பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து open என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

open   noun

பொருள் : A clear or unobstructed space or expanse of land or water.

எடுத்துக்காட்டு : Finally broke out of the forest into the open.

ஒத்த சொற்கள் : clear


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह स्थान जहाँ हवा खुली या अबाधित हो।

खुले स्थान में घूमना स्वास्थ्यप्रद होता है।
खुला मैदान, खुला स्थान, खुली जगह

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଖୋଲା ବା ଅବାଧ ପବନ ମିଳେ

ଖୋଲା ସ୍ଥାନରେ ଭ୍ରମଣ କରିବା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟପ୍ରଦ
ଖୋଲା ପଡିଆ, ଖୋଲା ସ୍ଥାନ

সেই স্থান যেখানের হাওয়া খোলা এবং প্রতিরোধবিহীন হয়

"খোলা ময়দানে ঘোরা স্বাস্থ্যকর হয়"
খোলা জায়গা, খোলা ময়দান

பொருள் : Where the air is unconfined.

எடுத்துக்காட்டு : He wanted to get outdoors a little.
The concert was held in the open air.
Camping in the open.

ஒத்த சொற்கள் : open air, out-of-doors, outdoors

பொருள் : A tournament in which both professionals and amateurs may play.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* वह खेल प्रतियोगिता जिसमें पेशेवर और शौकिया दोनों प्रकार के खिलाड़ी खेल सकते हैं।

हमारी संस्था ने एक मुक्त खेल प्रतियोगिता का आयोजन किया है।
ओपन, मुक्त खेल प्रतियोगिता

ଯେଉଁ ଖେଳ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଉଭୟ ଦକ୍ଷ ଓ ଅନଭିଜ୍ଞ ଖେଳାଳୀ ଖେଳିପାରନ୍ତି

ଆମ ସଂସ୍ଥା ଏକ ମୁକ୍ତ ଖେଳ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଆୟୋଜନ କରିଛି
ଓପନ କମ୍ପିଟିଶନ, ମୁକ୍ତ ଖେଳ ପ୍ରତିଯୋଗିତା

ज्यात नवशिके व तरबेज दोघे खेळाडू खेळू शकतात ती स्पर्धा.

आमच्या संस्थेने एका खुल्या स्पर्धेचे आयोजन केले.
खुली स्पर्धा

সেই ক্রীড়া প্রতিযোগিতা যাতে পেশাদার এবং শখের দুই প্রকার খেলোয়াড়ই খেলতে পারে

"আমাদের সংস্থা একটি মুক্ত ক্রীড়া প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছে"
ওপেন ক্রীড়া প্রতিযোগিতা, মুক্ত ক্রীড়া প্রতিযোগিতা

பொருள் : Information that has become public.

எடுத்துக்காட்டு : All the reports were out in the open.
The facts had been brought to the surface.

ஒத்த சொற்கள் : surface

open   adjective

பொருள் : Affording unobstructed entrance and exit. Not shut or closed.

எடுத்துக்காட்டு : An open door.
They left the door open.

ஒத்த சொற்கள் : unfastened

Not open.

The door slammed shut.
closed, shut, unopen

பொருள் : Affording free passage or access.

எடுத்துக்காட்டு : Open drains.
The road is open to traffic.
Open ranks.

Not open or affording passage or access.

The many closed streets made travel difficult.
Our neighbors peeped from behind closed curtains.
closed

பொருள் : With no protection or shield.

எடுத்துக்காட்டு : The exposed northeast frontier.
Open to the weather.
An open wound.

ஒத்த சொற்கள் : exposed


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें आवृत्ति का अभाव हो।

कुछ कर्म अनावृत्त होते हैं।
अनावर्ती, अनावृत्त

ఉపయోగకరంగా లేకపోవడం

కొన్ని పనులు అనవసరమైనవిగా వుంటాయి.
అనవసరమైన, పనిలేని

ଯେଉଁଥିରେ ଆବୃତ୍ତିର ଅଭାବ

କିଛି କର୍ମ ଅନାବୃତ୍ତ
ଅନାବୃତ୍ତ

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಭಾವವಿದೆಯೋ

ಕೆಲವು ಕರ್ಮಗಳು ಅನಾವೃತ್ತಿಯಾಗುವುದು.
ಅನಾವೃತ್ತಿ, ಅನಾವೃತ್ತಿಯಾದ, ಅನಾವೃತ್ತಿಯಾದಂತ, ಅನಾವೃತ್ತಿಯಾದಂತಹ

ज्यात आवृत्तीचा अभाव आहे असा.

काही कामे अनावृत्त असतात.
अनावर्ती, अनावृत्त

যার আবরণের অভাব হয়

কিছু কাজ অনাবর্তী হয়
অনাবর্তী

ஒன்று மூடப்படாமல் இருப்பது

மறைக்கப்படாத நிலையில் சில செயல்கள் இருக்கிறது
மறைக்கப்படாத

ആവൃത്തി രഹിതമായ

ചില കാര്യങ്ങള്‍ ആവൃത്തി രഹിതമായവയാകുന്നു
ആവൃത്തി രഹിതമായ

பொருள் : Open to or in view of all.

எடுத்துக்காட்டு : An open protest.
An open letter to the editor.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా అందరి మధ్య వచ్చినటువంటి విషయం.

-ఎప్పుడైతే విషయం ప్రకటితమైందో ఇప్పుడు ఎందుకు భయం.
-ప్రకటితమైన

जो सबके सामने हो या सामने आया हुआ।

जब बात प्रकट हो ही गई तो अब क्या डरना।
आविर्भूत, उघाड़ी, उजागर, प्रकट, प्रगट, प्रस्फुट, प्रस्फुटित, रोशन

ଯାହା ସମସ୍ତଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଥାଏ ବା ସମ୍ମୁଖରେ ଆସିଥାଏ

ଯେତେବେଳେ କଥା ପରିପ୍ରକାଶ ହୋଇଗଲାଣି, ଆଉ ଡରିବାର ନାହିଁ
ପରିପ୍ରକାଶ, ପ୍ରଘଟ

उघड झाला आहे असा.

अचानक उघड झालेल्या रहस्यामुळे अनेक देश गोत्यात आले.
उघड झालेला

যা সকলের সামনে রয়েছে বা সামনে এসেছে

যখন কথা সামনে এসেই গেছে এখন আর ভয় কিসের
আবির্ভূত, আলোকিত, প্রকটিত, প্রস্ফুটিত

வெளியான, தெளிவான

விஷயம் வெளியான பிறகு பயப்படுவதற்கு என்ன இருக்கு.
தெளிவான, வெளியான

എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ പ്രകടമായത്

കാര്യം പ്രകടമായി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു പിന്നെ എന്തിന്‍ ഭയപ്പെടണം
ഒളിവില്ലാത്ത, തെളിവായ, പ്രകടമായ, മറയില്ലാത്ത

பொருள் : Used of mouth or eyes.

எடுத்துக்காட்டு : Keep your eyes open.
His mouth slightly opened.

ஒத்த சொற்கள் : opened

Used especially of mouth or eyes.

He sat quietly with closed eyes.
His eyes were shut against the sunlight.
closed, shut

பொருள் : Not having been filled.

எடுத்துக்காட்டு : The job is still open.

பொருள் : Accessible to all.

எடுத்துக்காட்டு : Open season.
An open economy.

பொருள் : Not defended or capable of being defended.

எடுத்துக்காட்டு : An open city.
Open to attack.

ஒத்த சொற்கள் : assailable, undefendable, undefended

பொருள் : (of textures) full of small openings or gaps.

எடுத்துக்காட்டு : An open texture.
A loose weave.

ஒத்த சொற்கள் : loose


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నాచుగా వున్నటువంటి

తాడు మెతకదనము కలిగి వుంటుంది.
మెతకదనము కలిగిన

जो कसा या तना न हो।

रस्सी ढीली पड़ गई।
ढीला

ଯାହା କଷା ବା ଟଣା ହୋଇନାହିଁ

ରଶି ଢିଲା ହୋଇଗଲାଣି
ଢିଲା, ହୁଗୁଳା

ಬಿಗಿತ ತಪ್ಪಿ ಹೋದಂತಹ ಇಲ್ಲವೇ ಕಟ್ಟು ಬಿಗಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ

ಈ ಹಗ್ಗ ಸಡಿಲವಾಗಿದೆ.
ಬಿಗಿಯಿಲ್ಲದ, ಬಿಗಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಬಿಗಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಸಡಿಲವಾದ, ಸಡಿಲವಾದಂತ, ಸಡಿಲವಾದಂತಹ, ಸಡಿಲಾದ, ಸಡಿಲಾದಂತ, ಸಡಿಲಾದಂತಹ

घट्ट नसलेला.

ही दोरी सैल झाली आहे.
सैल

যা কষা হয় না

দড়িটা ঢিলে হয়ে গেছে
ঢিলা

தளர்ச்சியான

புழகத்தின் காரணமாக ராமன் தளர்ச்சியான உடையை அணிந்தான்.
தளர்ச்சியான

മുറുക്കമില്ലാത്തത്.

കയറ് അഴിഞ്ഞു കിടക്കുകയാണ്.
അയഞ്ഞ, അഴിഞ്ഞ

பொருள் : Having no protecting cover or enclosure.

எடுத்துக்காட்டு : An open boat.
An open fire.
Open sports cars.

பொருள் : (set theory) of an interval that contains neither of its endpoints.

(set theory) of an interval that contains both its endpoints.

closed

பொருள் : Not brought to a conclusion. Subject to further thought.

எடுத்துக்காட்டு : An open question.
Our position on this bill is still undecided.
Our lawsuit is still undetermined.

ஒத்த சொற்கள் : undecided, undetermined, unresolved

பொருள் : Not sealed or having been unsealed.

எடுத்துக்காட்டு : The letter was already open.
The opened package lay on the table.

ஒத்த சொற்கள் : opened

பொருள் : Without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition.

எடுத்துக்காட்டு : The clarity and resonance of an open tone.
Her natural and open response.

பொருள் : Ready or willing to receive favorably.

எடுத்துக்காட்டு : Receptive to the proposals.

ஒத்த சொற்கள் : receptive

Not receptive.

unreceptive

பொருள் : Open and observable. Not secret or hidden.

எடுத்துக்காட்டு : An overt lie.
Overt hostility.
Overt intelligence gathering.
Open ballots.

ஒத்த சொற்கள் : overt

Secret or hidden. Not openly practiced or engaged in or shown or avowed.

Covert actions by the CIA.
Covert funding for the rebels.
covert

பொருள் : Not requiring union membership.

எடுத்துக்காட்டு : An open shop employs nonunion workers.

பொருள் : Possibly accepting or permitting.

எடுத்துக்காட்டு : A passage capable of misinterpretation.
Open to interpretation.
An issue open to question.
The time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation.

ஒத்த சொற்கள் : capable, subject


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* जिसमें स्वीकार करने या कुछ करने देने की संभावना हो।

प्रश्न के लिए यह विषय खुला है।
खुला

ఏదేని విషయం సంపూర్తిగా వుండటం

ప్రశ్న కొరకై ఈ విషయం స్పష్టంగా వుంది.
స్పష్టంగా

ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಸಂಭಾವನೆ ಇದೆಯೋ

ಪ್ರಶ್ನೆಗಾಗಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬಂಧನ ರಹಿತ, ಬಿಚ್ಚಿಡಲಾದ, ಬಿಡಿಸಿದ

ଯେଉଁଥିରେ ସ୍ୱୀକାର କରିବା ବା କିଛି କରିବାର ସମ୍ଭାବନା ଥାଏ

ପ୍ରଶ୍ନପାଇଁ ଏହି ବିଷୟ ଉନ୍ମୁକ୍ତ ରହିଛି
ଉନ୍ମୁକ୍ତ, ଖୋଲା

যেখানে স্বীকার করার বা কিছু করতে দেওয়ার সম্ভাবনা থাকে

প্রশ্নের জন্য এই বিষয়টা খোলা আছে
খোলা

ஒன்றை ஏற்றுகொள்ள செய்வது அல்லது சிலவற்றை செய்து கொடுக்கும் வாய்ப்பு இருப்பது

இது கேள்விகளுக்கான வெளிப்படைச் செய்தி ஆகும்
வெளிப்படை

സ്വീകരിക്കുന്നതിന് അല്ലെങ്കില്‍ ചിലത് ചെയ്ത് നല്കുന്നതിനു സാധ്യതയുള്ള.

ഇത് പ്രശ്നത്തിനു വേണ്ടി തുറന്ന വിഷയമാണ്.
തുറന്ന

பொருள் : Affording free passage or view.

எடுத்துக்காட்டு : A clear view.
A clear path to victory.
Open waters.
The open countryside.

ஒத்த சொற்கள் : clear


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎటువంటి కల్పితం లేకుండా వుండటం

విస్తారమైన గాలిలో తిరగడం ఆరోగ్యదాయకమైనది.
విస్తారమైన, స్వచ్చమైన

जिसमें किसी प्रकार की आड़, बाधा या रोक न हो।

खुली हवा में टहलना स्वास्थ्यप्रद होता है।
खुला

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಅಡ್ಡಿ, ಪ್ರತಿಬಂಧ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲದಂತಹ

ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುವುದು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ತೆರೆದ, ತೆರೆದಂತ, ತೆರೆದಂತಹ, ಬಂಧನ ರಹಿತವಾದ, ಬಂಧನ ರಹಿತವಾದಂತ, ಬಂಧನ ರಹಿತವಾದಂತಹ

ज्यात कोणत्याही प्रकारची बाधा, अडचण किंवा अडवणूक नाही असा.

मोकळ्या हवेत फिरणे स्वास्थ्यप्रद असते.
खुला, मोकळा

যাতে কোনো প্রকারের বাধা নেই

খোলা হওয়ায় হাঁটা স্বাস্থ্যকর
খোলা

ஒன்றில் ஒரு வகை தடையில்லாத

திறந்தவெளி காற்றில் உலாவுவது ஆரோக்கியமானதாக இருக்கிறது
திறந்தவெளி

തുറന്ന

തുറന്ന അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉലാത്തുന്നത് ആരോഗ്യപ്രദമാണ്
തുറന്ന

பொருள் : Openly straightforward and direct without reserve or secretiveness.

எடுத்துக்காட்டு : His candid eyes.
An open and trusting nature.
A heart-to-heart talk.

ஒத்த சொற்கள் : candid, heart-to-heart

பொருள் : Ready for business.

எடுத்துக்காட்டு : The stores are open.

open   verb

பொருள் : Cause to open or to become open.

எடுத்துக்காட்டு : Mary opened the car door.

ஒத்த சொற்கள் : open up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ढकने या रोकने वाली वस्तु हटाना।

कोई आया है, दरवाज़ा खोलो।
उघटना, उघाड़ना, उघारना, उघेलना, खोलना

మూసిఉన్న దానిని తీయడం.

తలుపు తెరవండి.
తెరచు, మూతతీయు

ಮುಚ್ಚಿರುವ ಅಥವಾ ತೆಡೆಹಿಡಿಯುವಂತಹ ವಸ್ತುವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಯಾರೋ ಬಂದಿದ್ದಾರೇ, ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆಗೆ.
ತೆಗೆ

ଢଙ୍କା ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ହଟାଇବା

କିଏ ଜଣେ ଆସିଲେଣି, କବାଟ ଖୋଲ
ଖୋଲିବା, ଫିଟେଇବା

झाकण, अडसर इत्यादी काढून मोकळे करणे.

तिने लगबगीने दार उघडले
उघडणे

আবৃত করে রাখা বা আটকে রাখা বস্তু দূর করা

কেউ এসেছে, দরজা খোলো
খোলা

மூடிவத்த அல்லது தடுக்கச் செய்யும் பொருளை விலக்குதல்.

யாரோ வந்திருக்கிறார்கள் கதவைத் திற
திற

മൂടുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ തടയുന്ന സാധനം തുറക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

ആരോ വന്നു, വാതില് തുറക്കു.
തുറക്കുക

Move so that an opening or passage is obstructed. Make shut.

Close the door.
Shut the window.
close, shut

பொருள் : Start to operate or function or cause to start operating or functioning.

எடுத்துக்காட்டு : Open a business.

ஒத்த சொற்கள் : open up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొత్తగా ప్రారంభించడం

ఇరుగు-పొరుగు వారు గిన్నెల యొక్క దుకాణం మరోకటి తెరిచారు.
తెరుచు

नए सिरे से आरम्भ करना।

पड़ोसी ने बरतन की एक और दुकान खोली।
यहाँ के सभी कर्मचारियों ने केनरा बैंक में खाता खोला है।
खोलना

ନୂଆ ପ୍ରକାରେ ଆରମ୍ଭ କରିବା

ପଡ଼ୋଶୀ ଆଉ ଗୋଟିଏ ବାସନର ଦୋକାନ ଖୋଲିଲେ
ଆରମ୍ଭ କରିବା, ଖୋଲିବା

ಹೊಸ ಮಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಟೀಲ್ ಪಾತ್ರೆ ಮಾರುವ ಅಂಗಡಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆದರು.
ತೆಗೆ, ತೆರೆ

नव्याने सुरू करणे.

त्याने सोन्याचांदीचे दुकान उघडले.
उघडणे, काढणे

নতুন করে শুরু করা

প্রতিবেশীরা বাসনের আরেকটি দোকান খুলল
খোলা, শুরু করা

திற

என் பக்கத்து வீட்டுக்காரன் இன்னொரு பாத்திரக் கடையை திறந்தான்.
திற

പുതിയതായി ആരംഭിക്കുക

അയല്ക്കാരന്‍ മറ്റൊരു പാത്രക്കട തുറന്നു
ആരംഭിക്കുക, തുടങ്ങുക, തുറക്കുക

Cease to operate or cause to cease operating.

The owners decided to move and to close the factory.
My business closes every night at 8 P.M..
Close up the shop.
close, close down, close up, fold, shut down

பொருள் : Become open.

எடுத்துக்காட்டு : The door opened.

ஒத்த சொற்கள் : open up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అవరోధమును తొలగించుట.

తలుపులు తెరచుటకు ప్రయత్నం చేయబడినది.
తీయుట, తెరచుకొనుట, తెరచుట

सामने का अवरोध या ऊपर का आवरण हटना।

समय होते ही नाट्य मंच का पर्दा खुल गया।
उघड़ना, उघढ़ना, उघरना, खुलना

ಮುಂದಿರುವ ಅಡ್ಡಿ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನ ಆವರಣವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು

ಸಮಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ನಾಟಕದ ಪರದೆಯು ತೆರೆಯಿತು.
ತೆರೆ, ಪ್ರಕಟವಾಗು

ସାମ୍ନାରୁ ଅବରୋଧ ବା ଉପର ଆବରଣ ହଟେଇବା

ସମୟ ହେବାରୁ ନାଟ୍ୟମଞ୍ଚର ପର୍ଦ୍ଦା ଖୋଲିଗଲା
ଖୋଲିବା

अडसर निघून मोकळे होणे.

एकाएकी समोरचे दार उघडले
उघडणे

সামনের অবরোধ বা উপরের আবরণ সরানো

সময় হতেই নাট্য মঞ্চের পর্দা খুলে গেল
খোলা;২

விலக்கு, திற

சன்னலின் திரைச்சீலையை விலக்கி அவன் வெளியே பார்த்தான்.
திற, விலக்கு

മുമ്പിലെ തടസം അല്ലെങ്കില്‍ മുകളിലെ ആവരണം മാറ്റുക.

സമയമായപ്പോള്‍ തന്നെ നൃത്ത വേദിയുടെ തിരശ്ശീല ഉയര്ന്നു .
ഉയരുക, ഉയര്ത്തുക, പൊക്കുക, പൊങ്ങുക, മാറുക

Become closed.

The windows closed with a loud bang.
close, shut

பொருள் : Begin or set in action, of meetings, speeches, recitals, etc..

எடுத்துக்காட்டு : He opened the meeting with a long speech.

Finish or terminate (meetings, speeches, etc.).

The meeting was closed with a charge by the chairman of the board.
close

பொருள் : Spread out or open from a closed or folded state.

எடுத்துக்காட்டு : Open the map.
Spread your arms.

ஒத்த சொற்கள் : spread, spread out, unfold


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फैला देना।

वह भीगे कपड़े को धूप में फैला रही है।
डालना, पसारना, फैलाना

ఆరబెట్టడం

అతడు తడిసిన బట్టలను ఎండలో వేశాడు.
వేయు

ଖେଳେଇ ଦେବା

ସେ ଓଦା ଲୁଗାକୁ ଖରାରେ ଖେଳେଇ ଦେଉଛି
ଖେଳେଇ ଦେବା

ಹರಡಿದ

ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅವರು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಿದ್ದಾರೆ.
ಚಾಚು, ಹರಡು

पसरतील असे करणे.

धुतलेले गहू तिने चादरीवर पसरवले.
पसरणे, पसरवणे

ছড়িয়ে দেওয়া

ও ভেজা কাপড় রোদে মেলে দিচ্ছে
মেলে দেওয়া

குவியலாகச் சேர்ந்துள்ளதை ஒரு பரப்பில் சமமாக இருக்குமாறு பிரித்துவிடுதல்.

அவன் நனைந்த துணிகளை வெயிலில் பரப்பினான்
பரப்பு

വ്യാപിപ്പിക്കുക.

അവന്‍ നനഞ്ഞ വസ്‌ത്രം വെയിലത്ത്‌ വിരിച്ചിട്ടു.
പരക്കുക, പരത്തുക, വിരിക്കുക, വ്യാപിക്കുക

Bend or lay so that one part covers the other.

Fold up the newspaper.
Turn up your collar.
fold, fold up, turn up

பொருள் : Make available.

எடுத்துக்காட்டு : This opens up new possibilities.

ஒத்த சொற்கள் : open up

பொருள் : Become available.

எடுத்துக்காட்டு : An opportunity opened up.

ஒத்த சொற்கள் : open up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మూసినదానిని తెరవడం లేదా బయలుపరచడం

కొత్తరాజ మార్గం ఇప్పుడు పేదప్రజల కొరకు కూడా తెరువబడింది
ఓపన్‍చేయు, ఓపెన్ చేయు, తెరుచు, తెరువబడు, తెరువు

प्रचलित होना या काम में आने लगना।

नया राजमार्ग अब आम लोगों के लिए भी खुल गया है।
खुलना, चालू होना

ಪ್ರಚಲಿತವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವುದು

ಹೊಸ ರಾಜಮಾರ್ಗ ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೂ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ತೆರೆ

ପ୍ରଚଳିତ ହେବା ବା କାମରେ ଆସି ଲାଗିବା

ନୂଆ ରାଜପଥ ଏବେ ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ବି ଖୋଲିଗଲାଣି
ଆରମ୍ଭହେବା, ଖୋଲିବା, ଚାଲୁହେବା

वापरासाठी उपलब्ध होण्याची सुरवात होणे.

उद्यापासून हा महमार्ग खुला होईल
खुला होणे, चालू होणे

প্রচলিত হওয়া বা কাজে লাগা

এখন নতুন রাজপথ আমাদের জন্যও খুলে গেছে
খোলা, চালু হওয়া

திற

என் பக்கத்து வீட்டுக்காரன் இன்னொரு பாத்திரக் கடையை திறந்தான்.
திற

പ്രചാരത്തിൽ വരുക അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവൃത്തി പഥത്തില് കൊണ്ടുവരിക

പുതിയ നാഷണല്‍ ഹൈവേ പൊതുജനങ്ങള്ക്ക് ആയി തുറന്ന് കൊടുത്തുകഴിഞ്ഞു
തുറന്ന് കൊടുക്കുക, പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക

பொருள் : Have an opening or passage or outlet.

எடுத்துக்காட்டு : The bedrooms open into the hall.

பொருள் : Make the opening move.

எடுத்துக்காட்டு : Kasparov opened with a standard opening.

பொருள் : Afford access to.

எடுத்துக்காட்டு : The door opens to the patio.
The French doors give onto a terrace.

ஒத்த சொற்கள் : afford, give


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మూయకుండా వుండటం

ఆఇంటి తలుపులు తెరిచివున్నాయి.
తెరవబడివున్న, తెరిచివున్న

* प्रवेश देने में समर्थ होना।

यह दरवाजा आँगन में खुलता है।
खुलना

ಪ್ರವೇಶ ಕೊಡುಲು ಸಮರ್ಥವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಬಾಗಲು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳು

ପ୍ରବେଶପାଇଁ ସମର୍ଥ ହେବା

ଏହି କବାଟ ଅଗଣା ମଧ୍ୟକୁ ଖୋଲେ
ଖୋଲିବା

প্রবেশের সুযোগ দেওয়া

এই দরজা উঠোনে খোলে
খোলা

நுழைவதற்கு பொருத்தமாக இருப்பது

இந்த கதவு முற்றத்தில் திறந்திருக்கிறது
திற

അകത്ത് പോകാൻ കഴിയുക

ഈ വാതിൽ മുറ്റത്തിലേയ്ക്ക് തുറക്കുന്നു
തുറക്കുക

பொருள் : Display the contents of a file or start an application as on a computer.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వివృతంచేయడం

మీరు ముందుగా ఒక ఫైల్ తెరవండి
తీయు, తెరుచు, తెరువు

* संगणक में कोई फाइल आदि खोलना।

पहले आप एक फाइल ओपन कीजिए।
ओपन करना, खोलना

ಗಣಕಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಡತ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೊದಲು ನೀವು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆದಿಡಿ.
ತೆಗೆ, ತೆಗೆದಿಡು, ತೆರೆ

କଂପ୍ୟୁଟରରେ କୌଣସି ଫାଇଲ ଆଦି ଖୋଲିବା

ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ
ଆରମ୍ଭ କରିବା, ଓପନ କରିବା, ଖୋଲିବା

संगणकात एखादी फाईल इत्यादी उघडणे.

सुरवातीला तुम्ही एक फाईल उघडा.
उघडणे

সংগণকে কোনও ফাইল ইত্যাদি খোলা

আগে আপনি একটা ফাইল খুলুন
ওপেন করা, খোলা

கணிப்பொறியில் ஏதாவது ஒரு பைலைத் தேடுவது

நீங்கள் முதலில் ஒரு பைலை திறங்கள்
திற, தேடு

തുടക്കത്തിൽ ഒരു ഫയിൽ ആരംഭിക്കുക

ആദ്യം താങ്കൾ ഒരു ഫയിൽ ആരംഭിക്കുക
ആരംഭിക്കുക

Cause a window or an application to disappear on a computer desktop.

close