பொருள் : A small contrasting part of something.
எடுத்துக்காட்டு :
A bald spot.
A leopard's spots.
A patch of clouds.
Patches of thin ice.
A fleck of red.
ஒத்த சொற்கள் : dapple, fleck, maculation, speckle, spot
பொருள் : A small area of ground covered by specific vegetation.
எடுத்துக்காட்டு :
A bean plot.
A cabbage patch.
A briar patch.
ஒத்த சொற்கள் : plot, plot of ground, plot of land
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବିଲ ବଗିଚା ଆଦିରେ ଅଳ୍ପଅଳ୍ପ ଦୂରରେ ହିଡ଼ ଦିଆଯାଇ ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ବିଭାଗ ଯେଉଁଥିରେ ଗଛ ଲଗାଯାଏ
କୃଷକ ଅସମତଳ ବିଲରେ ପଟାଳୀ ତିଆରି କରୁଛିক্ষেত, বাগান ইত্যাদিতে অল্প দূরত্বে বেঁড়া দিয়ে তৈরি বিভাগ যাতে গাছ পোঁতা বা লাগানো হয়
"চাষি অসমতল ক্ষেতে ফুলগাছ পোঁতার জন্য জমি তৈরি করছে"பாய்ச்சும் நீர் தேங்கியிருப்பதற்காகச் சிறு வரப்புகளால் பிரித்த அமைப்பு.
விவசாயி சமதளமில்லாத நிலத்தை பாத்தி கட்டிக்கொண்டிருக்கிறான்വയല്, തോട്ടം മുതലായ സ്ഥലങ്ങളില് അല്പം അല്പം അകലെയായി വരമ്പ് വച്ച് വേര്തിരിച്ച് അതില് വിത്തു പാകുകയോ ചെടി വച്ചു പിടിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്.
കര്ഷകന് നിരപ്പല്ലാത്ത ഭൂമിയില് തടം എടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.பொருள் : A piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చిరిగిన వస్త్రానికి చిరిగిన దగ్గర ఇంకో వస్త్రంతో కుట్టబడినది
దర్జీ చిరిగిన పైజాముకు అతుకు వేస్తున్నాడు.কাপড়, চামরা ইত্যাদির ফুটো বন্ধ করার জন্য ওপর দিয়ে লাগানো টুকরো
দর্জী ছেঁড়া পাজামায় তাপ্পি লাগাচ্ছেதுணி, தோல் முதலியவற்றில் துணியை மூடுவதற்காக மேலிருந்து போடப்படும் தையல்
டைலர் கிழிந்த பைஜாமாவில் ஒட்டு போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்തുണി, തുകല് എന്നിവയുടെ ഓട്ട അടയ്ക്കുന്നതിനായിട്ട് അതിന് മുകളില് ഒട്ടിക്കുന്ന കഷണം
തയ്യൽക്കാരന് കീറിയ പൈജാമയ്ക്ക് ഒട്ടിപ്പ് തുന്നി ചേര്ക്കുന്നുபொருள் : A short set of commands to correct a bug in a computer program.
பொருள் : A connection intended to be used for a limited time.
ஒத்த சொற்கள் : temporary hookup
பொருள் : Sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment).
எடுத்துக்காட்டு :
Her stockings had several mends.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଫଟା ବା କଟା ହୋଇଥିବା ଲୁଗାର ଫାଟକୁ ବୁଣିବା ଭଳି ସୂତା ଭର୍ତ୍ତିକରି ତାକୁ ବନ୍ଦ କରିବା କାମ
ସେ ଫଟା ଜାମାକୁ ରଫୁ କରାଇଲାತೂತನ್ನು ಅಥವಾ ಹರುಕನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊಲಿದ ಚೂರು ಬಟ್ಟೆ, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದ ಚೂರು
ಅವನ ಅಂಗಿಯಲ್ಲಾಗಿದ್ದ ತೂತನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ತೇಪೆ ಹಾಕಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗಿದೆ.वस्त्राचे छिद्र इत्यादी बुजविण्याकरता धाग्याने त्यास बंद करण्याची कला.
खोचा लागलेला झब्बा रफू करण्यास दिला.ছেঁড়া কাপড়ের ছিদ্রে বোনার মতন করে সেলাই করে ছিদ্র বন্ধ করার ক্রিয়া
সে ছেঁড়া কাপড়টা রিফু করিয়েছেதுணிகளை தைக்கும் போது தூர தூரமாக இடைவெளி விட்டு தைப்பது.
அவன் கிழிந்த வேஷ்டியை இழை ஒட்டித்தைக்கும் தையல் போடுகிறான்കീറിയ വസ്ത്രത്തിലെ ഓട്ടകളെ അടച്ച് തുന്നി ചേര്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അവന് കീറിയ കുര്ത്തയെ ഇഴയിട്ട് തുന്നി.பொருள் : A protective cloth covering for an injured eye.
ஒத்த சொற்கள் : eyepatch
பொருள் : A piece of soft material that covers and protects an injured part of the body.
ஒத்த சொற்கள் : bandage
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
घाव पर बाँधने की पट्टी।
वह घाव पर पट्टी बँधवाने के लिए चिकित्सक के पास गया है।ಗಾಯದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುವಂತಹ ಪಟ್ಟಿ
ಅವನು ಗಾಯದ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಚಿಕಿತ್ಸಕನ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು.ಔಷಧ, ಅತ್ತರು ಅಥವಾ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ತೋಯಿಸಿದ ಅರಳೆಯ ಅಥವಾ ಅರಿವೆಯ ಚೂರು (ಲೇಪನ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ)
ಔಷಧ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಒದ್ದೆ ಮಾಡಿದ ಅರಳೆಯ ಹಂಜಿಯಿಂದ ಅವನು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳ್ಳಿಸಿದನು.உடலில் காயம் ஏற்படும் போது அதை போக்கும் வகையில் கட்டப்படும் துணி.
அவன் காயத்திற்கு கட்டுபோட மருத்துவரிடம் சென்றான்எண்ணெய், அத்தர், மருந்தில் நனைத்த பஞ்சு அல்லது துண்டு துணி
அவன் காயத்தை நனைத்த பஞ்சினால் சுத்தப்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறான்മുറിവിന്മേല് കെട്ടുന്ന പട്ടി.; അവന് മുറിവിന്മേല് പട്ടി കെട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി ചികിത്സകന്റെ അടുത്തു പോയി.
എണ്ണ, അത്തര്, കുഴമ്പ് എന്നിവയില് നനച്ചെടുത്ത പഞ്ഞി അല്ലെങ്കില് തുണിയുടെ കഷണം
അവന് മുറിവ് എണ്ണ ശീല കൊണ്ട് വൃത്തിയാക്കിபொருள் : Provide with a patch. Also used metaphorically.
எடுத்துக்காட்டு :
The field was patched with snow.