பொருள் : Lead someone in the wrong direction or give someone wrong directions.
எடுத்துக்காட்டு :
The pedestrian misdirected the out-of-town driver.
ஒத்த சொற்கள் : lead astray, misdirect, mislead
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी को गलत रास्ते पर ले जाना या किसी को गलत रास्ता बताना।
उसने कार चालक को गलत रास्ता बताया।పోవలసిన దారిలో కాకుండా మరో దారిలో వెళ్ళేలా చేయడం
పిల్లలు బాటసారిని తప్పుదోవపట్టించారుఒప్పుత్రోవ చెప్పకపోవడం
ఆమె కారు డ్రైవర్కు తప్పయిన మార్గాన్ని చెప్పింది.ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಪ್ಪು ದಾರಿಗೆ ಕರೆದು ಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು
ಅವನು ಕಾರಿನ ಚಾಲಕನಿಗೆ ತಪ್ಪು ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.ತಪ್ಪುಹಾದಿ ತೋರಿಸಿ ಅಲೆದಾಡುವಂತೆ ಮಾಡು
ಮಕ್ಕಳು ರವಿಯನ್ನು ದಾರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು.एखाद्यास चुकीच्या वाटेने घेऊन जाणे किंवा एखाद्यास चुकीचा रस्ता सांगणे.
त्याने मोटार चालकाला चुकीचा रस्ता सांगितला.चुकीची गोष्ट सांगून एखाद्याच्या हातून चूक होईल असे करणे.
लोकांनी पत्ता अयोग्य सांगून आम्हास चुकवले.কারোকে ভুল রাস্তায় নিয়ে যাওয়া বা কারোকে ভুল রাস্তা বলা
ও গাড়ীর চালককে ভুল পথ বললதவறான பாதையைக் கூறுவது
குழந்தைகள் பயணிகளுக்கு தவறான வழிக்காட்டினார்கள்ஒருவரை தவறான பாதையில் அழைத்துச் செல்வது
அவன் கார் ஓட்டுபவனுக்கு தவறான பாதையைக் கூறினான்തെറ്റായ വഴി പറഞ്ഞു കൊടുക്കുക
അവൻ കാർ ഓട്ടിക്കുന്നവന് തെറ്റായ വഴി പറഞ്ഞുകൊടുത്തുபொருள் : Give bad advice to.
ஒத்த சொற்கள் : misadvise
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెడ్డ ఆలోచనతో ఎవరికైనా సలహా ఇవ్వడం
అతడు పిల్లలను పెడదారి పట్టిస్తున్నాడు.ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದು
ಅವನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.போக கூடாத வழியில் போதல்.
அந்த குழந்தைகள் தவறானவழியில் திரிந்து கொண்டிருக்கின்றனர்പറ്റിക്കുക.
ഇവിടുത്തെ സര്ക്കാര് ഉദ്യോഗസ്ഥന് നിരക്ഷരായ ഗ്രാമീണരെ ചതിക്കുകയാണ് .ചീത്ത വഴിയിലേക്ക് ആരെയെങ്കിലും ഉപദേശിച്ച് നയിക്കുക
അവന് കുട്ടികളെ വഴിതെറ്റിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു