பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து plan என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

plan   noun

பொருள் : A series of steps to be carried out or goals to be accomplished.

எடுத்துக்காட்டு : They drew up a six-step plan.
They discussed plans for a new bond issue.

ஒத்த சொற்கள் : program, programme

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई कार्य करने की योजना।

हमें कार्ययोजना के अनुसार ही चलना चाहिए।
कार्य योजना, कार्य-योजना, कार्ययोजना

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ଯୋଜନା

କାର୍ଯ୍ୟଯୋଜନା ଅନୁସାରେ ଆମର ଚାଲିବା ଆବଶ୍ୟକ
ଆକ୍ସନ୍ ପ୍ଲାନ, କାର୍ଯ୍ୟଯୋଜନା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆ

ನಾವು ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಕ್ರೀಯಾಯೋಜನೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕು.
ಕಾರ್ಯ ಯೋಜನೆ, ಕಾರ್ಯ-ಯೋಜನೆ, ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆ, ಕ್ರೀಯಾಯೋಜನೆ

एखादे कार्य करण्याची योजना.

आपल्याला कार्ययोजनेनुसारच चालावे लागेल.
कार्ययोजना

কোনও কাজ করার যোজনা

আমাদের পরিকল্পনা অনুযায়ী চলা উচিত
পরিকল্পনা

ഏതെങ്കിലും ഒരു പരിപാടി നടപ്പാക്കാനുള്ള പദ്ധതി

നമ്മള്‍ കാര്യം പദ്ധതിയനുസരിച്ച് മാത്രമേ പ്രവര്ത്തിക്കാവൂ
കാര്യപദ്ധതി

பொருள் : An arrangement scheme.

எடுத்துக்காட்டு : The awkward design of the keyboard made operation difficult.
It was an excellent design for living.
A plan for seating guests.

ஒத்த சொற்கள் : design

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* एक व्यवस्थित योजना या प्रारूप।

इस कुंजी-पटल का प्रारूप ठीक नहीं है।
डिज़ाइन, डिजाइन, प्रारूप

ଗୋଟିଏ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ଯୋଜନା ବା ପ୍ରାରୂପ

ଏହି ଚାବିର ଡିଜାଇନ ଠିକ ନାହିଁ
ଡିଜାଇନ, ପ୍ରାରୂପ

एखाद्या कामाकरता केलेली आखणी.

किल्ल्यावर हल्ला करण्याची योजना ठरली
अचानक गावी जाण्याचा घाट कसा काय घातलात?
घाट, बेत, योजना

একটি ব্যবস্থিত গঠন

"এই কি বোর্ডের গঠন ঠিক নয়"
গঠন, ডিজাইন

திட்டமிட்டு உருவாக்கப்பட்ட ஒன்று

இந்த கட்டிடத்தின் அமைப்பு மிகவும் அழகாக உள்ளது.
அமைப்பு

பொருள் : Scale drawing of a structure.

எடுத்துக்காட்டு : The plans for City Hall were on file.

ஒத்த சொற்கள் : architectural plan

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, कार्य आदि को बनाने या करने से पहले तैयार की गई उसकी छोटी प्रतिकृति।

नई मशीन का प्रारूप तैयार कर लिया गया है।
डिज़ाइन, डिजाइन, नमूना, पूर्व रूप, प्रतिमान, प्रारूप, माडल, मॉडल, रूप रेखा, रूप-रेखा, रूपरेखा

ఏదైన వస్తువు తయారు చేయడానికి ముందు తయారు చేసిన రూపకల్పన.

కొత్త యంత్రాల తయారీకీ నమూనా అవసరము.
నమూనా, ప్రతిమానము, మాడల్, రూపురేకలు

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, କାର୍ଯ୍ୟଆଦିକୁ ତିଆରି କରିବା ବା କରିବା ପୂର୍ବରୁ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଥିବା ତାହାର ଢାଞ୍ଚା

ନୂଆ ଯନ୍ତ୍ରର ନମୂନା ତିଆରି ହୋଇଗଲାଣି
ନମୂନା, ପ୍ରତିମାନ, ପ୍ରାରୂପ, ମଡ଼େଲ, ରୂପରେଖ

ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಪೂರ್ಣರೂಪದ ಮುಂಚಿನ ಆಕೃತಿ ಅಥವಾ ಆಕಾರ

ಈ ಕಟ್ಟಡದ ಒಂದು ನಮೂನೆ ತಯಾರಿಸಿ.
ನಮೂನೆ, ಪ್ರತಿರೂಪ

কোনও বস্তু, কার্য ইত্যাদি বানানো বা করার আগে তার যে ধাঁচা তৈরি করা হয়

নতুন মেশিনের প্রতিরূপ তৈরি করা হয়েছে
ডিজাইন, প্রতিরূপ, মডেল, রূপরেখা

ஒரு பொருளை செய்வதற்கு முன் அது இப்படித்தான் இருக்கும் என்று காட்டும் ஒத்த வடிவம்

புதிய இயந்திரத்தின் மாதிரி தயாராகிவிட்டது.
தினுசு, மாதிரி, ரகம், வகை

ഏതെങ്കിലും വസ്തു ഉണ്ടാക്കുന്നതിനു മുന്പ് തയ്യാറാക്കുന്ന ബാഹ്യരേഖ.

പുതിയ യന്ത്രത്തിന്റെ മാതൃക ഉണ്ടാക്കിക്കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
മാതൃക, മാതൃകാരൂപം

plan   verb

பொருள் : Have the will and intention to carry out some action.

எடுத்துக்காட்டு : He plans to be in graduate school next year.
The rebels had planned turmoil and confusion.

ஒத்த சொற்கள் : be after

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* किसी काम को करने की इच्छा और विचार रखना।

अगले साल विदेश जाने का इरादा है।
इरादा होना, विचार होना

ఒక ఖచ్చిత నిర్ణయాఇకి రావడం

వచ్చే సంవత్సరం విదేశం విదేశం వెళ్ళడానికి నిర్ణయించుకున్నా.
నిర్ణయించుకొను

କୌଣସି କାମ କରିବାପାଇଁ ଇଚ୍ଛା ଓ ବିଚାର କରିବା

ଆସନ୍ତା ବର୍ଷ ବିଦେଶ ଯିବାର ଯୋଜନା ରହିଛି
ଇଚ୍ଛା କରିବା, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ରହିବା, ମନହେବା, ଯୋଜନା ରହିବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು ಇಷ್ಟವಿದ್ದು ಮತ್ತು ವಿಚಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಆಸೆ ಇದೆ.
ಆಸೆ ಇರು, ಇಚ್ಚೆಯಿರು, ಇಷ್ಟವಿರು

কোনও কাজ করারইচ্ছা বা বিচার থাকা

সামনের বছর বিদেশ যাওয়ার পরিকল্পনা আছে
পরিকল্পনা থাকা, ভাবনা থাকা

ஒன்றை செய்ய விருப்பமும் எண்ணமும் உள்ள நிலை

அவன் எதிரியைப் பழிவாங்க திட்டம் தீட்டினான்.
திட்டம் தீட்டு

ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുക

അടുത്ത വർഷം വിദേശത്ത് പോകാനുള്ള തീരുമാനമുണ്ട്
തീരുമാനിക്കുക

பொருள் : Make plans for something.

எடுத்துக்காட்டு : He is planning a trip with his family.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम आदि के लिए योजना तैयार करना।

वह घर जाने की योजना बना रहा है।
प्लानिंग करना, योजना बनाना

ముందే నిర్ధారించుకోవడం

అతను ఇంటి వెళ్ళడానికి పధకం వేశాడు
ప్రణాళిక వేయు

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಉಪಾಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಉಪಾಯ ಮಾಡು, ಯೋಜನೆ ಮಾಡು

କୌଣସି କାମପାଇଁ ଯୋଜନା କରିବା

ସେ ଘରକୁ ଯିବାପାଇଁ ଯୋଜନା କରୁଛି
ପରିକଳ୍ପନା କରିବା, ଯୋଜନା କରିବା, ସଂଘଟନ କରିବା, ସଂଯୋଜନା କରିବା

एखादे काम इत्यादी करण्यासाठी योजना आखणे.

हे काम किती दिवसात पूर्ण होईल याची तो योजना तयार करत आहे.
योजना आखणे, योजना तयार करणे, योजना बनवणे, योजना बनविणे

কোনও কাজ ইত্যাদির জন্য যোজনা তৈরি করা

ও বাড়ি যাওয়ার পরিকল্পনা করছে
পরিকল্পনা করা

ஒரு வேலைக்காக திட்டம் தயாராவது

அவன் வீட்டிற்கு போகும் திட்டத்தை உருவாக்கிக் கொண்டிருக்கிறான்
திட்டம் உருவாகு, திட்டம் போடு

ഒരു കാര്യത്തിനായി ഏർപ്പാട് ചെയ്യുക

അവർ വീട്ടിൽ പോകാനുള്ള ഏർപ്പാട് തയ്യാറാക്കുന്നു
ഏർപ്പാട് തയ്യാറാക്കുക

பொருள் : Make or work out a plan for. Devise.

எடுத்துக்காட்டு : They contrived to murder their boss.
Design a new sales strategy.
Plan an attack.

ஒத்த சொற்கள் : contrive, design, project

பொருள் : Make a design of. Plan out in systematic, often graphic form.

எடுத்துக்காட்டு : Design a better mousetrap.
Plan the new wing of the museum.

ஒத்த சொற்கள் : design