பொருள் : Half woman and half fish. Lives in the sea.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సగం మనిషి, సగం చేపగా ఉండే జీవి
పిల్లాడు అమ్మమ్మ ద్వారా మత్స్య కన్య కధలు విని ఆగ్రహం చెందాడు.एक समुद्री कल्पित जीव जिसका आधा भाग औरत का और आधा भाग मछली का होता है।
बच्चे नानी से जलपरी की कहानी सुनाने का आग्रह कर रहे थे।ಸಮುದ್ರದ ಒಂದು ಕಲ್ಪನ ಜೀವಿಯ ಅರ್ಧ ಭಾಗ ಹೆಂಗಸಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿದು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಅರ್ಧ ಭಾಗ ಮೀನನ ತರಹ ಇರುವುದು
ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಮತ್ಸಕನ್ನೆಯರ ಕಥೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರುଏକ ସାମୁଦ୍ରିକ କଳ୍ପିତ ଜୀବ ଯାହାର ଅଧା ଅଂଶ ନାରୀ ଓ ଅଧା ଅଂଶ ମାଛ ଭଳି
ପିଲାମାନେ ଆଈଙ୍କୁ ଜଳପରୀ କାହାଣୀ ଶୁଣାଇବାପାଇଁ ଅଳି କରୁଥିଲେज्याच्या शरीराचा अर्धा भाग स्त्रीचा व अर्धा भाग माशाचा असतो असा एक समुद्री कल्पित जीव.
मुले आजीला मस्त्यकन्येची गोष्ट सांगण्यास आग्रह करत होती.அரைபாகம் பெண்ணாகவும் அரைபாகவும் மீன்வடிவிலும் காணப்படும் ஒரு கடற்பிராணி
குழந்தைகள் பாட்டியிடம் கடற்கன்னி கதைகேட்க ஆவலாக இருந்தனர்കടലില് ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു സമുദ്ര ജീവി അതിന്റെ പകുതിഭാഗം മനുഷ്യ സ്ത്രീയും പകുതിഭാഗം മത്സ്യവും ആയിരിക്കും
കുട്ടികള് മുത്തശ്ശിയുടെ അടുത്ത് നിന്ന് ജലകന്യകയുടെ കഥ കേള്ക്കാനാഗ്രഹിച്ചു