 |
mend noun
பொருள் : Sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment).
எடுத்துக்காட்டு :
Her stockings had several mends.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଫଟା ବା କଟା ହୋଇଥିବା ଲୁଗାର ଫାଟକୁ ବୁଣିବା ଭଳି ସୂତା ଭର୍ତ୍ତିକରି ତାକୁ ବନ୍ଦ କରିବା କାମ
ସେ ଫଟା ଜାମାକୁ ରଫୁ କରାଇଲାରଫୁ
ತೂತನ್ನು ಅಥವಾ ಹರುಕನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊಲಿದ ಚೂರು ಬಟ್ಟೆ, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದ ಚೂರು
ಅವನ ಅಂಗಿಯಲ್ಲಾಗಿದ್ದ ತೂತನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ತೇಪೆ ಹಾಕಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗಿದೆ.ತೇಪೆ
वस्त्राचे छिद्र इत्यादी बुजविण्याकरता धाग्याने त्यास बंद करण्याची कला.
खोचा लागलेला झब्बा रफू करण्यास दिला.रफू
ছেঁড়া কাপড়ের ছিদ্রে বোনার মতন করে সেলাই করে ছিদ্র বন্ধ করার ক্রিয়া
সে ছেঁড়া কাপড়টা রিফু করিয়েছেরিফু
துணிகளை தைக்கும் போது தூர தூரமாக இடைவெளி விட்டு தைப்பது.
அவன் கிழிந்த வேஷ்டியை இழை ஒட்டித்தைக்கும் தையல் போடுகிறான்இழைஒட்டித்தைக்கும்தையல்
കീറിയ വസ്ത്രത്തിലെ ഓട്ടകളെ അടച്ച് തുന്നി ചേര്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അവന് കീറിയ കുര്ത്തയെ ഇഴയിട്ട് തുന്നി.ഇഴയിട്ട് തുന്നല്
பொருள் : The act of putting something in working order again.
ஒத்த சொற்கள் : fix, fixing, fixture, mending, repair, reparation
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కుర్చోనేటటువంటి క్రియ
శ్రామికుడికి పరికరాలను సరైన స్థలంలో కుర్చోబెట్టడం కష్టంగా ఉంటుంది.కుర్చోబెట్టడం
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅದರ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು
ನಮ್ಮೂರ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದೆ.ದುರಸ್ತಿ, ನೇರ್ಪಾಟು, ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ
ஒன்று சீர்கெட்ட அல்லது இயங்காத நிலையில் உள்ளவற்றை சரிசெய்தல்
அவனுடைய வீட்டிற்கு பழுதுபார்த்தல் வேலை நடந்து கொண்டிருக்கிறதுபழுதுபார்த்தல்
ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ പൊട്ടിപ്പോയ ഭാഗം യോജിപ്പിച്ച് ശരിയാക്കുന്ന പണി.
അവന്റെ വീടിന്റെ കേടുപാടുതീര്ക്കല് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കേടുപാടു തീര്ക്കല്
mend verb
பொருள் : Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken.
எடுத்துக்காட்டு :
She repaired her TV set.
Repair my shoes please.
ஒத்த சொற்கள் : bushel, doctor, fix, furbish up, repair, restore, touch on
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
टूटी-फूटी चीज़ को पुनः ठीक दशा या रूप में लाना।
घड़ीसाज घड़ी की मरम्मत कर रहा है।ठीक करना, दुरुस्त करना, बनाना, मरम्मत करना
చెడిపోయిన వస్తువులను బాగు చేయడం
చెడిపోయిన బండిని తయారుచేస్తున్నాడుతయారుచేయు, మరమ్మత్తుచేయు, రిపేరుచేయు
ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವಂತಹ ವಸ್ತಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುವುದು
ಗಡಿಯಾರ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವನು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಮಾಡು, ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರಗೊಳಿಸು, ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡು, ದುರಸ್ತಿಗೊಳಿಸು, ರಿಪೇರಿ ಮಾಡು, ರಿಪೇರಿಗೊಳಿಸು
ଭଙ୍ଗାରୁଜା ଜିନିଷକୁ ପୁଣି ଠିକ୍ ଅବସ୍ଥା ବା ରୂପକୁ ଆଣିବା
ଘଣ୍ଟା ମରାମତବାଲା ଘଣ୍ଟା ମରାମତି କରୁଛିଠିକ୍ କରିବା, ମରାମତି କରିବା, ସଜାଡ଼ିବା
मोडतोड वा पडझड झालेल्या गोष्टी नीट करणे.
त्याने पडक्या घराची दुरुस्ती केलीडागडुगी करणे, डागडुजी करणे, डागडूग करणे, डागदोजी करणे, दुरुस्त करणे, दुरुस्ती करणे, मरामत करणे
നശിച്ച സാധനത്തിനെ വീണ്ടും ശരിയായ അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് രൂപത്തില് കൊണ്ടു വരുന്ന പ്രക്രിയ.
ഘടികാരം നന്നാക്കുന്നയാള് ഘടികാരം നന്നാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അറ്റുകുറ്റപ്പണി ചെയ്യുക, അഴിച്ചു പണിയുക, കേടുതീര്ക്കുക, കേടുപാടു തീര്ക്കുക, ജീര്ണ്ണോദ്ധാരണം ചെയ്യുക, നന്നാക്കുക, നവീകരിക്കുക, പണികുറ്റം തീര്ക്കുക, പരിഷ്കരിക്കുക, പുതുക്കുക, പുനരുദ്ധരിക്കുക, പൂര്വ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക, പ്രവര്ത്താനക്ഷമാക്കുക, മരാമത്തു ചെയ്യുക, ശരിയാക്കുക
