பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து poke என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

poke   noun

பொருள் : Tall coarse perennial American herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes. Young fleshy stems are edible. Berries and root are poisonous.

ஒத்த சொற்கள் : garget, phytolacca americana, pigeon berry, scoke

பொருள் : Someone who takes more time than necessary. Someone who lags behind.

ஒத்த சொற்கள் : dawdler, drone, laggard, lagger, trailer

பொருள் : A bag made of paper or plastic for holding customer's purchases.

ஒத்த சொற்கள் : carrier bag, paper bag, sack

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధాన్యం పోసుకునే చిన్న జనపనార సంచి

అతడు గోనె సంచిలో ధాన్యాన్ని నింపుతున్నాడు.
గోనె, గోనె సంచి, గోనెపట్టు

ధాన్యము, సిమెంటు మొదలగునవి నింపుటకు ఉపయోగించేవి

రైతులు పది మూటల ధాన్యాన్ని వారికి ఇచ్చారు.
గోనె సంచి, బస్తా, సంచి

टाट आदि का बना वह बड़ा थैला जिसमें अनाज आदि भरकर रखते हैं।

किसान ने ग्राहक को दस बोरे धान दिए।
गोन, बोरा

छोटा बोरा।

वह धान से भरी बोरी को कस रहा है।
गोनी, बोरिया, बोरी

ಚಿಕ್ಕ ಗೋಣಿಯ ಚೀಲ

ಅವನು ಗೋಣಿ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದ.
ಗೋಣಿ ಚೀಲ, ಗೋಣಿ ತಾಟು

ಕಾಳು, ಬೇಳೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲು ಗೋಣಿನಾರು, ಸೆಣಬಿನ ನಾರು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಚೀಲ

ರೈತನು ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಹತ್ತು ಗೋಣಿಚೀಲ ಅಕ್ಕಿ ಕೊಟ್ಟನು
ಗೋಣಿಚೀಲ

ଶସ୍ୟ ରଖିବାପାଇଁ ଝୋଟଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଥଳି

କୃଷକ ଗ୍ରାହକକୁ ଦଶ ବସ୍ତା ଧାନ ଦେଲା
ଅଖା, ପ୍ୟାକେଟ୍‌, ବସ୍ତା, ବୋରା, ମୁଣି

ଛୋଟ ଅଖା

ସେ ଛଣିରେ ଧାନ ପୂରାଉଛି
ଛଣି, ଛଣି ଅଖା

तरट इत्यादीपासून बनवलेली धान्य इत्यादी भरण्याची मोठी व जाड पिशवी.

कोठार धान्याच्या पोत्यांनी भरलेले होते
गोण, गोणी, पोते, बारदान

চট ইত্যাদির তৈরী বড় থলে যাতে আনাজ ইত্যাদি ভরে রাখা হয়

"চাষি গ্রাহককে দশ বস্তা ধান দিল"
বস্তা

ছোটো বস্তা

"সে ছোটো বস্তায় ধান ভরছে"
গোনি, ছোটো বস্তা

சணலால் தயாரிக்கப்பட்ட நீள் சதுர வடிவப் பை.

விவசாயி வாடிக்கையாளருக்கு பத்து கேணிப்பையை தானம் கொடுத்தான்
கேணிப்பை, கோணி, சாக்குப்பை

சிறு சாக்கு

அவன் சாக்கில் தானியத்தை போட்டு மூட்டைக் கட்டிக் கொண்டிருக்கிறான்
சாக்கு

കുട്ടിചാക്ക്

അവന് കുട്ടി ചാക്കില് ധാന്യം കുത്തിനിറച്ചു
കുട്ടിചാക്ക്

വിവാഹവേളയില്‍ വരന്റെ ഒപ്പം വധുവിന്റെ വീട്ടിലെയ്ക്ക് പോകുന്ന ആളുകളുടെ സംഘം പോകുന്നത്

ഇവിടെ നിന്ന് വൈകിട്ട് അഞ്ചുമണിക്ക് വിവാഹ ഘോഷയാത്ര തുടങ്ങും
വിവാഹഘോഷയാത്ര

பொருள் : A sharp hand gesture (resembling a blow).

எடுத்துக்காட்டு : He warned me with a jab with his finger.
He made a thrusting motion with his fist.

ஒத்த சொற்கள் : jab, jabbing, poking, thrust, thrusting

பொருள் : (boxing) a blow with the fist.

எடுத்துக்காட்டு : I gave him a clout on his nose.

ஒத்த சொற்கள் : biff, clout, lick, punch, slug

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घूँसे या मुक्के से किया जाने वाला प्रहार।

कभी-कभी मुक्के की चोट भी जानलेवा होती है।
घूँसा, धौल, मुक्का, मुष्टिका

కళ్ళు, ముక్కు, నోరు ఉండే భాగం

అప్పుడప్పుడు మొహం చిన్నగా అయిపోతుంది.
ముఖం, మొహం, మోము

ମୁଷ୍ଠିଦ୍ୱାରା କରିବା ପ୍ରହାର

କେବେ କେବେ ମୁଷ୍ଠିଘାତ ବି ଜଣକ ଜୀବନ ନେଇପାରେ
ଘୁଷା, ଘୁଷି, ମୁଥ, ମୁଷ୍ଠିଘାତ, ମୁଷ୍ଠିପ୍ରହାର

ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದು

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಗುದ್ದಿದರೆ ಜೀವವೇ ಹೋದದಂತೆ ಆಗುವುದು.
ಕೈಕೈ ಹೊಡೆದಾಟ, ಗುದ್ದು, ಮುಷ್ಟಿಯ ಹೊಡೆತ, ಮುಷ್ಟಿಯೇಟು

मुठीने केलेला प्रहार.

पाठीत एक बुक्का बसताच तो खाली पडला.
गुद्दा, ठोसा, बुक्का, बुक्की, मुष्टिघात, मुष्टिप्रहार

ঘুসি বা হাতে মারা

কখনও-কখনও ঘুসিও প্রাণনাশক হতে পারে
ঘুসি

மடக்கிய கை விரல்களால் விழும் அடி.

அவன் சண்டையில் குத்தினான்
குத்து

ചുരുട്ടിയ മുഷ്ടി അല്ലെങ്കില്‍ മുഷ്ടി കൊണ്ടുള്ള പ്രഹരം.

ചിലപ്പോഴൊക്കെ മുഷ്ടി കൊണ്ടുള്ള പ്രഹരം ജീവനു വരെ ഭീഷണിയാണ്.
ഇടി, മുഷ്ടി കൊണ്ടുള്ള പ്രഹരം

poke   verb

பொருள் : Poke or thrust abruptly.

எடுத்துக்காட்டு : He jabbed his finger into her ribs.

ஒத்த சொற்கள் : dig, jab, prod, stab

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కత్తిని చెట్టులోనికి దింపడం

మోహన్ సోహన్ కడుపులో కత్తితో పొడిచాడు
కుమ్ము, గ్రుచ్చు, చొప్పించు, దింపు, పొడుచు

किसी वस्तु को किसी स्तर में जोर से गड़ाना।

मोहन ने सोहन के पेट में चाकू घोंप दिया।
घुसाना, घुसेड़ना, घोंपना, धँसाना, पेलना, भोंकना, भौंकना

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಜೋರಾಗಿ ಚುಚ್ಚುವುದು

ಮೋಹನನು ಸೋಹನನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಚಾಕುವನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದನು.
ಇರಿ, ಚುಚ್ಚು

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ଏକ ଜିନିଷର ଉପରିସ୍ତରରେ ଜୋରରେ ପ୍ରବେଶ କରାଇବା

ମୋହନ ସୋହନର ପେଟରେ ଚାକୁ ଭୁସିଦେଲା
କେଞ୍ଚିବା, ପୂରେଇଦେବା, ବିନ୍ଧିବା, ଭୁସିବା

एखाद्या गोष्टीत एखादी वस्तू बलपूर्वक घुसवणे.

रामने श्यामच्या पोटात सुरा खुपसला
खुपसणे, घुसडणे, भोसकणे

কোনো বস্তু ইত্যাদি কোনো অংশে জোর করে ঢোকানো

মোহন সোহনের পেটে ছুরি ঢুকিয়ে দিল
ঢুকিয়ে দেওয়া

விரல்களை மடக்கிக்கொண்டு பலமாக அடித்தல்.

மோகன் இராமனின் வயிற்றில் குத்தினான்
குத்த

ഏതെങ്കിലും വസ്തു ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്ത്‌ കുത്തികയറ്റുന്ന പ്രക്രിയ.

മോഹന് സോഹന്റെ വയറ്റില്‍ പിച്ചാത്തി കുത്തിയിറക്കി
കുത്തിയിറക്കുക, കുത്തുക

பொருள் : Search or inquire in a meddlesome way.

எடுத்துக்காட்டு : This guy is always nosing around the office.

ஒத்த சொற்கள் : horn in, intrude, nose, pry

பொருள் : Stir by poking.

எடுத்துக்காட்டு : Poke the embers in the fireplace.

பொருள் : Hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument.

எடுத்துக்காட்டு : The salesman pounded the door knocker.
A bible-thumping Southern Baptist.

ஒத்த சொற்கள் : pound, thump

பொருள் : Make a hole by poking.