பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து only என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

only   adjective

பொருள் : Being the only one. Single and isolated from others.

எடுத்துக்காட்டு : The lone doctor in the entire county.
A lonesome pine.
An only child.
The sole heir.
The sole example.
A solitary instance of cowardice.
A solitary speck in the sky.

ஒத்த சொற்கள் : lone, lonesome, sole, solitary

பொருள் : Exclusive of anyone or anything else.

எடுத்துக்காட்டு : She alone believed him.
Cannot live by bread alone.
I'll have this car and this car only.

ஒத்த சொற்கள் : alone

only   adverb

பொருள் : And nothing more.

எடுத்துக்காட்டு : I was merely asking.
It is simply a matter of time.
Just a scratch.
He was only a child.
Hopes that last but a moment.

ஒத்த சொற்கள் : but, just, merely, simply


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎవరిని వదిలేసి

భగవంతునికి ఎవరి సహాయం అవసరం లేదురామ్ లేకుండా ఎవరూ వెళ్లడం లేదు.
అంతేకాక, అంతేకాక అదికాక, లేకుండా

किसी को छोड़कर।

भगवान के अतिरिक्त और कोई सहारा नहीं है।
राम बिना कछु जानत नाहीं।
अतिरिक्त, अलावा, बिना, सिवा, सिवाय

ಯಾವುದನ್ನೋ ಬಿಟ್ಟು

ದೇವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಇನ್ಯಾರು ಈ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲ.
ಬಿಟ್ಟು, ವಿನಃ, ವಿನಾ

एखाद्यास सोडून.

त्याच्या व्यतिरिक्त तो दुसरा कोणताही विचार करत नाही.
व्यतिरिक्त

কাউকে ছাড়া

ভগবান ছাড়া আর কোনো ভরসা নেই রাম বিনা আর কিছু না জানি
অতিরিক্ত, ছাড়া, বিনা

ஒருவரை விடுத்து

இறைவனை தவிர நமக்கு வேறொருவரும் துணை இல்லை
இன்றி, இல்லாமல், தவிர

ആരെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിച്ചിട്ട്

ഭഗവാനെക്കൂടാതെ മറ്റൊരു ആശ്രയവും ഇല്ലരാമനല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമറിയില്ല
അല്ലാതെ, കൂടാതെ

பொருள் : Without any others being included or involved.

எடுத்துக்காட்டு : Was entirely to blame.
A school devoted entirely to the needs of problem children.
He works for Mr. Smith exclusively.
Did it solely for money.
The burden of proof rests on the prosecution alone.
A privilege granted only to him.

ஒத்த சொற்கள் : alone, entirely, exclusively, solely

பொருள் : With nevertheless the final result.

எடுத்துக்காட்டு : He arrived only to find his wife dead.
We won only to lose again in the next round.

பொருள் : In the final outcome.

எடுத்துக்காட்டு : These news will only make you more upset.

பொருள் : Except that.

எடுத்துக்காட்டு : It was the same story; only this time she came out better.

பொருள் : Never except when.

எடுத்துக்காட்டு : Call me only if your cold gets worse.

ஒத்த சொற்கள் : only if, only when


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జరగచ్చు జరగకపోవచ్చు అనే దానికి వాడే పదం

ఒక వేళ నువ్వు నీ పని సమయానికి పూర్తి చేయగలిగితే నేను నిన్ను బయటకు తీసుకువెళ్తాను.
ఒకవేళ

शर्त यह है कि।

यदि तुम अपना काम समय पर करोगे तो मैं तुम्हें घुमाने ले जाऊँगी।
अगर, जब, बशर्ते कि, यदि

ଯଦି

ଯଦି ତୁମେ ତୁମ କାମ ଠିକ୍‌ ସମୟରେ କରିଦେବ, ତେବେ ମୁଁ ତୁମକୁ ବୁଲାଇବାକୁ ନେବି
ଯଦି, ଯେବେ

अमुक गोष्ट घडली तर.

जर तू चांगला अभ्यास केलास तर परीक्षेत नक्कीच पहिला येशील
जर

এই শর্তে যে

যদি ঠিক সময়ে নিজের কাজ করো আমি তোমায় বেড়াতে নিয়ে যাব
যদি

வரையறுத்துக் கூறப்படும் அளவுக்கு மேல் இல்லை என்பதைக் கூறும் சொல்.

நீ உன்னுடைய வேலையை மட்டும் பார்
மட்டும்

എന്നു വരികില്, എങ്കില്‍ മാത്രം.

നിങ്ങള്‍ സമയത്തിനു നിങ്ങളുടെ പണി ചെയ്യുകയാണെങ്കില്‍ നിങ്ങളെ ഞാന്‍ കറങ്ങുവാന് കൊണ്ടു പോകാം.
അങ്ങനെ, അങ്ങനെ ആകുമ്പോള്‍, അങ്ങനെ വന്നാല്‍, അങ്ങനെ വരുന്ന പക്ഷം, ആയാല്, എങ്കില്‍, എന്നാല്, എന്നിരിക്കില്, എന്നു വരികില്

பொருள் : As recently as.

எடுத்துக்காட்டு : I spoke to him only an hour ago.