பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து little என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

little   noun

பொருள் : A small amount or duration.

எடுத்துக்காட்டு : He accepted the little they gave him.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తక్కువ భాగం.

అతడు లడ్డును కొంచెం నోటిలో వేసుకొని రుచి చూసాడు.
అల్పం, కొంచెం, కొంత, కొద్ది, గోరంత, రవ్వంత, లవం, సూక్ష్మం, స్వల్పం

किसी वस्तु, स्थान, अवधि आदि का थोड़ा या छोटा भाग।

वह औषधि का अल्पांश मुँह में डालकर कई गिलास पानी गटक गया।
अल्प अंश, अल्पांश, न्यून अंश, न्यूनांश

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿ, ವಸ್ತು, ಸ್ಥಾನ, ಅವಧಿಯ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಭಾಗವನ್ನು ಸೂಚಿವುದು

ನನ್ನ ಚಹಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಉಪ್ಪು ಬೆರೆತಂತಿದೆ.
ಅಲ್ಪ, ಕಡಿಮೆ, ಕೊಂಚ, ತುಸು, ಸ್ವಲ್ಪ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ସ୍ଥାନ, ଅବଧିଆଦିର ଅଳ୍ପ ବା ଛୋଟ ଭାଗ

ସେ ମିଠାଇର ଅଳ୍ପାଂଶ ମୁହଁରେ ଦେଇ କେତେ ଗ୍ଲାସ୍ ପାଣି ଢକ୍ ଢକ୍ କରି ପିଇଲେ
ଅଳ୍ପାଂଶ, କିଛିଅଂଶ, ସ୍ୱଳ୍ପାଂଶ

एखादी वस्तू, स्थान, काळ इत्यादींचा अल्प भाग.

त्याने औषधाचा अल्पांश तोंडात टाकून त्यावर गटागट पाणी प्यायला.
या मिश्रणात हायड्रोक्लोरिक अम्लाचा अल्पांश मिसळला.
अल्पांश

কোনো বস্তু,স্থান,বিস্তার প্রভৃতির অল্প বা ছোটো অংশ

সে মিষ্টির অল্পাংশ মুখে দিয়ে অনেক গ্লাস জল পান করল
অল্প অংশ, অল্পাংশ, ন্যূন অংশ

சிறிதளவு.

அவன் கொஞ்சம் இனிப்பு பண்டம் சாப்பிட்டான்
கொஞ்சம், சிறிது

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, സ്ഥാനം മുതലായവയുടെ ചെറിയ ഭാഗം.

അവന്‍ മിഠായിയുടെ അല്പം വായില്‍ ഇട്ടിട്ട് കുറേ വെള്ളത്തില്‍ അതിനെ വിഴുങ്ങി.
അംശം, അല്പം

little   adjective

பொருள் : Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent.

எடுத்துக்காட்டு : A little dining room.
A little house.
A small car.
A little (or small) group.

ஒத்த சொற்கள் : small


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-ఆకారంలోను,పరిమాణంలోనూ,విస్తరణలోనూ, కొలతలోనూ తక్కువగా వుండటం.

-మా ఇల్లు చాలా చినది. పిల్లల కొరకు ఒక చిన్న ఆట బొమ్మను కొన్నాను.
-చిన్నదైన, చిన్నని

जो पूरा न होकर थोड़ी मात्रा हो।

संक्षिप्त खुदाई में ही मौर्यकालीन सिक्के, मृदा-पात्र और अन्य कई वस्तुएँ बरामद हुई हैं।
संक्षिप्त

मात्रा, आकार, विस्तार आदि में सीमित या किसी की तुलना में कम।

मेरा घर बहुत छोटा है।
मुझे बच्चे के लिए एक छोटा खिलौना खरीदना है।
अरभक, अर्भक, छोटा, छोटा मोटा, छोटा सा, छोटा-मोटा, छोटा-सा, छोटामोटा, नन्हा, नन्हा-सा, बीता भर, बीता भर का, लघु, संक्षिप्त, ह्रस्व

ମାତ୍ରା, ଆକାର, ବିସ୍ତାରଆଦିରେ ସୀମିତ ବା ଆଉ କାହା ତୁଳନାରେ କମ୍

ମୋ ଘରଟି ବହୁତ ଛୋଟମୋତେ ପିଲାଟିପାଇଁ ଛୋଟ ଖେଳନାଟିଏ ନେବାକୁ ହେବ
ଛୋଟ, ଛୋଟମୋଟ, ଛୋଟିଆ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಶೋಧನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೌರ್ಯರ ಕಾಲದ ನಾಣ್ಯ, ಮುದ್ರಗಳು-ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳು ದೊರೆಯಿತು.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ

ಆಕಾರ, ವಿಸ್ತಾರ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತವಾದ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯದರ ತುಲನೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದಂತಹ

ನನ್ನ ಮನೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.ನಾನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಆಟದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು.
ಚಿಕ್ಕ, ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಚಿಕ್ಕದಾದಂತ, ಚಿಕ್ಕದಾದಂತಹ

মাত্রা, আকার, বিস্তার ইত্যাদিতে সীমিত বা কারোর তুলনায় কম

আমার বাড়িটা খুব ছোটোআমাকে বাচ্চার জন্য ছোটো খেলনা কিনতে হবে
ছোট, ছোটখাটো

அளவில் குறைந்த

என்னுடைய வீடு மிகவும் சிறிய வீடு
சிறிய

അളവ് രൂപം വിസ്താരം എന്നിവയില് പരിധികള്‍ ഉള്ളത് അല്ലെങ്കില് മറ്റൊന്നുമായിട്ട് താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള്‍ ചെറിയത്

എന്റെ വീട് വളരെ ചെറിയതാണ്‍എനിക്ക് കുഞ്ഞിനായി ഒരു ചെറിയ കളിപ്പാ‍ട്ടം വാങ്ങണം
ചെറിയ

അമ്മയില്ലാത്ത ആള്.

ചെറുപ്പത്തിലേ തന്നെ സേഠ്ജി അമ്മയില്ലാത്ത ആള് ആയി
അമ്മയില്ലാത്ത, തള്ളയില്ലാത്ത, മാതാവില്ലാത്ത

Above average in size or number or quantity or magnitude or extent.

A large city.
Set out for the big city.
A large sum.
A big (or large) barn.
A large family.
Big businesses.
A big expenditure.
A large number of newspapers.
A big group of scientists.
Large areas of the world.
big, large

பொருள் : (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree. Not much or almost none or (with `a') at least some.

எடுத்துக்காட்டு : Little rain fell in May.
Gave it little thought.
Little time is left.
We still have little money.
A little hope remained.
There's slight chance that it will work.
There's a slight chance it will work.

ஒத்த சொற்கள் : slight

(quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent.

Not much rain.
Much affection.
Much grain is in storage.
much

பொருள் : (of children and animals) young, immature.

எடுத்துக்காட்டு : What a big little boy you are.
Small children.

ஒத்த சொற்கள் : small


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చిన్న శరీరం గల

నాకు పసి పిల్లలు చాలా మంచిగా అనిపిస్తారు.
కూన, పసి, పసికందు, లేత

जिसका शरीर छोटा हो।

मुझे नन्हे-मुन्ने बच्चे बहुत अच्छे लगते हैं।
नन्हा, नन्हा मुन्ना, नन्हा-मुन्ना, नन्हाँ, लघुकाय

ଯାହାର ଶରୀର ଛୋଟ

ମୋତେ କୁନିପିଲା ଭଲ ଲାଗନ୍ତି
ଅଣ୍ଡାବଚ୍ଚା, କୁନିପିଲା, ଛୋଟପିଲା

ಪ್ರಾಣಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ನಮ್ಮ ಆಕಳಿನ ಸಣ್ಣ_ಕರು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ.
ಪುಟಾಣಿ ಮಗು, ಸಣ್ಣ ಕರು

ज्याचे शरीर आकाराने लहान आहे असा.

मला लहान मुले खूप आवडतात.
इवला, चिमणा, चिमुकला, चिमुरडा, छोटा, लहान

যার শরীর ছোটো

আমার ছোটো-খাটো বাচ্চা খুব ভালো লাগে প্রকৃতি অনেক ছোটো-খাটো প্রাণীদের আশ্রয়স্থল
ছোটো-খাটো, লঘুকায়

மிகவும் சின்ன அளவில் உள்ள.

எனக்கு சின்னஞ்சிறிய குழந்தைகள் என்றால் மிகவும் பிடிக்கும்
சின்னஞ்சிறிய

ശരീരം ചെറുതായ.

എനിക്ക് ചെറിയ കുട്ടികളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
കൊച്ചു, ചെറിയ

பொருள் : (informal) small and of little importance.

எடுத்துக்காட்டு : A fiddling sum of money.
A footling gesture.
Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war.
A little (or small) matter.
A dispute over niggling details.
Limited to petty enterprises.
Piffling efforts.
Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction.

ஒத்த சொற்கள் : fiddling, footling, lilliputian, niggling, petty, picayune, piddling, piffling, trivial


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो गणना में न हो या जिसकी कोई गिनती न हो या बहुत ही कम महत्व का।

जहाँ बड़े-बड़े विद्वान आ रहे हैं वहाँ हम जैसे नगण्य व्यक्तियों को कौन पूछेगा।
उसे ऐसा-वैसा न समझो।
अकिंचन, अगण्य, अदना, अनुदात्त, ऊन, ऐरा ग़ैरा, ऐरा गैरा, ऐरा-ग़ैरा, ऐरा-गैरा, ऐराग़ैरा, ऐरागैरा, ऐसा-वैसा, गया-बीता, तुच्छ, न तीन में न तेरह में, नगण्य, नाचीज, नाचीज़, मामूली, हकीर, हीन

తక్కువ స్థాయిలో ఉన్న.

ఆ సభకు గొప్ప-గొప్ప పడితులు వస్తున్నారు సాదారణమైన వ్యక్తులను ఎవరు లెక్కచేయరు.
అధమమైన, అపరిచితమైన, అసంఖ్యాకమైన, తక్కువ అర్హతగల, తుచ్ఛమైన, నికృష్టమైన, నీచమైన, లెక్కలోలేని, సాదారణమైన, హీనమైన, హేయమైన

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗಣನೆಗೆ ಬರದೇ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇರುವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಗಣ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಗಣ್ಯ, ನಗಣ್ಯವಾದ, ನಗಣ್ಯವಾದಂತ, ನಗಣ್ಯವಾದಂತಹ

ଯାହା ଗଣନାରେ ନାହିଁ ବା ଯାହାର କୌଣସି ଗଣନା ହୁଏ ନାହିଁ ବା ବହୁତ କମ୍‌ ଗୁରୁତ୍ୱ ଥାଏ

ଯେଉଁଠିକୁ ବଡ଼ବଡ଼ ବିଦ୍ୱାନ ଆସୁଛନ୍ତି ସେଠାରେ ଆମଭଳି ନଗଣ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ କିଏ ପଚାରିବ ତାକୁ ଏମିତି ସେମିତି ଭାବନାହିଁ
ଅକିଞ୍ଚନ, ଏମିତି ସେମିତି, ତୁଚ୍ଛ, ନଗଣ୍ୟ, ମାମୁଲି, ସାଧାରଣ

एखाद्या गोष्टीच्या तुलनेत काहीच नाही असा.

जिथे येवढे मोठमोठे विद्वान येत आहे तेथे आमच्यासारख्या क्षुल्लक लोकांना कोण विचारेल.
हत्तीच्या बळापुढे मुंगीचे बळ क्षुल्लक आहे.
कःपदार्थ, क्षुद्र, क्षुल्लक, तुच्छ, नगण्य, पामर

যে গণনায় আসে না, গোনা হয় না বা খুবই কম গুরুত্বপূর্ণ

যেখানে বড়ো বড়ো বিদ্বানরা আসছেন সেখানে আমার মতো নগণ্য ব্যক্তিকে কে পাত্তা দেবে, ওকে যেমন তেমন ভেবো না
অকিঞ্চন, নগণ্য, যে-সে, যেমন-তেমন

கீழ்தரமானவை.

அற்பமான பொருளையும் பயன்படுத்த முடியும்
அற்பமான, கீழ்த்தரமான, கேவலமான, மட்டமான

ആരും കണക്കാക്കാത്ത.

വലിയ വലിയ ആളുകള്‍ വരുന്നിടത്ത് നമ്മളെ പോലെയുള്ള സാധാരണക്കാരായവരെ ആരാണ് കണക്കാക്കുക.
സാധാരണക്കാരായ

பொருள் : (of a voice) faint.

எடுத்துக்காட்டு : A little voice.
A still small voice.

ஒத்த சொற்கள் : small

பொருள் : Low in stature. Not tall.

எடுத்துக்காட்டு : He was short and stocky.
Short in stature.
A short smokestack.
A little man.

ஒத்த சொற்கள் : short

Great in vertical dimension. High in stature.

Tall people.
Tall buildings.
Tall trees.
Tall ships.
tall

பொருள் : Lowercase.

எடுத்துக்காட்டு : Little a.
Small a.
E.e.cummings's poetry is written all in minuscule letters.

ஒத்த சொற்கள் : minuscule, small


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* एक प्रकार का (अक्षर)।

बच्चा अंग्रेजी वर्णमाला को छोटे अक्षरों में लिख रहा है।
छोटा

సూక్ష్మానికి చెందిన

పిల్లవాడు ఆంగ్ల వర్ణమాలని చిన్న అక్షరాలతో రాస్తున్నాడు.
చిన్న

ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸಣ್ಣದಾದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಅಕ್ಷರ ಮಾಲೆ

ಮಗು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸಣ್ಣಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಪದ್ಯ ಬರೆಯಿತು.
ಸಣ್ಣಕ್ಷರ

ଏକ ପ୍ରକାରର(ଅକ୍ଷର)

ପିଲାଟି ଇଂରାଜୀ ବର୍ଣ୍ଣମାଳାର ଛୋଟ ଅକ୍ଷରରେ ଲେଖୁଛି
କ୍ଷୁଦ୍ର ଅକ୍ଷର, ଛୋଟ ଅକ୍ଷର, ସାନ ଅକ୍ଷର

এক প্রকারের অক্ষর

বাচ্চাটি ইংরাজী বর্ণমালার ছোট অক্ষরে লিখছে
ছোট

ஒரு வகையிலுள்ள (எழுத்து )

குழந்தை ஆங்கில எழுத்துக்களை சிறிய எழுத்துக்களில் எழுதிக்கொண்டிருக்கிறது
சின்ன, சிறிய

ഒരു രീതിയിലുള്ള (അക്ഷരം).

കുട്ടി ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരമാലയിലെ ചെറിയ അക്ഷരങ്ങള് എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചെറിയ, സ്മാള്

பொருள் : Small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context).

எடுத்துக்காட்டு : A nice little job.
Bless your little heart.
My dear little mother.
A sweet little deal.
I'm tired of your petty little schemes.
Filthy little tricks.
What a nasty little situation.

little   adverb

பொருள் : Not much.

எடுத்துக்காட்டு : He talked little about his family.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मात्रा या संख्या में कम।

आज-कल चवन्नी, अठन्नी के सिक्के कम दिखते हैं।
अल्प, कम, कमतर, थोड़ा

बहुत कम या बहुत कम मात्रा में या कुछ हद तक।

मुझे उस पर जरा भी विश्वास नहीं है।
आप ज़रा रुकिए मैं अभी आता हूँ।
आज मन जरा उदास है।
जरा, जरा-सा, ज़रा, ज़रा-सा, तनिक, थोड़ा, थोड़ा सा, थोड़ा-सा, यत्किंचित्, रत्तीभर, हल्का सा, हल्का-सा

సంఖ్యలో కొంచెం

ఈ మధ్యకాలంలో పావలా, అర్ధరూపాయి బిళ్లల వాడకం తక్కువగా ఉంది.
కొంత, తక్కువ

చాలా తక్కువ లేక తక్కువ మోతాదులో

నాకు తనపై కొంచెం కూడా నమ్మకం లేదు.
కొంచెం, కొద్దిగా

ବହୁତ କମ ମାତ୍ରାରେ ବା କିଛି ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ମୋର ତା ଉପରେ ଟିକିଏ ବି ବିଶ୍ୱାସ ନାହିଁ ଆପଣ ଟିକେ ରୁହନ୍ତୁ, ମୁଁ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଆସୁଛି
ଅଳ୍ପ ପରିମାଣରେ, କମ ପରିମାଣରେ, ଟିକିଏ, ଟିକେ

थोड्या प्रमाणात.

तुम्ही थोडी वाट पहा, ते आता येतीलच.
माझा त्याच्यावर यत्किंचित विश्वास नाही.
अंमळ, अमळ, किंचित, जरा, थोडा, थोडासा, यत्किंचित

प्रमाण किंवा संख्येने कमी.

हल्ली चाराणे, आठाण्याचे नाणे कमी दिसतात.
अल्प, कमी, थोडा

অনেক কম বা অনেক কম পরিমাণে বা কিছুটা পর্যন্ত

আমার ওর ওপর এতটুকুও বিশ্বাস নেই আপনি একটু অপেক্ষা করুন, আমি এখনই আসছি
অল্প, অল্প একটু, খানিক, খানিকটা, রতিভর

যা মাত্রা বা সংখ্যায় কম হয়

আজকাল চার আনা,আট আনার পয়সা কম দেখা যায়
অল্প, কম

சிதளவு.

எனக்கு அவன் மீது கொஞ்சம் கூட நம்பிக்கை இல்லை நீங்கள் கொஞ்சம் நில்லுங்கள்
கொஞ்சம், சிறிதளவு

அளவு அல்லது எண்ணிக்கையில் குறைவாக இருப்பது

தற்பொழுது 25 பைசா நாணயம், 50 பைசா நாணயம் குறைவாக காணப்படுகின்றன
கம்மியாக, குறைவாக

വളരെ കുറച്ച് അല്ലെങ്കില് വളരെ ചെറിയ അളവില്‍ അല്ലെങ്കില് അതിരുവരെ

അവനെ എനിക്ക് അല്പം പോലും വിശ്വാസം ഇല്ലതാങ്കള്‍ അല്പം നിന്നാലും ഞാനിപ്പോള്‍ വരാംഈ കഷണം ആ കഷണത്തേക്കാള് അല്പം ചെറിയതാണ്
അല്പം, കുറച്ച്, ശകലം

അളവില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ എണ്ണത്തില്‍ കുറവുള്ള

ഇന്ന് നാലണയുടേയും എട്ടണയുടേയും നാണയങ്ങള് വളരെ കുറച്ച് കാണപ്പെടുന്നു
വളരെ കുറച്ച്