 |
master copy noun
பொருள் : An original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made.
ஒத்த சொற்கள் : master, original
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆ రచన ఎవరి అనువాదం,నకలు మరియు ఆధారం కాని రచన,అయితే అతని ఆలోచన నుండి వెలువడినది
గోదాన్ ప్రేమ్ చంద్ యొక్క మౌళిక రచన.మూలమైన సాహిత్యము, మౌళిక రచన
वह रचना जो किसी का अनुवाद, नकल या आधार पर न हो, बल्कि अपनी उद्भावना से निकली हो।
गोदान प्रेमचंद की मौलिक कृति है।मूल कृति, मौलिक कृति, मौलिक रचना
ರಚನೆಯು ಯಾವುದಾದರು ಅನುವಾದ, ನಕಲು ಅಥವಾ ಆಧಾರ ಮೇಲೆ ಆಗದಂತಹ ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತಹದ್ದು
ಗೋದಾನ ಪ್ರೇಮಚಂದರ ಮೂಲ ಕೃತಿ.ಮೂಲ ಕೃತಿ, ಮೂಲ ರಚನೆ, ಮೂಲ-ಕೃತಿ, ಮೂಲ-ರಚನೆ, ಮೌಲಿಕ ಕೃತಿ, ಮೌಲಿಕ-ಕೃತಿ
କାହାରି ଅନୁବାଦ, ନକଲ ବା ଆଧାର ଉପରେ ହୋଇନଥିବା, ବରଂ ନିଜ ଉଦ୍ଭାବନାରୁ ମିଳିଥିବା ରଚନା
ଗୋଦାନ୍ ପ୍ରେମଚାନ୍ଦଙ୍କ ମୌଳିକ କୃତିମୂଳ କୃତି, ମୌଳିକ କୃତି, ମୌଳିକ ରଚନା
एखाद्या रचनेचे अनुवाद,अनुकरण न केलेले किंवा विशिष्ट प्रसंगावर आधारित नसलेली व जी स्वतःच्या कल्पनेतून उद्भवलेली आहे अशी रचना.
गोदान ही प्रेमचंद ह्यांची मूळ रचना आहे.मूळ रचना
এমন একটি রচনা যা কারও লেখার অনুবাদ, অনুকরণ নয় বা কারও লেখার উপর ভিত্তি করা লেখা নয়, বরং নিজের উদ্ভাবন থেকে লেখা
গোদান হল প্রেমচাঁদের মৌলিক রচনামূল কাজ, মৌলিক কাজ, মৌলিক রচনা
இன்னொருவரின் மொழிபெயர்ப்பு அடிப்பையிலோ நகலின் அடிப்படையிலோ இல்லாமல் தன் மூலமாக வெளிவரக்கூடியது
கோதான் பிரேன்சந்தின் மூலப்படைப்பு ஆகும்மூலப்படைப்பு
മറ്റൊരാളുടെ വിവര്ത്തനം ചെയ്യപ്പെടാത്തതും, കൃത്രിമമല്ലാത്തതും, അടിസ്ഥാനത്തില് അല്ലാത്തതുമായ അഥവാ സ്വന്തം ഭാവനയില് നിന്ന് പുറത്തു വരുന്ന രചന.
ഗോദാന് പ്രേംചന്ദിന്റെ യഥാര്ത്ഥ കൃതി ആണ്.തനതു കൃതി, തനതു രചന, യഥാര്ത്ഥ കൃതി, യഥാര്ത്ഥ രചന, സ്വന്തം കൃതി, സ്വന്തം രചന
