பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து measured என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

measured   adjective

பொருள் : Having notes of fixed rhythmic value.

ஒத்த சொற்கள் : mensurable, mensural

பொருள் : The rhythmic arrangement of syllables.

ஒத்த சொற்கள் : metric, metrical

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పద్య రూపములో తయారైనటువంటి

రా‍మ్‍చరిత్‍మానస్ ఒక పద్యాలతో కూడిన కృత్యము
పద్యములలో ఉన్న, పద్యాత్మకమైన, పద్యాలతో కూడిన

पद्य के रूप में बना हुआ।

रामचरित मानस एक पद्यात्मक कृति है।
छंदबद्ध, छंदात्मक, छंदोबद्ध, छन्दबद्ध, छन्दोबद्ध, पद्यात्मक

ପଦ୍ୟ ଆକାରରେ ଲେଖାଯାଇଥିବା

ରାମଚରିତ ମାନସ ଏକ ପଦ୍ୟାତ୍ମକ କୃତି
ଛନ୍ଦବଦ୍ଧ, ଛନ୍ଦାତ୍ମକ, ଛନ୍ଦୋବଦ୍ଧ, ପଦ୍ୟାତ୍ମକ

ಪದ್ಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿರುವ

ರಾಮಚರಿತ ಮಾನಸ ಒಂದು ಪದ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ.
ಚಂದಾತ್ಮಕ, ಚಂದೋಬದ್ಧ, ಪದ್ಯಾತ್ಮಕ

विशिष्ट छंदात रचलेला.

बोरकरांची काही अपवाद वगळता सगळी कविता छंदोबद्ध आहे
छंदोबद्ध

পদ্য রূপে রচিত

রামচরিত মানস একটি ছন্দোবদ্ধ রচণা
ছন্দোবদ্ধ

யாப்பின் முறையில் உருவாக்கப்பட்ட

ராமசரித்திர மானஸ் ஒரு கவிதை வடிவிலான படைப்பு ஆகும்
கவிதை உருவிலான, கவிதைவடிவிலான

പദ്യരീതിയിൽ എഴുതിയ, പദ്യാതമകമായ

രാമചരിത മാനസം ഒരു പദ്യാത്മകമായ കൃതിയാകുന്നു
പദ്യരീതിയിൽ എഴുതിയ, പദ്യാതമകമായ

பொருள் : Carefully thought out in advance.

எடுத்துக்காட்டு : A calculated insult.
With measured irony.
He made a deliberate decision not to respond negatively.

ஒத்த சொற்கள் : calculated, deliberate

பொருள் : Unhurried and with care and dignity.

எடுத்துக்காட்டு : Walking at the same measured pace.
With all deliberate speed.

ஒத்த சொற்கள் : careful, deliberate