பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து pledge என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

pledge   noun

பொருள் : A deposit of personal property as security for a debt.

எடுத்துக்காட்டு : His saxophone was in pledge.

பொருள் : Someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group.

பொருள் : A drink in honor of or to the health of a person or event.

ஒத்த சொற்கள் : toast

பொருள் : A binding commitment to do or give or refrain from something.

எடுத்துக்காட்டு : An assurance of help when needed.
Signed a pledge never to reveal the secret.

ஒத்த சொற்கள் : assurance


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को आश्वस्त करने या आशा दिलाने की क्रिया।

मंत्रीजी का आश्वासन पाकर मैं निश्चिंत हो गया।
मंत्रीजी की आश्वस्ति मिलते ही वह प्रसन्न हो गया।
आश्वस्ति, आश्वासन, दिलासा

బాధ నుండి కుదుటపడేలా చేయడం

మంత్రిగారు ఓదార్పు వలన నేను నిర్ణయించుకున్నాను.
ఓదార్చబడిన, వూరటించిన

କାହାକୁ ଆଶ୍ୱସ୍ତ କରିବା ବା ଆଶା ଦେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଆଶ୍ୱାସନା ପାଇ ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଗଲିମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କଠୁ ସାନ୍ତ୍ୱନା ମିଳିବାକ୍ଷଣି ସେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଗଲା
ଆଶ୍ୱସ୍ତି, ଆଶ୍ୱାସନା, ସାନ୍ତ୍ୱନା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಅಸ್ವಸ್ಥ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬಯಕ್ಕೆ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಂತ್ರಿಹಳು ನೀಡಿದ ಆಶ್ವಾಸನೆಯ ಮಾತಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಶ್ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಇದ್ದೆ
ಆಶ್ವಾಸನೆ, ಭರವಸೆ ವಾಗ್ದಾನ

आशा दाखवण्याची क्रिया.

मंत्र्याचे आश्वासनाने तो निश्चिंत झाला.
आश्वासन, दिलासा

কাউকে আশ্বস্ত করার বা আশা দেওয়ার ক্রিয়া

মন্ত্রী আশ্বাস পেয়ে নিশ্চিত হয়ে গেলাম মন্ত্রীজির থেকে আশ্বস্ত লাভ করে সে খুশি হল
আশ্বাস, ভরসা

ஓர் அரசை அல்லது அமைப்பை நடத்துவதற்காக பிரதிநிதிகளை அல்லது பதவிக்கு உரியவரை வாக்களித்துத் தேர்ந்தெடுக்கும் நிகழ்ச்சி.

மந்திரியின் உறுதி பெற்ற பிறகு அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்
உறுதி, உறுதிபெறுதல், தேர்தல்

ആര്ക്കെങ്കിലും ആശ അല്ലെങ്കില്‍ ആശ്വാസം നല്കുന്ന ക്രിയ

മന്ത്രിയുടെ ആശ്വസിപ്പിക്കലില്‍ ഞാന് വിമൂഢനായി നിന്നു മന്ത്രിയുടെ ആശ്വസിപ്പിക്കലില്‍ അവന് പ്രസന്നനായി
ആശ്വസിപ്പിക്കല്

pledge   verb

பொருள் : Promise solemnly and formally.

எடுத்துக்காட்டு : I pledge that I will honor my wife.

ஒத்த சொற்கள் : plight


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय करना।

भीष्म ने प्रतिज्ञा की थी कि वे आजीवन ब्रह्मचर्य व्रत का पालन करेंगे।
प्रण करना, प्रण लेना, प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा लेना

ఏదైనా చేయడానికి లేదా చేయకపోవడానికి సంబంధించిన సరైనా నిర్ణయం వాగ్రూపంలో చేయడం.

భీష్ముడు జీవితాంతము బ్రహ్మచారి వ్రతాన్ని పాటిస్తానని ప్రతిజ్ఞ చేసాడు.
ఒట్టుపెట్టు, ప్రతిజ్ఞచేయు, ప్రతినపూను, ప్రమాణంచేయు, శపథము చేయు

କିଛି କରିବା ବା ନ କରିବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ପକ୍କା ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା

ଭୀଷ୍ମ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ ଯେ ସେ ଆଜୀବନ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ୟ ବ୍ରତ ପାଳନ କରିବେ
ପଣ କରିବା, ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିବା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಕುರಿತು ಕಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿಯೇ ತೀರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾದ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುವುದು

ಅವನು ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದೇ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ_ಮಾಡಿದನು.
ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡು, ಶಪಥ ಮಾಡು

एखादी गोष्ट करणे किंवा न करणे या संदर्भात दृढ निश्चय करणे.

भीष्मांनी आजीवन ब्रह्मचर्य व्रताचे पालन करण्याची प्रतिज्ञा केली होती.
पण करणे, प्रतिज्ञा करणे

কিছু করা বা না করা সম্পর্কে দৃঢ় নিশ্চিত থাকা

ভীষ্ম প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে আজীবন ব্রহ্মচর্য্য ব্রত পালন করবেন
পণ করা, প্রতিজ্ঞা করা

வெறுப்பு, அதிருப்தி முதலியவற்றை வெளீப்படுத்தும் வகையில் தாழ்ந்த குரலில் தனக்குத் தானே பேசிக் கொள்ளுதல் தாந்த குரலில் ஒருவரிடம் ரகசியமாகப் பேசுதல்

அவள் அறையில் தனியே அமர்ந்து முணுமுணுத்துக் கொண்டிருக்கிறாள்
முணுமுணு

എന്തു ചെയ്യണം എന്തു ചെയ്യണ്ട എന്നതിനെക്കുറിച്ച് തീരുമാനിക്കുക.

ജീവിതകാലം മുഴുവനും ബ്രഹ്മചാരിയായിട്ടിരിക്കുമെന്ന് ഭീഷ്മര്‍ പ്രതിജ്ഞ എടുത്തിരുന്നു.
തീരുമാനിച്ചുറപ്പിക്കുക, പ്രതിജ്ഞ എടുക്കുക

பொருள் : Pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals.

எடுத்துக்காட்டு : I pledged $10 a month to my favorite radio station.

ஒத்த சொற்கள் : subscribe

பொருள் : Propose a toast to.

எடுத்துக்காட்டு : Let us toast the birthday girl!.
Let's drink to the New Year.

ஒத்த சொற்கள் : drink, salute, toast, wassail

பொருள் : Give as a guarantee.

எடுத்துக்காட்டு : I pledge my honor.

பொருள் : Bind or secure by a pledge.

எடுத்துக்காட்டு : I was pledged to silence.