பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து note என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

note   noun

பொருள் : A brief written record.

எடுத்துக்காட்டு : He made a note of the appointment.

பொருள் : A short personal letter.

எடுத்துக்காட்டு : Drop me a line when you get there.

ஒத்த சொற்கள் : billet, line, short letter

பொருள் : A notation representing the pitch and duration of a musical sound.

எடுத்துக்காட்டு : The singer held the note too long.

ஒத்த சொற்கள் : musical note, tone


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంగీతంలో ఉండే ఏడు శబ్ధాలు

షడజ్, ఋషబ్, గాంధార్, మధ్యమ్, పంకజ్, ధైవజ్ మరియు నిషాద్ ఏడు సంగీత స్వరాలు.
సంగీత స్వరం

संगीत में सात निश्चित शब्द या ध्वनियाँ जिनका स्वरूप, तीव्रता, तन्यता आदि स्थिर है।

षडज, ऋषभ, गांधार, मध्यम, पंचम, धैवत और निषाद - ये सात संगीत स्वर हैं।
मुख्य स्वर, शुद्ध स्वर, संगीत स्वर, सुर, स्वर

ସଙ୍ଗୀତର ସାତଟି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶଦ୍ଦ ବା ଧ୍ୱନି ଯାହାର ସ୍ୱରୂପ,ତୀବ୍ରତା,ତନ୍ୟତା ଆଦି ସ୍ଥିର ଥାଏ

ଷଡ଼ଜ,ଋଷଭ,ଗାଂଧାର,ମଧ୍ୟମ,ପଂକଜ,ଧୈବତ ଏବଂ ନିଷାଦ ଏସବୁ ସଙ୍ଗୀତର ସାତଟି ସ୍ୱର
ସଙ୍ଗୀତ ସ୍ୱର, ସୁର, ସ୍ୱର

ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿಯ ಸ, ರಿ, ಗ, ಮ, ಪ, ದ ಮತ್ತು ನಿ ಎಂಬ ಏಳು ಧ್ವನಿಸಂಕೇತಗಳ ಸ್ವರೂಪ, ತೀರ್ವತೆ, ತನ್ಮಯತೆ ಇವೆಲ್ಲವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಷಟಜಾ, ಋಷಭಾ, ಗಾಂಧಾರ, ಮಧ್ಯಮ, ಪಂಕಜ (ಕಮಲ) ಮತ್ತು ನಿಷಾಧ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸೇರಿ ಸಂಗೀತವಾಗುತ್ತದೆ.ಬಾಲ ಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಸ್ವರ ಕೇಳುವುದುಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮಧುರವಾಗಿದ್ದು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಧ್ವನಿ, ಸಂಗೀತ ಸ್ವರ, ಸ್ವರ

गायनोपयोगी नाद.

संगीतात षड्ज,ऋषभ, गांधार, मध्यम, पंचम, धैवत, निषाद हे सात स्वर मानले जातात.
सूर, सूरावट, स्वर

সঙ্গীতে সাতটি নিশ্চিত শব্দ বা ধ্বণি যার স্বরূপ, তীব্রতা ইত্যাদি হল স্থির

ষড়জ, ঋষভ গান্ধার, মধ্যম, পঙ্কজ, ঘৈবত আর নিষাদ হল এই সাত সঙ্গীত স্বর
সঙ্গীত স্বর, সুর, স্বর

இசைக்கு அடிப்படையான ஏழு ஒலிகளுள் ஒன்று.

சங்கீதத்தில் ஏழு சுரங்கள் உள்ளன
சுரம்

രൂപം, തീവ്രത, തനിമ മുതലായവ സ്ഥിരമായ സംഗീതത്തിലെ ഏഴ്‌ നിശ്ചിത ശബ്ദങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ധ്വനികള്.

ഷഡ്ജം, രിഷാഭം, ഗാന്ധാരം, മദ്ധ്യമം, പഞ്ചമം, ധൈവതം, നിഷാദം എന്നിവയാണ്‌ ഏഴ്‌ സംഗീത സ്വരങ്ങള്.
ധ്വനി, സ്വര വിശേഷം, സ്വരഗുണം

பொருள் : A tone of voice that shows what the speaker is feeling.

எடுத்துக்காட்டு : There was a note of uncertainty in his voice.

பொருள் : A characteristic emotional quality.

எடுத்துக்காட்டு : It ended on a sour note.
There was a note of gaiety in her manner.
He detected a note of sarcasm.

பொருள் : A piece of paper money (especially one issued by a central bank).

எடுத்துக்காட்டு : He peeled off five one-thousand-zloty notes.

ஒத்த சொற்கள் : bank bill, bank note, banker's bill, banknote, bill, federal reserve note, government note, greenback


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రభుత్వం ద్వారా చలామణి అయ్యేకాగితము.

అతడు నాకు నూరు రూపాయల నోటు చూపిస్తున్నాడు.
నోటు

सरकार का चलाया हुआ वह कागज़ जिस पर कुछ रुपयों की संख्या छपी रहती है और जो उतने रुपये के सिक्के के रूप में चलता है।

वह मुझे सौ-सौ के नोट दिखा रहा था।
कागजी पैसा, कागजी रुपया, काग़ज़ी पैसा, काग़ज़ी रुपया, नोट, पेपर मनी, रुपया

ಚಲಾವಣೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹಾಳೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಹಣ

ನನಗೆ ನಮ್ಮಪ್ಪ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಯ ನೋಟು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ನೋಟು, ನೋಟ್

ସରକାର ଚଳାଇଥିବା କାଗଜ ଯାହା ଉପରେ କିଛି ଟଙ୍କାର ସଂଖ୍ୟା ଛପା ଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଯାହା ସେତିକି ଟଙ୍କାର ମୁଦ୍ରା ଭାବେ ଚାଲିଥାଏ

ସେ ମୋତେ ଶହ-ଶହ ଟଙ୍କାର ନୋଟ ଦେଖାଇଲା
କରେନ୍‌ସୀ, ନୋଟ

সরকারের চালানো য়েই কাগজ যাতে কোনো টাকার সংখ্যা ছাপা থাকে এবং যা তত টাকার মুদ্রা রূপে ব্যবহৃত হয়

সে আমাকে একশ টাকার নোট দেখাচ্ছিল
নোট

குறிப்பிட்ட நாணய மதிப்பு உடைய தாள்.

அவன் எனக்கு நூறு ரூபாய் நோட்களை காட்டிக்கொண்டிருக்கிறான்
நோட், பணம்

രൂപയുടെ സംഖ്യ അച്ചടിച്ചതും അത്രയും രൂപയുടെ നാണയത്തിന്റെ വിലക്ക് സര്ക്കാരിനാല് നടപ്പിലാക്കുന്ന കടലാസ്.

അവന്‍ എന്നെ നൂറിന്റെ നോട്ടുകള്‍ കാണിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
നോട്ട്

பொருள் : A comment or instruction (usually added).

எடுத்துக்காட்டு : His notes were appended at the end of the article.
He added a short notation to the address on the envelope.

ஒத்த சொற்கள் : annotation, notation


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गूढ़ वाक्य आदि का विस्तृत और स्पष्ट अर्थ बतानेवाला छोटा लेख।

इस ग्रंथ के गूढ़ वाक्यों को समझने के लिए जगह-जगह टिप्पणियाँ दी गई हैं।
टिप्पणी

ఏదైన వాక్యాలను స్పష్టంగా అర్థం చెప్పుటకు ఇచ్చిన చిన్న నోట్.

ఈ గ్రంథంలోని అర్థం తెలుసుకోవడం కొరకు అక్కడక్కడ వ్యాఖ్యలను ఇచ్చారు.
వ్యాఖ్య

ଗୂଢ଼ ବାକ୍ୟଆଦିର ବିସ୍ତୃତ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଅର୍ଥ ବ୍ୟକ୍ତ କରୁଥିବା ଛୋଟ ଲେଖା

ଏହି ଗ୍ରନ୍ଥର ଗୂଢ଼ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବୁଝାଇବା ନିମନ୍ତେ ସ୍ଥାନେ ସ୍ଥାନେ ଟିପ୍ପଣୀ ଦିଆଯାଇଛି
ଟିପ୍ପଣୀ, ନୋଟ

ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಿಳಿವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮಾಡುವ ಪುಟ್ಟ ಬರಹ

ಸಂಶೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಗತ್ಯ.
ಅಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿ, ನೋಟ್

कठीण ग्रंथावर भाषांतराने किंवा व्याख्येने केलेले आर्तविविरण.

या ग्रंथातील कठीण वाक्य समजण्यासाठी अनेक टिप्पणे दिलेली आहेत
टिपणी, टिप्पण, टिप्पणी

গূঢ় বাক্য ইত্যাদির বিস্তৃত এবং স্পষ্ট অর্থ প্রকাশকারী ছোট লেখা

এই বইএর গূঢ় বাক্য বোঝার জন্য বিভিন্ন জায়গায় টীকা টিপ্পনী দেওয়া হয়েছে
টীকা টিপ্পনী, নোট

நிகழ்ச்சி, செய்தி, பாடம் முதலியவற்றின் தேவையான தகவல்களுடன் கூடிய சிறு விவரம்

புத்தகத்தை படிப்பதை விட குறிப்பை பயன்படுத்தி எளிதில் படிக்கலாம்.
குறிப்பு, சுருக்கம்

മനസ്സിലാക്കാന്‍ വിഷമമുള്ള വാക്കുകളുടെ സ്പഷ്ടമായ അര്ത്ഥം പറഞ്ഞു തരുന്ന ചെറിയ ലേഖനം.

ഈ ഗ്രന്ഥത്തിലെ വിഷമമുള്ള വാക്കുകളുടെ അര്ത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അവിടവിടെയായി കുറിപ്പുകള്‍ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്.
കുറിപ്പ്, ടിപ്പണി

பொருள் : High status importance owing to marked superiority.

எடுத்துக்காட்டு : A scholar of great eminence.

ஒத்த சொற்கள் : distinction, eminence, preeminence


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भाव, मूल्य, महत्त्व आदि की सबसे बढ़ी हुई अवस्था।

वह आजकल अपनी सफलता के उत्कर्ष पर है।
उत्कर्ष, उत्कर्षण, प्रकर्ष, प्रकर्षण

మూల్యం, డబ్బు గౌరవం మొదలైనవి అన్ని పెద్ద మొత్తంలో ఉండటం

అతను ఈ రోజుల్లో తన విజయం ఉన్నతి మీద ఉంది
ఉన్నతి, సమృద్ధి

ଭାବ, ମୂଲ୍ୟ, ମହତ୍ତ୍ୱଆଦିର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଅବସ୍ଥା

ସେ ଆଜିକାଲି ତାର ସଫଳତାର ଶୀର୍ଷରେ ପହଞ୍ଚିଛି
ଉତ୍କର୍ଷ, ଶୀର୍ଷ ଦେଶ

ಭಾವನೆ, ಮೌಲ್ಯ, ಮಹತ್ವ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಸ್ಥಿತಿ

ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ನನ್ನ ಸಫಲತೆಯು ಪ್ರಗತಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಅಭೋದಯ, ಉತ್ಕರ್ಷ, ಏಳಿಗೆ, ಪ್ರಗತಿ, ಬೆಳವಣಿಗೆ, ವೃದ್ಧಿ

एखाद्याचे महत्त्व खूप वाढलेले असल्याची अवस्था.

तो प्रतिष्ठेच्या उच्च स्थानापर्यंत पोहोचलेला आहे.
प्रतिष्ठा, लौकिक

ভাব, মূল্য, গুরুত্ব ইত্যাদির সবথেকে ভালো অবস্থা

তিনি এখন সাফল্যের শিখরে রয়েছেন
উত্কর্ষতা, শিখর

எண்ணிக்கை, தன்மை, அளவு முதலியவற்றைக் குறித்து வரும்போது அதிகமாகவோ, நிறையவோ கூடுதலாகவோ இருக்கும் நிலை.

அவன் தற்பொழுது தன் வெற்றியின் மிகுதியால் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறான்
அதிகம், மிகுதி, மிகை

വില, മൂല്യം മഹത്വം എന്നിവയുടെ ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന അവസ്ഥ

ഇന്ന് അവന്‍ അവന്റെ ഉയര്ച്ചയുടെ ഔന്ന്യത്യത്തില്‍ ആണ്
ഔന്നത്യം

பொருள் : A promise to pay a specified amount on demand or at a certain time.

எடுத்துக்காட்டு : I had to co-sign his note at the bank.

ஒத்த சொற்கள் : note of hand, promissory note

note   verb

பொருள் : Make mention of.

எடுத்துக்காட்டு : She observed that his presentation took up too much time.
They noted that it was a fine day to go sailing.

ஒத்த சொற்கள் : mention, observe, remark

பொருள் : Notice or perceive.

எடுத்துக்காட்டு : She noted that someone was following her.
Mark my words.

ஒத்த சொற்கள் : mark, notice

Fail to notice.

ignore

பொருள் : Observe with care or pay close attention to.

எடுத்துக்காட்டு : Take note of this chemical reaction.

ஒத்த சொற்கள் : observe, take note

பொருள் : Make a written note of.

எடுத்துக்காட்டு : She noted everything the teacher said that morning.

ஒத்த சொற்கள் : take down


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక విషయాన్ని గుర్తుంచుకోవడానికి రాసిపెట్టుకోవడం

రాణి తన స్నేహితురాలి పెళ్లి తేదిని పంచాంగం మీద రాసుకొన్నది
రాసికొను, రాసుకొను, వ్రాసుకొను

कोई बात याद रखने के लिए लिख लेना।

रानी ने अपनी सहेली की शादी की तारीख़ पंचांग पर टाँक दी।
टाँकना

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಪರಾಮರ್ಶನೆ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಬರೆದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವಳ ಹುಟ್ಟಹಬ್ಬವನ್ನು ಇವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು.
ಗುರುತು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು, ನೋಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು, ಬರೆದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು

କୌଣସି କଥା ମନେ ରଖିବାପାଇଁ ଲେଖି ରଖିବା

ରାନୁ ନିଜ ସାଙ୍ଗର ବିବାହ ତାରିଖ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଟିପି ରଖିଲା
ଚିହ୍ନ ଦେବା, ଟିପି ରଖିବା

एखादी महत्त्वाची गोष्ट लक्षात राहण्यासाठी एखाद्या ठिकाणी लिहणे.

त्याने मित्राच्या लग्नाची तारीख पंचांगावर लिहून ठेवली.
लिहून ठेवणे

কোনো বিষয় মনে রাখার জন্য লিখে রাখা

রানী নিজের বান্ধবীর বিয়ের তারিখ ক্যালেন্ডারে দাগ দিয়ে রাখল
দাগ দিয়ে রাখা, লিখে রাখা

விஷயங்களை நினைவு வைத்துக்கொள்வதற்காக குறிப்பது

ராணி தன் தோழியின் திருமண நாளை டைரியில் குறித்துக்கொண்டாள்.
குறித்துக்கொள்

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ഓര്ത്തി രിക്കുന്നതിനായിട്ട് എഴുതി വയ്ക്കുക

റാണി തന്റെ കൂട്ടുകാരിയുടെ വിവാഹ തീയതി പഞ്ചാംഗത്തില്‍ കുറിച്ചിട്ടു
അടയാളപ്പെടുത്തുക, കുറിച്ചിടുക