பொருள் : A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women).
எடுத்துக்காட்டு :
She reached into her bag and found a comb.
ஒத்த சொற்கள் :
bag , handbag , purse
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :हिन्दी
తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
वह थैला जिसमें रुपया-पैसा और कुछ व्यक्तिगत वस्तुएँ रखी जाती हैं और जो विशेषकर महिलाएँ प्रयोग करती हैं और जिसमें टंगना भी होता है।
शीला अपने बैग में शीशा, कंघी आदि भी रखती है।
पर्स ,
बैग ,
हैंडबैग
एक प्रकार का छोटा थैला।
मेरी पैसे की थैली चोरी हो गयी।
खीसा ,
घूघी ,
झोली ,
थैली
ಹಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಬ್ಯಾಗು ಅಥವಾ ಕೈಚೀಲ
ನನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಹಣ ಕಳವಾಗಿದೆ.
ಕಿಸೆ ,
ಜೇಬು ,
ಹಣದ ಪಾಕೇಟ್
ବିଶେଷକରି ମହିଳାମାନେ ବ୍ୟବହୃତ କରୁଥିବା ହାତଥିବା ବ୍ୟାଗ ଯେଉଁଥିରେ ଟଙ୍କା-ପଇସା ଆଦି ବସ୍ତୁ ରଖିହୁଏ
ଶୀଲା ନିଜ ବ୍ୟାଗରେ ଦର୍ପଣ,ପାନିଆ ଆଦି ମଧ୍ୟ ରଖେ
ପର୍ସ ,
ବ୍ୟାଗ ,
ହ୍ୟାଣ୍ଡବ୍ୟାଗ
ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ଛୋଟ ଥଳି
ମୋର ଟଙ୍କାଥଳି ଚୋରି ହୋଇଯାଇଛି
ଖିସା ,
ଗାଞ୍ଜିଆ ,
ଝୁଲି ,
ଟଙ୍କାଥଳି ,
ଥଳି ,
ଥଳିଆ ,
ମନିପର୍ସ୍ ,
ମୁଣା
खण असलेले पैसे, कागद इत्यादी ठेवण्याची तसेच काही व्यक्तीगत वापरातील वस्तू ठेवण्यासाठी, सामान्यपणे लटकवण्यासाठी बंद असलेली बायकांनी वापरायची पिशवी.
माझी पर्स हरवली.
पर्स
कापडाची, तीन बाजूने शिवलेली, धरायला बंद असलेली गवसणी."माझ्या सामानाची पिशवी चोरीला गेली".
झोळी ,
थैली ,
पिशवी ,
पोतडी
সেই থলি যাতে টাকা পয়সা এবং কিছু ব্যক্তিগত বস্তু রাখা হয় এবং যা বিশেষভাবে মহিলারা ব্যবহার করে এবং যাতে হ্যাণ্ডেল থাকে
"শীলা নিজের হাত ব্যাগে আয়না,চিরুনী ইত্যাদি রাখে"
পার্স ,
বটুয়া ,
হাত ব্যাগ
এক প্রকারের ছোটো থলি
আমার টাকার থলিটা চুরি হয়ে গেছে
গুন ,
গোণী ,
থলি ,
থলে ,
বোরা
கையில் எடுத்துச் செல்லத் தகுந்தவாறு துணி, தோல் முதலியவற்றால் செய்யப்படும் பை.
என் கைப்பை தொலைந்து விட்டது
கைப்பை
ഒരു വിധം ചെറിയ സഞ്ചി.
എന്റെ പണ സഞ്ചി കളവു പോയി.
കിഴി ,
സഞ്ചി