பொருள் : A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one.
எடுத்துக்காட்டு :
Finds himself in a most awkward predicament.
The woeful plight of homeless people.
ஒத்த சொற்கள் : predicament, quandary
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଦୁଃସ୍ଥ ବା ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ଦୁଃସ୍ଥତାକୁ ସୁସ୍ଥତାରେ ବଦଳେଇବା ଆମର କାମചീത്ത അവസ്ഥ.
എന്നെക്കൊണ്ട് അവന്റെ ദുരിതം കാണാന് വയ്യാത്തതു കാരണം അവനെ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്നു.பொருள் : A solemn pledge of fidelity.
ஒத்த சொற்கள் : troth
பொருள் : Give to in marriage.
ஒத்த சொற்கள் : affiance, betroth, engage
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తర్జనబర్జనల తరువాత చివరగా మిగిలిన ఉద్దేశం
మున్నా కోసం వాళ్ళ అమ్మ బెంగళూరులో ఒక అమ్మాయిని నిర్ణయించిందిलड़की आदि को पसंद करके विवाह के लिए वचनबद्ध करना।
मुन्ना के लिए माँ ने बंगलौर में एक लड़की रोकी है।ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ವಚನಬದ್ಧರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮುನ್ನನಿಗಾಗಿ ಅಮ್ಮ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ತಾಂಬೂಲ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.ଝିଅ ଆଦି ପସନ୍ଦକରି ବିବାହ ପାଇଁ ବଚନବଦ୍ଧ କରିବା
ମୁନ୍ନାପାଇଁ ମାଆ ବାଙ୍ଗାଲୋରରେ ଝିଅଟିଏ ସ୍ଥିର କରିଛନ୍ତିমেয়ে পছন্দ করে বিবাহের জন্য তাকে বাগদত্তা করে রাখা
খোকার জন্য মা ব্যাঙ্গালোরে একটি মেয়েকে বাগদত্তা করেছেபொருள் : Promise solemnly and formally.
எடுத்துக்காட்டு :
I pledge that I will honor my wife.
ஒத்த சொற்கள் : pledge
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय करना।
भीष्म ने प्रतिज्ञा की थी कि वे आजीवन ब्रह्मचर्य व्रत का पालन करेंगे।ఏదైనా చేయడానికి లేదా చేయకపోవడానికి సంబంధించిన సరైనా నిర్ణయం వాగ్రూపంలో చేయడం.
భీష్ముడు జీవితాంతము బ్రహ్మచారి వ్రతాన్ని పాటిస్తానని ప్రతిజ్ఞ చేసాడు.କିଛି କରିବା ବା ନ କରିବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ପକ୍କା ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା
ଭୀଷ୍ମ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ ଯେ ସେ ଆଜୀବନ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ୟ ବ୍ରତ ପାଳନ କରିବେಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಕುರಿತು ಕಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿಯೇ ತೀರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾದ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುವುದು
ಅವನು ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದೇ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ_ಮಾಡಿದನು.एखादी गोष्ट करणे किंवा न करणे या संदर्भात दृढ निश्चय करणे.
भीष्मांनी आजीवन ब्रह्मचर्य व्रताचे पालन करण्याची प्रतिज्ञा केली होती.কিছু করা বা না করা সম্পর্কে দৃঢ় নিশ্চিত থাকা
ভীষ্ম প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে আজীবন ব্রহ্মচর্য্য ব্রত পালন করবেনவெறுப்பு, அதிருப்தி முதலியவற்றை வெளீப்படுத்தும் வகையில் தாழ்ந்த குரலில் தனக்குத் தானே பேசிக் கொள்ளுதல் தாந்த குரலில் ஒருவரிடம் ரகசியமாகப் பேசுதல்
அவள் அறையில் தனியே அமர்ந்து முணுமுணுத்துக் கொண்டிருக்கிறாள்എന്തു ചെയ്യണം എന്തു ചെയ്യണ്ട എന്നതിനെക്കുറിച്ച് തീരുമാനിക്കുക.
ജീവിതകാലം മുഴുവനും ബ്രഹ്മചാരിയായിട്ടിരിക്കുമെന്ന് ഭീഷ്മര് പ്രതിജ്ഞ എടുത്തിരുന്നു.