பொருள் : A symptom of some physical hurt or disorder.
எடுத்துக்காட்டு :
The patient developed severe pain and distension.
ஒத்த சொற்கள் : hurting
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
शरीर में होने वाली पीड़ा या कष्ट।
मोहन शारीरिक पीड़ा से परेशान है।शरीर में चोट लगने, मोच आने या घाव आदि से होने वाला कष्ट।
रोगी का दर्द दिन-प्रतिदिन बढ़ता ही जा रहा है।वैद्यक में, वायु के प्रकोप से घाव या फोड़े में होने वाली एक तरह की पीड़ा।
वैद्य जी ने उन्हें विश्लेषण की दवा दे दी।ಪೆಟ್ಟಾದಾಗ, ಉಳುಕಿದಾಗ ಅಥವಾ ಗಾಯವಾದಗ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ನೋವು
ರೋಗಿಯ ನೋವು ದಿನೇ-ದಿನೇ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದೆಶರೀರಿದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವಂತಹ ಕಷ್ಟ ಅಥವಾ ಬಾದೆ
ಮೋಹನನು ಶಾರೀರಿಕ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ଚିକିତ୍ସାବିଦ୍ୟାରେ,ବାୟୁର ପ୍ରକୋପରେ ଘା’ ବା ବଥ ଯୋଗୁଁ ହେଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ପୀଡା
ବୈଂଦ୍ୟରାଜ ତାଙ୍କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣର ଔଷଧ ଦେଇଦେଲେശരീരത്തിലുണ്ടാകുന്ന കഷ്ടം അഥവാ ബുദ്ധിമുട്ട്.
മോഹന് ശാരീരിക ക്ലേശങ്ങള് കൊണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു.ശരീരത്തില് മുറിവോ ചതവോ അടിയോ ഏറ്റാല് ഉണ്ടാകുന്ന അവസ്ഥ.
രോഗിയുടെ വേദന ദിവസങ്ങള് നീങ്ങുംതോറും കൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.பொருள் : Emotional distress. A fundamental feeling that people try to avoid.
எடுத்துக்காட்டு :
The pain of loneliness.
ஒத்த சொற்கள் : painfulness
பொருள் : A somatic sensation of acute discomfort.
எடுத்துக்காட்டு :
As the intensity increased the sensation changed from tickle to pain.
ஒத்த சொற்கள் : pain sensation, painful sensation
பொருள் : A bothersome annoying person.
எடுத்துக்காட்டு :
That kid is a terrible pain.
ஒத்த சொற்கள் : nuisance, pain in the neck
பொருள் : Something or someone that causes trouble. A source of unhappiness.
எடுத்துக்காட்டு :
Washing dishes was a nuisance before we got a dish washer.
A bit of a bother.
He's not a friend, he's an infliction.
ஒத்த சொற்கள் : annoyance, bother, botheration, infliction, pain in the ass, pain in the neck
பொருள் : Cause emotional anguish or make miserable.
எடுத்துக்காட்டு :
It pains me to see my children not being taught well in school.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మానసిక క్లేశమును కలిగించుట
అత్త తిట్టితిట్టి కోడలి మనసుకు బాధకలిగించింది.మనసుకు నొప్పి లేదా బాధ కలుగుట
మా బాబు చెప్పకుండా ఇంటి నుండి వెళ్ళిపోవడం ఇప్పటికీ నన్ను బాధిస్తోందిମାନସିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା ବା ପିଡ଼ା
ମୋ ପୁଅର ଏପରି ଭାବେ କିଛି ନ ଜଣେଇ ଘରୁ ଚାଲିଯିବା ମୋତେ ଏବେ ବି ମାନସିକ କଷ୍ଟ ଦେଉଛିଏଭଳି କରିବା ଓ କହିବା ଯେଉଁଥିରେ କାହାର ମର୍ମସ୍ଥଳରେ ଆଘାତ ଲାଗିବ
ଶାଶୁ ବୋହୂକୁ ଗଞ୍ଜଣାଦେଇ ତା ମନରେ ଦୁଃଖଦେଲେএমন কিছু করা, বলা ইত্যাদি যাতে কারও সংবেদনশীল স্থান আহত হয়
শ্বাশুড়ি কথা শুনিয়ে বউমার মনে দুঃখ দিলമാനസീക പീഢനം ഉണ്ടാവുക
എന്റെ മകന് പറയാതെ വീട് വിട്ടിറങ്ങി പോയതില് ഞാനിപ്പോഴും മാനസീകമായി വേദനിക്കുന്നുമറ്റൊരാളുടെ മര്മ്മലത്തില് വേദനയുണ്ടാക്കുന്ന രീതിയില് പെരുമാറുക
അമ്മായിയമ്മ ആക്ഷേപങ്ങള് കൊണ്ട് മരുമകളെ കുത്തി നോവിച്ചു