இந்தியாவில் அதிக சுதந்திர போராட்ட வீரர்களுக்கு ஆயுள்கைதி தண்டனைக் கிடைத்ததுஆயுள்கைதி
ജീവിതകാലം മുഴുവനും ജയില് വാസം.
ഭാരതത്തിലെ ഏതാനും സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനികള്കും ആജീവനാന്ത ജയില്വാസത്തിനുളള ശിക്ഷ കിട്ടി.ആജീവനാന്ത ജയില്വാസം
