பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து lose என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

lose   verb

பொருள் : Fail to keep or to maintain. Cease to have, either physically or in an abstract sense.

எடுத்துக்காட்டு : She lost her purse when she left it unattended on her seat.

Retain possession of.

Can I keep my old stuffed animals?.
She kept her maiden name after she married.
hold on, keep

பொருள் : Fail to win.

எடுத்துக்காட்டு : We lost the battle but we won the war.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని పని, పోటీ మొదలగువాటిలో ప్రతిపక్షం ముందు విఫలమగుట.

మహాభారత యుద్దంలో కౌరవులు ఓడారు.
అసఫలమగు, ఓడిపోవు, పరాజయమవు

పోటీలు, యుద్దము, ఆటలు మొదలైనవాటిలో విజయము పొందక పోవడము.

రామనాధము పేకాటలో ఐదువేలు ఓడిపోయాడు.
అపజయము, అసఫలము, ఓటమి, ఓడు, పరాభవము

प्रतियोगिता,युद्ध,खेल आदि में सफल न होने के कारण हाथ से उसे या उससे संबंध रखनेवाली चीज़े जाने देना।

रामनाथ जुए में पाँच हज़ार हार गया।
हारना

युद्ध, खेल, प्रतियोगिता आदि में प्रतिपक्षी के सामने विफल होना।

महाभारत के युद्ध में कौरव हारे।
असफल होना, पराजित होना, हार जाना, हारना

ಪಂದ್ಯ, ಯುದ್ಧ, ಆಟ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಫಲರಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ರಾಮನಾಥನು ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಸೋತನು
ಸೋಲು

ಯುದ್ಧ, ಆಟ, ಪಂದ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿಗಳ ಮುಂದೆ ವಿಫಲವಾಗುವುದು

ಮಹಾಭಾರತದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೌರವರು ಸೋತರು
ಅಸಫಲವಾಗುವುದು, ಪರಾಜಿತವಾಗುವುದು, ಸೋಲುವುದು

ପ୍ରତିଯୋଗିତା, ଯୁଦ୍ଧ, ଖେଳଆଦିରେ ସଫଳ ନହେବାରୁ ଏସଂପର୍କିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ହରାଇବା

ରାମନାଥ ଜୁଆରେ ପାଞ୍ଚ ହଜାର ଟଙ୍କା ହରାଇଲା
ହରେଇବା, ହାରିବା

ଯୁଦ୍ଧ, ଖେଳ, ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଆଦିରେ ପ୍ରତିପକ୍ଷ ଦ୍ୱାରା ପରାସ୍ତ ହେବା

ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ କୌରବମାନେ ହାରିଲେ
ପରାଜିତ ହେବା, ପରାଜୟବରଣ କରିବା, ପରାସ୍ତ ହେବା, ହାରିବା

प्रतियोगिता,युद्ध,खेळ इत्यादित असफल झाल्यामुळे एखादी व्यक्ती किंवा त्याच्याशी संबंधित वस्तू जाणे.

रामनाथ जुगारात पाच हजार रुपये हरला.
हरणे

वाद, लढाई, खेळ इत्यादीत वरचढ न ठरणे.

महाभारताच्या युद्धात कौरव हरले.
पराभव होणे, हरणे

প্রতিযোগিতা, যুদ্ধ, খেলা ইত্যাদিতে সফল না হওয়ার ফলে হাত দিয়ে সেই বস্তু বা সেই সংক্রান্ত বস্তু দেওয়া

রামনাথ জুয়াতে পাঁচ হাজার হেরে গেল
হেরে যাওয়া

যুদ্ধ, খেলা, প্রতিযোগিতা ইত্যাদিতে প্রতিপক্ষের সামনে বিফল হওয়া

মহাভারতের যুদ্ধে কৌরববা হেরে গিয়েছিল
অসফল হওয়া, পরাজিত হওয়া, হেরে যাওয়া

சண்டை, பந்தயம் முதலியவற்றின் முடிவில் வெற்றி வாய்ப்பை இழந்துவிட்ட நிலை.

மகாபாரத போரில் கௌரவர்கள் தோல்வி அடைந்தனர்
தோல்விஅடை, தோல்வியடை

சண்டை, பந்தயம் முதலியவற்றின் முடிவில் வெற்றி வாய்ப்பை இழந்து விடுதல்.

இராம் சூதாட்டத்தில் தோல்வியடைந்தான்
தோல்வியடை

മത്സരം, യുദ്ധം തുടങ്ങിയവയിൽ ഒരുവനുള്ള പ്രാവീണ്യം

രാം നാഥിന് ചൂതാട്ടത്തിൽ അയ്യായിരം രൂപ നഷ്ടപ്പെട്ടു
ഇല്ലാതാവുക, നഷ്ടപ്പെടുക

യുദ്ധം, മത്സരം, കളി എന്നിവയില്‍ എതിരാളിയുടെ മുമ്പില്‍ വിഫലമാവുക

“മഹാഭാരത യുദ്ധത്തില്‍ കൌരവര്‍ തോറ്റു”
തോല്ക്കുക, പരാജയപ്പെടുക

Be the winner in a contest or competition. Be victorious.

He won the Gold Medal in skating.
Our home team won.
Win the game.
win

பொருள் : Suffer the loss of a person through death or removal.

எடுத்துக்காட்டு : She lost her husband in the war.
The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her.

பொருள் : Miss from one's possessions. Lose sight of.

எடுத்துக்காட்டு : I've lost my glasses again!.

Come upon after searching. Find the location of something that was missed or lost.

Did you find your glasses?.
I cannot find my gloves!.
find, regain

பொருள் : Allow to go out of sight or mind.

எடுத்துக்காட்டு : The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light.
Lose the crowds by climbing a mountain.
The lost tribe.

பொருள் : Fail to make money in a business. Make a loss or fail to profit.

எடுத்துக்காட்டு : I lost thousands of dollars on that bad investment!.
The company turned a loss after the first year.

ஒத்த சொற்கள் : turn a loss

Make a profit. Gain money or materially.

The company has not profited from the merger.
profit, turn a profit

Make neither profit nor loss.

break even

பொருள் : Fail to get or obtain.

எடுத்துக்காட்டு : I lost the opportunity to spend a year abroad.

Win something through one's efforts.

I acquired a passing knowledge of Chinese.
Gain an understanding of international finance.
Win someone's confidence and friendship.
acquire, gain, win

பொருள் : Fail to perceive or to catch with the senses or the mind.

எடுத்துக்காட்டு : I missed that remark.
She missed his point.
We lost part of what he said.

ஒத்த சொற்கள் : miss

பொருள் : Withdraw, as from reality.

எடுத்துக்காட்டு : He lost himslef in his music.

பொருள் : Be set at a disadvantage.

எடுத்துக்காட்டு : This author really suffers in translation.
The painting loses something in this light.

ஒத்த சொற்கள் : suffer