பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து pocketbook என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

pocketbook   noun

பொருள் : Your personal financial means.

எடுத்துக்காட்டு : That car is too expensive for my pocketbook.

பொருள் : A pocket-size case for holding papers and paper money.

ஒத்த சொற்கள் : billfold, notecase, wallet


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कई खानों वाली एक प्रकार की छोटी थैली।

मेरे बटुए में मात्र सौ रुपये हैं।
धुकड़ी, पर्स, बटुआ, बटुवा

డబ్బుపెట్టుకోవడానికి ఉపయోగపడే జిప్‍బ్యాగ్

నా పర్సులో కేవలం వందరూపాయలున్నాయి.
చేతిసంచి, పర్సు

ಅನೇಕ ವಿಭಾಗಗಳಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಚಿಕ್ಕಚೀಲ

ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಹಣದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗಳಿವೆ.
ಕಿಸೆ, ಕೈಚೀಲ, ಹಣದ ಚೀಲ, ಹಣದ-ಚೀಲ

ଅନେକ କୋଠରି ଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ଛୋଟ ଥଳି

ମୋ ବଟୁଆରେ ମାତ୍ର ଶହେ ଟଙ୍କା ଅଛି
ପର୍ସ, ବଟୁଆ

অনেক খাপওয়ালা এক ধরনের ছোট থলে

"আমার বটুয়ায় মাত্র একশো টাকা আছে"
পার্স, বটুয়া

சில அடுக்குகளை கொண்ட ஒரு வகை சிறிய பை

என்னுடைய பர்சில் நூறு ரூபாய் மட்டும் இருக்கிறது
பர்ஸ்

ഒരുപാട് അറകള്‍ ഉള്‍ള ചെറിയ സഞ്ചി

എന്റെ പേഴ്സില്‍ വെറും നൂറ് രൂപ മാത്രമേ ഉള്ളു
പേഴ്സ്

பொருள் : Pocket-sized paperback book.

ஒத்த சொற்கள் : pocket book, pocket edition

பொருள் : A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women).

எடுத்துக்காட்டு : She reached into her bag and found a comb.

ஒத்த சொற்கள் : bag, handbag, purse


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह थैला जिसमें रुपया-पैसा और कुछ व्यक्तिगत वस्तुएँ रखी जाती हैं और जो विशेषकर महिलाएँ प्रयोग करती हैं और जिसमें टंगना भी होता है।

शीला अपने बैग में शीशा, कंघी आदि भी रखती है।
पर्स, बैग, हैंडबैग

एक प्रकार का छोटा थैला।

मेरी पैसे की थैली चोरी हो गयी।
खीसा, घूघी, झोली, थैली

వస్తువులను తీసుకెల్లుటకు ఉపయోగించునది.

అతని సంచిని ఎవరో దొంగలించారు.
జోలె, తిత్తి, బాసము, సంచి

ಹಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಬ್ಯಾಗು ಅಥವಾ ಕೈಚೀಲ

ನನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಹಣ ಕಳವಾಗಿದೆ.
ಕಿಸೆ, ಜೇಬು, ಹಣದ ಪಾಕೇಟ್

ବିଶେଷକରି ମହିଳାମାନେ ବ୍ୟବହୃତ କରୁଥିବା ହାତଥିବା ବ୍ୟାଗ ଯେଉଁଥିରେ ଟଙ୍କା-ପଇସା ଆଦି ବସ୍ତୁ ରଖିହୁଏ

ଶୀଲା ନିଜ ବ୍ୟାଗରେ ଦର୍ପଣ,ପାନିଆ ଆଦି ମଧ୍ୟ ରଖେ
ପର୍ସ, ବ୍ୟାଗ, ହ୍ୟାଣ୍ଡବ୍ୟାଗ

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ଛୋଟ ଥଳି

ମୋର ଟଙ୍କାଥଳି ଚୋରି ହୋଇଯାଇଛି
ଖିସା, ଗାଞ୍ଜିଆ, ଝୁଲି, ଟଙ୍କାଥଳି, ଥଳି, ଥଳିଆ, ମନିପର୍ସ୍, ମୁଣା

खण असलेले पैसे, कागद इत्यादी ठेवण्याची तसेच काही व्यक्तीगत वापरातील वस्तू ठेवण्यासाठी, सामान्यपणे लटकवण्यासाठी बंद असलेली बायकांनी वापरायची पिशवी.

माझी पर्स हरवली.
पर्स

कापडाची, तीन बाजूने शिवलेली, धरायला बंद असलेली गवसणी."माझ्या सामानाची पिशवी चोरीला गेली".

झोळी, थैली, पिशवी, पोतडी

সেই থলি যাতে টাকা পয়সা এবং কিছু ব্যক্তিগত বস্তু রাখা হয় এবং যা বিশেষভাবে মহিলারা ব্যবহার করে এবং যাতে হ্যাণ্ডেল থাকে

"শীলা নিজের হাত ব্যাগে আয়না,চিরুনী ইত্যাদি রাখে"
পার্স, বটুয়া, হাত ব্যাগ

এক প্রকারের ছোটো থলি

আমার টাকার থলিটা চুরি হয়ে গেছে
গুন, গোণী, থলি, থলে, বোরা

கையில் எடுத்துச் செல்லத் தகுந்தவாறு துணி, தோல் முதலியவற்றால் செய்யப்படும் பை.

என் கைப்பை தொலைந்து விட்டது
கைப்பை

ഒരു വിധം ചെറിയ സഞ്ചി.

എന്റെ പണ സഞ്ചി കളവു പോയി.
കിഴി, സഞ്ചി