பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து nirvana என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

nirvana   noun

பொருள் : (Hinduism and Buddhism) the beatitude that transcends the cycle of reincarnation. Characterized by the extinction of desire and suffering and individual consciousness.

ஒத்த சொற்கள் : enlightenment


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇంద్రుడి లోకం

మంచి మనుష్యులకు స్వర్గ ప్రాప్తిస్తుంది.
పరలోకం, స్వర్గం, స్వర్గలోకం

ଜନ୍ମ ଓ ମରଣର ବନ୍ଧନରୁ ଜୀବର ମୁକ୍ତି ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ସାଧୁ ଲୋକଙ୍କର ମୋକ୍ଷ ପ୍ରାପ୍ତି ଘଟେ
ଅମରପଦ, କୈବଲ୍ୟ, ନିର୍ବାଣ, ନିଷ୍କୃତି, ମୁକ୍ତି, ମୋକ୍ଷ, ମୋଚନ

ಜೀವದ ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಹೊಂದುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿ ಮೋಕ್ಷ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಮರ, ಅಮರತ್ವ, ಬಿಡುಗಡೆ, ಮುಕ್ತಿ, ಮೋಕ್ಷ

शरीरातून आत्मा निघून जन्ममरणाच्या फेर्‍यात न सापडता कायमचा ब्रम्हामध्ये विलीन होणे.

मोक्ष प्राप्त झाला असता संसारातून कायमची सुटका होते
मुक्ती, मोक्ष

জীবদের জন্ম এবং মৃত্যুর বন্ধন থেকে মুক্ত হওয়ার অবস্হা

সত্ মানুষেরা মোক্ষ লাভ করে
নির্বাণ, মহানির্বাণ, মুক্তি, মোক্ষ

முக்திநிலை, மோட்சம்

முக்திநிலை மனித வாழ்வின் குறிகோளாக இருக்க வேண்டும்.
முக்திநிலை, மோட்சம்

ജീവന്‍ ജനന മരണ ചക്രത്തില്‍ നിന്ന് മോചിതമാകുന്ന അവസ്ഥ

നല്ലവര്ക്ക് മോക്ഷം ലഭിക്കുന്നു
മോക്ഷം

பொருள் : Any place of complete bliss and delight and peace.

ஒத்த சொற்கள் : eden, heaven, paradise, promised land, shangri-la


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చనిపోయిన తర్వాత సుఖప్రదమైన స్థానం

దుండగుల దాడితో కాశ్మీరీ ఇప్పుడు స్వర్గంగా లేదు.
స్వర్గం

मनमोहक और सुखदायक स्थान।

आतंकवाद से जूझ रहा काश्मीर अब स्वर्ग नहीं रहा।
अमृतलोक, जन्नत, बहिश्त, बिहिश्त, बैकुंठ, बैकुण्ठ, वैकुंठ, वैकुण्ठ, स्वर्ग

ମନମୋହକ ଏବଂ ସୁଖଦାୟକ ସ୍ଥାନ

ଆତଙ୍କବାଦ ସହିତ ଲଢ଼ୁଥିବା କାଶ୍ମୀର ଏବେ ସ୍ୱର୍ଗ ହୋଇ ରହିନାହିଁ
ଅମୃତଲୋକ, ବୈକୁଣ୍ଠ, ସ୍ୱର୍ଗ

ಮನಮೋಹಕ ಮತ್ತು ಸುಖಃದಾಯಕವಾದ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ

ಆತಂಕವಾಧಿಗಳ ಯುದ್ಧದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರ ಇಂದು ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
ಅಮೃತಲೋಕ, ಪ್ರಿಯವಾದ ಲೋಕ, ವೈಕುಂಠ, ಸುಂದರಲೋಕ, ಸ್ವರ್ಗ

मनमोहक आणि सुखदायक स्थान.

काश्मीरला भारताचा स्वर्ग म्हणतात.
स्वर्ग

মনোরম আর সুখকর স্থান

সন্ত্রাসবাদের সাথে যুদ্ধ করে কাশ্মীর এখন আর স্বর্গ নয়
অমৃতলোক, বৈকুন্ঠ, স্বর্গ

புண்ணியம் செய்தவர்கள் இறந்தபின் அடைவதாக நம்பப்படும் இன்பம் நிறைந்த மேலுலகம்.

மனிதர்கள் நல்ல காரியங்கள் செய்தால் சொர்க்கம் கிடைக்கும்
சொர்க்கம்

മനസ്സിനെ മോഹിപ്പിക്കുന്നതും സുഖം തരുന്നതുമായ സ്ഥലം

ഭീകരവാദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോടെ കാശ്മീര്‍ ഇപ്പോള് സ്വര്ഗ്ഗം അല്ലാതായി തീര്ന്നുന
സ്വര്ഗ്ഗം