பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து murmur என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

murmur   noun

பொருள் : A low continuous indistinct sound. Often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech.

ஒத்த சொற்கள் : murmuration, murmuring, mussitation, mutter, muttering


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बड़बड़ाने की क्रिया।

उसकी बड़बड़ाहट के कारण मेरी नींद टूट गई।
बड़बड़ाहट

కంగారుగా చేసేటటువంటిది

అతని అదరాబదరా కారణంగా నా నిద్ర చరిగిపోయింది.
అదరాబదరా

ବକ୍‌ବକ୍‌ ହେବାର କ୍ରିୟା

ତାଙ୍କର ବକବକ୍‌ ଯୋଗୁଁ ମୋ ନିଦ ଭାଙ୍ଗି ଗଲା
ବକବକ୍‌, ଭଡ଼ଭଡ଼

ಬಡಬಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವರ ಬಡಬಡಿಸುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ನನ್ನ ನಿದ್ರೆ ಹಾಳಾಯಿತು.
ಬಡಬಡಿಸು

बडबडण्याची क्रिया.

छोट्या सोनूची बडबड ऐकत रहावेसे वाटते.
जल्पना, टकळी, बकबक, बडबड, वटवट

বিড়বিড় করার ক্রিয়া

তার বিড়বিড়ানি শুনে আমার ঘুম ভেঙ্গে গেল
বিড়বিড়ানি

படபடக்கும் செயல்

அவனுடைய படபடப்பின் காரணத்தினால் என்னுடைய தூக்கம் கலைந்து போனது
படபடப்பு

തപ്പിതടഞ്ഞ് സംസാരിക്കുക

അവന്റെ തപ്പിതടഞ്ഞുള്ള സംസാരം എന്റെ ഉറക്കം കെടുത്തി
തപ്പിതടഞ്ഞുള്ള സംസാരം, വിക്കിയുള്ള സംസാരം

பொருள் : A schwa that is incidental to the pronunciation of a consonant.

ஒத்த சொற்கள் : murmur vowel

பொருள் : An abnormal sound of the heart. Sometimes a sign of abnormal function of the heart valves.

ஒத்த சொற்கள் : cardiac murmur, heart murmur

பொருள் : A complaint uttered in a low and indistinct tone.

ஒத்த சொற்கள் : grumble, grumbling, murmuring, mutter, muttering

murmur   verb

பொருள் : Speak softly or indistinctly.

எடுத்துக்காட்டு : She murmured softly to the baby in her arms.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చాలా నెమ్మదిగా అస్పష్టంగా ఏదో చెప్పడం.

తాతయ్య నిద్రలో వాగుతూ ఉన్నారు.
గొణుగు, వాగు

धीरे-धीरे और अस्पष्ट स्वर में कुछ कहना।

दादाजी सोये-सोये बड़बड़ा रहे हैं।
बड़बड़ करना, बड़बड़ाना, बर्राना, बुड़बुड़ाना, बुदबुदाना

ಬೇಗ-ಬೇಗನೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಯತ್ನಿಸುವುದು

ಅಜ್ಜನು ಮಲಗಿದ್ದಲ್ಲೇ ಬಡಬಡಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಅಸ್ಟಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡು, ಬಡಬಡಾಯಿಸು

ଧିରେ ଧିରେ କିମ୍ବା ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସ୍ୱରରେ କିଛି କହିବା

ଜେଜେ ଶୋଇବାବସ୍ଥାରେ ବଡ଼ ବଡ଼ ହେଉଥିଲେ
ବିଡ଼ି ବିଡ଼ି ହେବା, ବଡ଼ ବଡ଼ ହେବା

हळूहळू आणि अस्पष्ट आवाजात काही बोलणे.

आजोबा पडल्यापडल्या काहीतरी बडबडत होते.
बडबडणे

ধীরে ধীরে অস্পষ্ট স্বরে কিছু বলা

দাদু শুয়ে শুয়ে বিড়বিড় করছে
বিড়বিড় করা

தூக்கத்தில், குடி போதையில், பயத்தில் குழறிப் பேசுதல்.

தாத்தா தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் பொழுது உளறத் தொடங்கினார்
உளறு

പതുക്കെ പതുക്കെ അവ്യക്തമായ സ്വരത്തില് എന്തെങ്കിലും പറയുക

മുത്തച്ഛന്‍ ഉറക്കത്തില്‍ പിറുപിറുത്ത് കൊണ്ടിരുന്നു
പിറുപിറൂക്കുക

பொருள் : Make complaining remarks or noises under one's breath.

எடுத்துக்காட்டு : She grumbles when she feels overworked.

ஒத்த சொற்கள் : croak, gnarl, grumble, mutter


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తనలో తాను సస్పష్టంగా మాట్లాడుకోవడం

పని చేయడానికి మాట్లాడుతూ అతడు గొనుగుతున్నాడు
గొనుగు

मन ही मन कुढ़कर अस्पष्ट शब्दों में कुछ कहना।

काम करने के लिए कहते ही वह भुनभुनाने लगा।
भुनभुनाना

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲಸ ಮಾಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವನು ಬಡಬಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.
ಗುಂಯಿ ಗುಟ್ಟು, ಬಡಬಡಿಸು, ವಟಗುಟ್ಟು

ମନକୁମନ ଦୁଃଖରେ ଓ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ କିଛି କହିବା

କାମ କରିବାକୁ କହିବା ମାତ୍ରେ ସେ ଗୁଣୁଗୁଣୁ ହେଲା
ଗୁଣୁଗୁଣୁ ହେବା

मनातल्या मनात कुढून अस्पष्ट शब्दात काही बोलणे.

काम करायला सांगताच तो भुणभुणू लागला.
भुणभुणने

মনে মনে অস্পষ্ট শব্দে কিছু বলা

কাজ করতে বলতেই সে গজগজ করতে লাগল
গজগজ করা, গুজগুজ করা, বিড়বিড় করা

மனதிற்குள்ளேயே தெளிவில்லாத சொற்களை கூறுவது

வேலை செய்யக்கூறியவுடன் அவன் முணுமுணுத்தான்
புலம்பு, முணுமுணு, முனகு

മനസ്സില്‍ കോപം വെച്ച് അസ്പഷ്ടമായ ശബ്ദത്തില്‍ സംസാരിക്കുക.

പണിചെയ്യുവാന്‍ പറഞ്ഞപ്പോള് അവന്‍ പിറുപിറുക്കുവാന്‍ തുടങ്ങി.
പിറുപിറുക്കുക