பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து order என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

order   noun

பொருள் : (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed.

எடுத்துக்காட்டு : The British ships dropped anchor and waited for orders from London.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇది యిట్లే చేయాలని ఇచ్చు ఉత్తరువు.

పెద్దల యొక్క ఆజ్ఞలను పాటించాలి.
ఆజ్ఞ, ఆదేశం, ఉపదేశం, ప్రవచనం, మంచిమాట, మాట, సామము, సుభాషితము, సూక్తి, సూచన, హితవచనం, హితోక్తి

किसी अधीनस्थ कर्मचारी या व्यक्ति से मौखिक रूप से कहा हुआ अथवा लिखित रूप से दिया हुआ ऐसा निर्देश जिसका पालन करना अनिवार्य हो।

बड़ों की आज्ञा का पालन करना चाहिए।
अनुज्ञा, अनुज्ञापन, आज्ञप्ति, आज्ञा, आदेश, आयसु, इजाजत, इजाज़त, इरशाद, इर्शाद, निर्देश, शिष्टि, हुकुम, हुक्म

ବଡ଼ମାନଙ୍କର ସାନମାନଙ୍କୁ କିଛି କାମପାଇଁ କହିବା କ୍ରିୟା

ବଡ଼ମାନଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
ଅନୁଜ୍ଞା, ଆଜ୍ଞା, ଆଦେଶ, ବୋଲ, ହୁକୁମ

ದೊಡ್ದವರು ಸಣ್ಣವರಿಗೆ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಆದೇಶ

ದೊಡ್ಡವರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ.
ಆಜ್ಞೆ, ಆದೇಶ, ಕಟ್ಟಳೆ, ಕಟ್ಟುಪಾಡು, ಹುಕುಮು

বড়দের কোনও কাজের জন্য ছোটোদের কিছু করতে বলা

বড়োদের আজ্ঞা পালন করা উচিত
অনুজ্ঞা, আজ্ঞা, আদেশ, হুকুম

ஒன்றைச் செய்யுமாறு அல்லது கீழ்ப்படியுமாறு பிறப்பிக்கப்படும் உத்தரவு.

அவன் ஆசிரியரின் கட்டளைப் படி செயலாற்றி வெற்றி பெற்றான்
ஆணை, கட்டளை

വലിയവര്‍ ചെറിയവരോട് എന്തെങ്കിലും പണിക്ക് പറയുന്ന പ്രക്രിയ.

വലിയവരുടെ ആജ്ഞ പാലിക്കണം.
ആജ്ഞ, കല്പന

பொருள் : A degree in a continuum of size or quantity.

எடுத்துக்காட்டு : It was on the order of a mile.
An explosion of a low order of magnitude.

ஒத்த சொற்கள் : order of magnitude

பொருள் : Established customary state (especially of society).

எடுத்துக்காட்டு : Order ruled in the streets.
Law and order.

A disturbance of the peace or of public order.

disorder

பொருள் : Logical or comprehensible arrangement of separate elements.

எடுத்துக்காட்டு : We shall consider these questions in the inverse order of their presentation.

ஒத்த சொற்கள் : ordering, ordination

பொருள் : A condition of regular or proper arrangement.

எடுத்துக்காட்டு : He put his desk in order.
The machine is now in working order.

ஒத்த சொற்கள் : orderliness


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకదాని వెనుక ఒకటి

దుకాణాలు వరుసగా దారిలో కాంతివంతంగా వున్నాయి.
క్రమానుసారం, వరుస

क्रम में होने की अवस्था।

दुकानों की क्रमानुसारिता सड़क की शोभा बढ़ाती है।
अयुगपद्भाव, क्रमानुसारिता

ಕ್ರಮಾನುಗತವಾಗಿ ಇರುವಂತಹ ಅವಸ್ಥೆ

ಅಂಗಡಿಗಳು ಒಂದೇ ಕ್ರಮಾನುಸರಣೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ರಸ್ತೆಯ ಅಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಕ್ರಮ, ಕ್ರಮಾನುಸರಣೆ, ಕ್ರಮಾನುಸರತೆ, ಕ್ರಮಾನುಸರಿಣತೆ, ಸಾಲಾಗಿರುವುದು

କ୍ରମରେ ରହିବାର ଅବସ୍ଥା

ଦୋକାନର କ୍ରମାନୁସାରିତା ରାସ୍ତାର ଶୋଭା ବଢ଼ାଏ
କ୍ରମାନୁସାରିତା, କ୍ରମାନ୍ୱୟତା

क्रमानुसार असण्याची अवस्था.

दुकानांच्या अनुक्रमामुळे रस्ता व्यवस्थित दिसत होता.
अनुक्रम, क्रमवारी

ক্রম অনুসারে হওয়ার অবস্হা

দোকানগুলির ক্রমানুসারিতা রাস্তার শোভা বৃদ্ধি করে
ক্রমানুসারিতা

வரிசையாக இருக்கும் நிலை

சாலைகளில் வரிசையாக இருக்கும் கடைகள் மிக அழகாக இருக்கிறது
படிப்படியே, முறை, வரிசை

ക്രമത്തില്‍ ആകുന്ന അവസ്ഥ.

ക്രമം അസരിച്ചുള്ള കടകള്‍ വഴിയുടെ ശോഭ വര്ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
ക്രമം, ക്രമീകരണം

A condition in which things are not in their expected places.

The files are in complete disorder.
disorder, disorderliness

பொருள் : A legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge).

எடுத்துக்காட்டு : A friend in New Mexico said that the order caused no trouble out there.

ஒத்த சொற்கள் : decree, edict, fiat, rescript


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दीवानी न्यायालय का वह निर्णय जिसमें अभियोक्ता को कोई अधिकार मिलता है।

उसको भवन सम्बन्धी जयपत्र मिल गया।
न्यायाधीश ने डिक्री जारी कर दिया।
जयपत्र, डिक्री, डिगरी

న్యాయస్థానం నుండి వచ్చిన పత్రం

అతనికి భవనమునకు సంబంధించిన కోర్టు డిక్రీ దొరికింది.
కోర్టు డిక్రీ

ଦେୱାନୀ ଅଦାଲତର ଯେଉଁ ଫଇସଲା ଅନୁସାରେ ବାଦୀକୁ କୌଣସି ଅଧିକାର ମିଳେ

ତାଙ୍କୁ ଘର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଡିଗ୍ରୀ ମିଳିଗଲା
ଡିକ୍ରୀ, ଡିଗିରୀ, ଡିଗ୍ରୀ

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದರ್ಬಾರಿನಲ್ಲಿ ತೀರ್ಮಾನಾದ ಪ್ರಕಾರ ವಾದಿಗೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಅಧಿಕಾರ ಸಿಗುವಂತಹದ್ದು

ಅವನಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಯಪತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಜಯಪತ್ರ

ज्यात फिर्यादीला एखादा अधिकार मिळतो असा दिवाणी न्यायालयाचा निर्णय.

त्याला घरासंबंधी हुकूमनामा मिळाला.
डिक्री, हुकूमनामा

দীওয়ানী আদালতের নির্ণয় যা মামলারত ব্যক্তি অনেক অধিকার পায়

সে ভবন সম্বন্ধী আজ্ঞপ্তি পেয়ে গেছে
অধ্যাদেশ, আজ্ঞপ্তি, হুকুম

உரிமைவழக்கு நீதிமன்றத்தில் ஒரு வாதிக்கு கிடைக்கும் ஒரு உரிமை

அவனுக்கு கட்டிடம் சம்பந்தமான ஆணை கிடைத்தது
ஆணை

മന്ത്രിയുടെ കോടതിയില് നിന്ന് വാദിയായ ആളിന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അധികാരം കിട്ടുക

അവന് വീടിന്റെ അവകാശം സംബന്ധിക്കുന്ന അവകാശപത്രം കിട്ടിയിരിക്കുന്നു
അധികാരപത്രം, അവകാശപത്രം, ആധാരം, പട്ടയം

பொருள் : A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities.

எடுத்துக்காட்டு : IBM received an order for a hundred computers.

ஒத்த சொற்கள் : purchase order

பொருள் : A formal association of people with similar interests.

எடுத்துக்காட்டு : He joined a golf club.
They formed a small lunch society.
Men from the fraternal order will staff the soup kitchen today.

ஒத்த சொற்கள் : club, gild, guild, lodge, social club, society


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆట-పాట ఆనందం మొదలైన వాటి కోసం ఏర్పాటు చేసిన సంస్థ

రోహిత్ లయన్స్ క్లబ్ యొక్క సభ్యుడు.
క్లబ్

खेल-कूद,मनोरंजन आदि के लिए बनी हुई कोई संस्था।

रोहित लायन्स क्लब का सदस्य है।
क्लब

ಆಟೋಟ, ಮನೋರಂಜನೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆ

ರೋಹಿತ್ ಲಯನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ನ ಸದಸ್ಯ.
ಕ್ಲಬ್

ଖେଳ-କୁଦ, ମନୋରଞ୍ଜନପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା କୌଣସି ସଂସ୍ଥା

ରୋହିତ ଲାୟନସ୍‌ କ୍ଳବର ସଦସ୍ୟ
କ୍ଳବ

खेळ वा मनोरंजन इत्यादींसाठी स्थापन केलेले मंडळ.

रोहित या क्लबचा सभासद आहे
क्लब

খেলা-ধুলা, মনোরঞ্জন ইত্যআদির জন্য বানানো সংস্থা

"রোহিত লায়ন্স ক্লাবের সদস্য"
ক্লাব

விளையாட்டு, களிப்பிற்காக உருவாக்கப்படும் ஒரு அமைப்பு

ரோகித் லயன்ஸ் கிள்ப்பில் உறுப்பினராக இருக்கிறான்
கிளப்

കളികള്, വിനോദം മുതലായവയ്ക്കായി നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സ്ഥാപനം

രോഹിത് ലയണ്സ് ക്ളബ്ബിലെ അംഗമാണ് .
ക്ളബ്ബ്

பொருள் : A body of rules followed by an assembly.

ஒத்த சொற்கள் : parliamentary law, parliamentary procedure, rules of order

பொருள் : (usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy.

எடுத்துக்காட்டு : Theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate Order.

ஒத்த சொற்கள் : holy order

பொருள் : A group of person living under a religious rule.

எடுத்துக்காட்டு : The order of Saint Benedict.

ஒத்த சொற்கள் : monastic order

பொருள் : (biology) taxonomic group containing one or more families.

பொருள் : A request for something to be made, supplied, or served.

எடுத்துக்காட்டு : I gave the waiter my order.
The company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle.

பொருள் : (architecture) one of original three styles of Greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the Romans.

பொருள் : The act of putting things in a sequential arrangement.

எடுத்துக்காட்டு : There were mistakes in the ordering of items on the list.

ஒத்த சொற்கள் : ordering

order   verb

பொருள் : Give instructions to or direct somebody to do something with authority.

எடுத்துக்காட்டு : I said to him to go home.
She ordered him to do the shopping.
The mother told the child to get dressed.

ஒத்த சொற்கள் : enjoin, say, tell


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా విషయాన్ని ఎదుటివారికి నోటిద్వారా తెలియజేయటం.

గురువుగారు ఇంటికి వెళ్ళాలని చెప్పాడు.
అను, ఆజ్ఞచేయు, ఆజ్ఞాపించు, చెప్పు, నుడువు, పలుకు

कुछ करने का आदेश देना।

गुरुजी ने घर जाने के लिए कहा।
वह खुद कुछ नहीं करता केवल दूसरों को फरमाता है।
आज्ञा करना, आज्ञा देना, आदेश करना, आदेश देना, आर्डर देना, ऑर्डर देना, कहना, फरमाना, फर्माना, फ़रमाना, बोलना, हुक्म देना

ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಆದೇಶ ನೀಡುವುದು

ಗುರೂಜಿಯವರು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದರು.ಅವನು ಸ್ವತಃ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಕೇವಲ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಆಜ್ಞೆ ಕೊಡು, ಆಜ್ಞೆ ನೀಡು, ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡು, ಆದೇಶ ನೀಡು, ಆದೇಶ ಮಾಡು, ಹೇಳು

କିଛି କରିବାପାଇଁ ଆଦେଶଦେବା

ଗୁରୁ ତୁମକୁ ଘରକୁ ଯିବାପାଇଁ କହିଛନ୍ତି ସେ ନିଜେ କିଛି କରେ ନାହିଁ କେବଳ ଅନ୍ୟକୁ ବରାଦ କରେ
ଆଜ୍ଞା କରିବା, ଆଜ୍ଞା ଦେବା, ଆଦେଶ ଦେବା, କହିବା, ବରାଦ କରିବା

आज्ञा करणे.

रामाने लक्ष्मणाला पर्णकुटीचे रक्षण करण्यास फर्मावले.
आज्ञापिणे, फरमावणे, फर्मावणे, सांगणे

কোনো কাজ করতে আদেশ দেওয়া

গুরুজী বাড়ি যেতে আদেশ করলেনও কিছু করে না কেবল অন্যদের হুকুম করে
আদেশ দেওয়া, আর্জি করা, হুকুম দেওয়া

உத்தரவிடு, கட்டளையிடு, ஆணையிடு

ராஜா சேவகனை மாளிகையை பார்த்துக்கொள்ள உத்தரவிட்டார்.
ஆணையிடு, உத்தரவிடு, கட்டளையிடு

എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുവാന്‍ നിർദ്ദേശിക്കുക.

ഗുരുജി വീട്ടിലേക്ക് പോകാന്‍ പറഞ്ഞു.
പറയുക

பொருள் : Make a request for something.

எடுத்துக்காட்டு : Order me some flowers.
Order a work stoppage.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ चीज लाने या भेजने के लिए कहना या मँगाना।

उसने होटल में दो कप चाय के लिए ऑर्डर दिया।
आर्डर देना, ऑर्डर देना

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲು ಅಥವಾ ಕಳುಹಿಸಿಕೊಡಲು ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ತರಿಸುವುದು

ಅವನು ಹೊಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಪ್ ಚಹಾ ತರುವಂತೆ ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ.
ಅಪ್ಪಣೆ ಮಾಡು, ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡು

ബന്ധം മുതലായവ വേർപെടുത്തുക

അവരുടെ വിവാഹം വളരെ പെട്ടെന്ന് വേർപെടുത്തി
വേർപെടുത്തുക

பொருள் : Issue commands or orders for.

ஒத்த சொற்கள் : dictate, prescribe

பொருள் : Bring into conformity with rules or principles or usage. Impose regulations.

எடுத்துக்காட்டு : We cannot regulate the way people dress.
This town likes to regulate.

ஒத்த சொற்கள் : govern, regularise, regularize, regulate

Lift the regulations on.

deregulate

பொருள் : Bring order to or into.

எடுத்துக்காட்டு : Order these files.

Bring disorder to.

disarray, disorder

பொருள் : Place in a certain order.

எடுத்துக்காட்டு : Order the photos chronologically.

பொருள் : Appoint to a clerical posts.

எடுத்துக்காட்டு : He was ordained in the Church.

ஒத்த சொற்கள் : consecrate, ordain, ordinate

பொருள் : Arrange thoughts, ideas, temporal events.

எடுத்துக்காட்டு : Arrange my schedule.
Set up one's life.
I put these memories with those of bygone times.

ஒத்த சொற்கள் : arrange, put, set up

பொருள் : Assign a rank or rating to.

எடுத்துக்காட்டு : How would you rank these students?.
The restaurant is rated highly in the food guide.

ஒத்த சொற்கள் : grade, place, range, rank, rate