பொருள் : The summit of a mountain.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
హిమలయ పర్వతాలలో ఒక ఎత్తైన శిఖరం
పర్వతారోహకుల ఒక దళం గౌరిశంకర్ పర్వతం వరకు చేరుకున్నారు.పర్వతం యొక్క అంచు.
భారతీయ పర్వతారోహకుడు హిమాలయా పర్వత శిఖరంపైకి వెళ్ళి త్రివర్ణ పతాకాన్ని ఎగురవేశాడు.हिमालय पर्वत की एक ऊँची चोटी।
पर्वतारोहियों का एक दल गौरीशंकर तक पहुँच गया है।हिमालय की वह पर्वत चोटी जहाँ अर्जुन ने अस्त्र-शस्त्र प्राप्त करने के लिए तपस्या की थी।
मार्गदर्शक ने इंद्रकील की ओर इशारा किया।पहाड़ की चोटी।
भारतीय पर्वतारोही ने हिमालय के सबसे ऊँचे पर्वत शिखर पर पहुँचकर तिरंगा लहराया।ಹಿಮಾಲಯ ಪರ್ವತದ ಒಂದು ಎತ್ತರದ ಶಿಖರ
ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಗೌರೀಶೀಖರದವರೆಗೆ ತಳುಪಿದೆ.ಬೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ಪರ್ವತದ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶ
ಪರ್ವತದ ಶಿಖರ ಏರಿ ಅವರು ಬಾವುಟವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು.ପାହାଡ଼ର ଶୀର୍ଷ ଦେଶ
ଭାରତୀୟ ପର୍ବତାରୋହଣକାରୀ ହିମାଳୟର ଶିଖରରେ ପହଁଞ୍ଚି ଜାତୀୟ ପତାକା ଉଡ଼ାଇଲେଅସ୍ତ୍ର ଶସ୍ତ୍ର ପାଇବା ପାଇଁ ଅର୍ଜୁନ ହିମାଳୟର ଯେଉଁ ପର୍ବତ ଶିଖରରେ ତପସ୍ୟା କରିଥିଲେ
ଗାଇଡ ଇନ୍ଦ୍ରକୀଳ ଆଡକୁ ଠାରିଲେହିମାଳୟ ପର୍ବତର ଗୋଟିଏ ଉଚ୍ଚ ଶିଖର
ପର୍ବତାରୋହୀଙ୍କମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଦଳ ଗୌରୀଶଙ୍କର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିଗଲେଣିअस्त्रशस्त्र प्राप्त करण्यासाठी अर्जूनाने जेथे तपस्या केली होती ते हिमालय पर्वताचे शिखर.
मार्गदर्शकाने इंद्रकीलच्या दिशेने इशारा केला.हिमालय पर्वताचे एक उंच शिखर.
गिर्यारोहकांनी मोठ्या प्रयासाने गौरीशंकर सर केले.হিমালয় পর্বতের একটি উঁচু শৃঙ্গ
পর্বতারোহীদের একটি দল গৌরিশঙ্কর অবধি পৌঁছেছিলহিমালয়ের সেই পর্বত শৃঙ্গ যেখানে অর্জুন অস্ত্র পাওয়ার জন্য তপস্যা করেছিলেন
"গাইড ইন্দ্রকীলের দিকে ঈশারা করল"পাহাড়ের চূড়া
ভারতীয় পর্বতারোহী হিমালয় পর্বতের শিখরে পৌছে ভারতীয় তেরঙ্গা উত্তোলল করলেনபூமியின் மேற்பரப்பில் மேல் நோக்கி, மிக அதிக உயரமாக அமைந்திருக்கும் உறுதியான பாறைகளின் தொகுதியின் மேலாக முடியும் இடம்.
இமயமலை உச்சியில் நம்முடைய தேசிய கொடி பறக்கிறதுஇமயமலையின் ஒரு உயர்ந்த சிகரம்
மலையேறுபவர்களின் ஒரு கூட்டம் கௌரிசங்கர் உச்சி வரை வந்தடைந்தது