பொருள் : Coated with paint.
எடுத்துக்காட்டு :
Freshly painted lawn furniture.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಣ್ಣ ಬಳಿದಂತಹ
ಬಣ್ಣ ಬಳಿದ ಮೇಜನ್ನು ಮನಯಲ್ಲಿ ಇಡಿ.Not having a coat of paint or badly in need of a fresh coat.
An unpainted house.பொருள் : Lacking substance or vitality as if produced by painting.
எடுத்துக்காட்டு :
In public he wore a painted smile.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನಿಜವಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನಂಬಿಸುವ ಮತ್ತು ತೋರಿಸುವಿಕೆಯ ಗುಣ
ರಾಮು ಮತ್ತು ಮೋಹನನ ನಡುವೆ ತೋರಿಕೆಯ ಸ್ನೇಹವಿದೆ.ଉପରକୁ ଦେଖାଯାଉଥିବା
ରାମୁ ଏବଂ ମୋହନଙ୍କ ସଂପର୍କ ଦେଖାସୁନ୍ଦର କିଛିଲୋକ କୁମ୍ଭୀର କାନ୍ଦଣା କାନ୍ଦନ୍ତିபிறரைக் கவர்வதற்காக மேற்கொள்ளும் போலியான ஆடம்பர நடவடிக்கைகள்.
சில மக்கள் வெளிப்பகட்டான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்കാണിക്കുവാന് വേണ്ടിയുള്ള.
രാമുവിന്റേയും മോഹനന്റേയും ഇടയില് കപടമായ സൌഹൃദമാണ്.பொருள் : Having makeup applied.
எடுத்துக்காட்டு :
Brazen painted faces.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అందానికి మరింత అందాన్ని సమకూర్చే వస్తువులు
ఉత్సవాల్లో కేవలం సింగారసామాగ్రి మాత్రమే వస్తున్నాయి.* जिसने शृंगार या मेकअप किया हो या लगाया हो।
समारोह में केवल शृंगारित चेहरे ही नजर आ रहे थे।ଯେ ଶୃଙ୍ଗାର ବା ମେକ୍ପ ହୋଇଛି
ସମାରୋହରେ କେବଳ ଶୃଙ୍ଗାରିତ ଚେହେରା ହିଁ ଦିଶୁଥିଲାಯಾರಿಗೆ ಶೃಂಗಾರ ಅಥವಾ ಮೇಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೋ
ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಶೃಂಗರಿಸಿದಂತಹ ಮುಖಗಳೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.যে শৃঙ্গার বা মেকআপ করেছে বা লাগিয়েছে
সমারোহে কেবল সাজগোজ করা মুখই দেখা যাচ্ছিলமேக்கப் செய்யப்பட்ட
ஒப்பனை செய்திருந்த முகங்களே விழாவிற்கு பார்வையாளராக வந்திருந்தனர்பொருள் : Having sections or patches colored differently and usually brightly.
எடுத்துக்காட்டு :
A jester dressed in motley.
The painted desert.
A particolored dress.
A piebald horse.
Pied daisies.
ஒத்த சொற்கள் : calico, motley, multi-color, multi-colored, multi-colour, multi-coloured, multicolor, multicolored, multicolour, multicoloured, particolored, particoloured, piebald, pied, varicolored, varicoloured
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अनेक रंगोंवाला।
लोक नर्तक बहुरंगे परिधान में सुसज्जित थे।ಅನೇಕ ಬಣ್ಣಗಳುಳ್ಳ
ಜನಪದ ನರ್ತಕರು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರುअनेक रंगांचा.
महालाच्या छतावर रंगीबेरंगी हंडया झुंबर लटकलेली होती.പല നിറങ്ങളോട് കൂടിയ
“നാടോടി നൃത്തക്കാരന് വര്ണ്ണ ശബളമായ ആടകള് അണിഞ്ഞിരുന്നു”