பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து manifesto என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

manifesto   noun

பொருள் : A public declaration of intentions (as issued by a political party or government).

ஒத்த சொற்கள் : pronunciamento


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह पत्र जिसमें सर्व-साधारण के सूचनार्थ राजाज्ञा आदि लिखी हो।

सरकार ने घोषणा पत्र ज़ारी किया है।
घोषणा पत्र, घोषणा-पत्र, घोषणापत्र

किसी राजनीतिक दल द्वारा चुनाव के समय अपनी नीतियों की घोषणा।

नेता गण अपनी नीति घोषणा को अमल में नहीं लाते हैं।
नीति घोषणा, मेनिफेस्टो

రాజకీయనాయకులు ఎన్నికల సమయంలో వారు ప్రజలకు చేయు ఉపయోగకరమైన పనులను తెలుపు పత్రము.

రాజకీయనాయకులు ప్రకటన పత్రంలోని విషయాలను అమలులోనికి తీసుకొనరారు.
ప్రకటన పత్రం

సర్వసాధారణంగా ప్రభుత్వ ఆజ్ఞలు వ్రాయు పత్రం.

ప్రభుత్వం ఉత్తరువులను ప్రకటణాపత్రం ద్వారా తెలియజేసినది.
ప్రకటణాపత్రం

ସର୍ବସାଧାରଣଙ୍କ ସୂଚନାର୍ଥେ ରାଜାଜ୍ଞା ଆଦି ଲେଖାଯାଇଥିବା ପତ୍ର

ସରକାର ଘୋଷଣାପତ୍ର ଜାରି କରିଛନ୍ତି
ଘୋଷଣାପତ୍ର

କୌଣସି ରଜନୈତିକ ଦଳଦ୍ୱାରା ନିର୍ବାଚନ ସମୟରେ ନିଜ ନୀତିର ଘୋଷଣା

ନେତାଗଣ ନିଜର ନୀତିଘୋଷଣାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ଇସ୍ତାହାର, ନୀତିଘୋଷଣା, ମେନିଫେଷ୍ଟୋ

ಒಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ಸೂಚನೆ, ರಾಜಾಜ್ಞೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿರುವುದು

ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಕಟನೆ ಪತ್ರ ಬಳಸಲು ಜಾರಿ ಮಾಡಿದೆ
ಅಧಿಕೃತ-ಪತ್ರ, ಘೋಷಣೆ ಪತ್ರ, ಘೋಷಣೆ-ಪತ್ರ, ಘೋಷಣೆಪತ್ರ, ಪ್ರಕಟನೆ ಪತ್ರ, ಪ್ರಕಟನೆ-ಪತ್ರ, ಪ್ರಸಾರ-ಪತ್ರ, ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಪತ್ರ

ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ದಳದವರು ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸುವ ತಾವು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ಸಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ತಮ್ಮ ಭರವಸೆಗಳ ಮತ್ತು ಆಶ್ವಾಸನೆಗಳ ಕಾರ್ಯಕಾರಿಣಿ ರೂಪು ರೇಷೆಗಳು

ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಚುನಾವಣೆ ಪ್ರನಾಳಿಕೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಘೋಷಣೆ, ಪ್ರಣಾಳಿಕೆ, ಬಹಿರಂಗವಾದ ಪ್ರಕಟನೆ, ರಾಜಕೀಯನೀತಿ

एखद्या राजकारण्याने आपले धोरण जाहीर केलेला मजकूर.

निवडणुकीत विविध पक्ष आपले जाहीरनामे लोकांपुढे ठेवतात.
जाहीरनामा

राजाने किंवा उच्चाधिकारी व्यक्तीने सर्वसामान्यांना सूचना देण्यासाठी काढलेले पत्र.

सरकारने घोषणापत्र काढले.
घोषणापत्र

কোনো রাজনৈতিক দল কর্তৃক নির্বাচনের সময় নিজেদের নীতির ঘোষণা

নেতাগণ নিজেদের ইস্তেহারগুলি বাস্তবায়িত করেন না
ইস্তেহার, ম্যনিফেস্টো

সেই পত্র যাতে সর্ব-সাধারণকে সূচিত করবার জন্য রাজাজ্ঞা লেখা হয়

সরকার ঘোষণা পত্র জারী করেছে
ঘোষণা পত্র

குறிப்பிட்ட ஒருவரை அல்லது ஒன்றைக் குறித்து ஒருவரிடம் இருக்கும் செய்தியை பிறர் அறியும் வகையில் வெளிப்படுத்தும் செய்தி

அரசாங்கம் தகவல் அறிக்கையை தயாரிக்கிறது
தகவல் அறிக்கை

ஏதாவது ஒரு கட்சி தன்னுடைய கொள்கையை அறிவிக்கும் செயல்.

நேதா கூட்டம் தன்னுடைய அரசியல் அறிவிப்பை ஆட்சி அதிகாரத்தில் கொண்டுவரவில்லை
அரசியல்அறிவிப்பு

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വേളയില്‍ രാഷ്ട്രീയ പാര്‍ട്ടികള്‍ തങ്ങളുടെ നയങ്ങള്‍ ഉത്ഘോഷിക്കുന്ന ക്രിയ

നേതാക്കന്മാര്‍ ഒരിക്കലും തങ്ങളുടെ പ്രഖ്യാപനങ്ങളില്‍ ഒരിക്കലും ഉറച്ച് നില്‍ക്കുകയില്ല
പ്രഖ്യാപനങ്ങള്‍

രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ മുതലായാവ സാധാരണ ജനങ്ങളെ അറിയുക്കുന്നതിനായി പ്രസിദ്ധമാക്കുന്ന പത്രിക.

സര്ക്കാര് വിളമ്പര പത്രം പുറപ്പെടുവിച്ചു.
വിളംബരം, വിളമ്പരപത്രം