பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து particular என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

particular   noun

பொருள் : A fact about some part (as opposed to general).

எடுத்துக்காட்டு : He always reasons from the particular to the general.

ஒத்த சொற்கள் : specific


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विषय में उसके स्पष्टीकरण के लिए या अपनी सम्मति के रूप में कही जानेवाली बात।

कागजात में एकदम नीचे विशेष के अंतर्गत जो लिखा गया है उसको ध्यान से पढ़ो।
विशेष

କୌଣସି ବିଷୟରେ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣପାଇଁ ବା ନିଜର ସମ୍ମତିରୂପରେ କୁହାଯାଇଥିବା କଥା

ଦଲିଲର ପୁରାପୁରି ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଟିପ୍ପଣୀ ଅନ୍ତର୍ଗତ ଯାହା ଲେଖାଯାଇଛି ତାହା ଧ୍ୟାନରେ ପଢ଼
ଟିପ୍ପଣୀ, ବିଶେଷ

स्पष्टीकरणाकरिता वा आपली संमती दर्शविण्यासाठी व्यक्त केलेली अधिकची गोष्ट.

कागदावर सगळ्यात खाली जोडलेली पुस्ती लक्षपूर्वक वाचा.
पुस्ती

কোন বিষয়ের ওপর স্পষ্ট ধারনার জন্য বা নিজের সম্মতির রূপে বলা যায় এমন কথা

"কাগজের একদম নীচে বিশেষের অন্তর্গত যা কিছু লেথা আছে সেগুলো মন দিয়ে পড়ো"
বিশেষ

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ സ്പഷ്ടീകരണത്തിനായിട്ട് അലെങ്കില്‍ സമ്മതം അറിയിക്കുന്ന്തിനായിട്ട് പറയുന്ന കാര്യം

ഫയലില്‍ അതിന്റെ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിശദീകരണം ഒന്ന് വ്യക്തമായിട്ട് വായിച്ച് നോക്കുക
വിശദീകരണം

A fact about the whole (as opposed to particular).

He discussed the general but neglected the particular.
general

பொருள் : A small part that can be considered separately from the whole.

எடுத்துக்காட்டு : It was perfect in all details.

ஒத்த சொற்கள் : detail, item

பொருள் : (logic) a proposition that asserts something about some (but not all) members of a class.

ஒத்த சொற்கள் : particular proposition

(logic) a proposition that asserts something of all members of a class.

universal, universal proposition

particular   adjective

பொருள் : Unique or specific to a person or thing or category.

எடுத்துக்காட்டு : The particular demands of the job.
Has a particular preference for Chinese art.
A peculiar bond of sympathy between them.
An expression peculiar to Canadians.
Rights peculiar to the rich.
The special features of a computer.
My own special chair.

ஒத்த சொற்கள் : peculiar, special

பொருள் : Separate and distinct from others of the same group or category.

எடுத்துக்காட்டு : Interested in one particular artist.
A man who wishes to make a particular woman fall in love with him.

பொருள் : Surpassing what is common or usual or expected.

எடுத்துக்காட்டு : He paid especial attention to her.
Exceptional kindness.
A matter of particular and unusual importance.
A special occasion.
A special reason to confide in her.
What's so special about the year 2000?.

ஒத்த சொற்கள் : especial, exceptional, special


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సాధారణంగా కాకుండా ప్రతేకమైన

నేను ఇక్కడి ఒక విశేషమైన పని మీద వచ్చాను.
విశేషమైన

साधारण के अतिरिक्त तथा उससे कुछ आगे बढ़ा हुआ या जितना होना चाहिए या होता हो उससे कुछ अधिक या उसके सिवा।

मैं यहाँ एक विशेष काम से आया हूँ।
इस यज्ञ के लिए कुछ विशेष सामग्री की आवश्यकता है।
ख़ास, ख़ासा, खास, खासा, विशेष, स्पेशल

ಸಾಧಾರಣವಾದ ಸ್ಥಿತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಅಥವಾ ಎಷ್ಟು ಆಗ ಬೇಕೋ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಅಧಿಕವಾದಂತಹ ಸ್ಥಿತಿ

ನಾನು ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಮುಖ್ಯ, ಮುಖ್ಯವಾದ, ಮುಖ್ಯವಾದಂತ, ಮುಖ್ಯವಾದಂತಹ, ವಿಶೇಷ, ವಿಶೇಷವಾದ, ವಿಶೇಷವಾದಂತ, ವಿಶೇಷವಾದಂತಹ

ସାଧାରଣଠାରୁ ଅତିରିକ୍ତ ତଥା ତାଠାରୁ ଟିକେ ଆଗୁଆ ଥିବା ବା ଯେତେ ହେବା ଦରକାର ବା ହୋଇଥାଏ ତାଠାରୁ କିଛି ଅଧିକ ବା ତାହା ବ୍ୟତୀତ

ମୁଁ ଏଠାକୁ ଏକ ବିଶେଷ କାମରେ ଆସିଛି ଏହି ଯଜ୍ଞପାଇଁ କେତେକ ବିଶେଷ ସାମଗ୍ରୀର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି
ଅସାମାନ୍ୟ, ବିଶେଷ

सामान्यपेक्षा वेगळा असलेला.

नवीन अर्थव्यवस्थेमुळे ५० वर्षात या प्रक्रियेस विशेष गती मिळाली आहे.
विशेष

সধারণের চেয়ে বেশী অর্থাত্ কিছুটা এগিয়ে আছে বা যা হওয়া উচিত বা যা হয় তার চেয়ে কিছুটা বেশী বা সাধারণ ব্যতীত অন্যকিছু

আমি এখানে একটা বিশেষ কাজে এসেছিএই যজ্ঞের জন্য কিছু বিশেষ সামগ্রী প্রয়োজন
খাস, বিশেষ

விசேஷமான,தனிப்பட்ட,சிறப்பான

நான் இங்கு ஒரு தனிப்பட்ட காரியத்திற்காக வந்திருக்கிறேன்.
சிறப்பான, தனிப்பட்ட, விசேஷமான

സാധാരണയിലും വിപരീതമായി അല്ലെങ്കില്‍ അതിലും ഉപരിയായി അല്ലെങ്കില്‍ എത്രയാണൊ ഉണ്ടാകേണ്ടിയിരുന്നത് എന്നാലും അതിലും അധികം അല്ലെങ്കില്‍ അതിനെ കൂടാതെ.

ഞാന്‍ ഇവിടെ ഒരു പ്രത്യേക ജോലിക്ക് വന്നതാണ്.
പ്രത്യേക, വിശേഷപ്പെട്ട

பொருள் : First and most important.

எடுத்துக்காட்டு : His special interest is music.
She gets special (or particular) satisfaction from her volunteer work.

ஒத்த சொற்கள் : special

பொருள் : Exacting especially about details.

எடுத்துக்காட்டு : A finicky eater.
Fussy about clothes.
Very particular about how her food was prepared.

ஒத்த சொற்கள் : finical, finicky, fussy, picky

பொருள் : Providing specific details or circumstances.

எடுத்துக்காட்டு : A particular description of the room.