பொருள் : A precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
గ్రహాల సంఖ్యగల రాళ్ళు
అతను గ్రహ బాధ తొలగిపోవడానికి నవరత్న ఉంగరం ధరించాడు.ಮೌಲ್ಯ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ರತ್ನ
ಉಪರತ್ನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂಭತ್ತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಹೊಳೆಯುವ ಖನಿಜ ಪದಾರ್ಥ ಅದನ್ನು ಆಭರಣಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ವಜ್ರ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬೆಲೆಯುಳ್ಳ ಮಣಿಗಳು.ವಜ್ರ, ಪಚ್ಚೆ, ಮುತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಕೂಡದ ರತ್ನದ ಸಮೋಹ
ರಾಜಮುಕುಟದಲ್ಲಿ ರತ್ನ, ವಜ್ರ, ಮಾಣಿಕ್ಯೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಇದ್ದವುವಜ್ರ, ಮಾಣಿಕ್ಯ, ಮರಕತ, ಪುಷ್ಯರಾಗ, ನೀಲ, ಗೋಮೇಧಕ, ವೈಡೂರ್ಯ, ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಹವಳ - ಇವೇ ಒಂಬತ್ತು ರತ್ನಗಳು
ಅವನು ಗ್ರಹಗಳ ಕಾಟವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನವರತ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.अतिशय मौल्यवान रत्न.
पन्ना हे एक बहुमूल्य रत्न आहे.हीरा, माणिक, मोती, गोमेद, इंद्रनील, पाचू, प्रवाळ, पुष्कराज, वैडूर्य किंवा तोर्मल्ली ही नऊ प्रकारची रत्ने.
राजाने प्रसन्न होऊन कवीला नवरत्नांचा हार भेट दिला.মুক্তো,পান্না,মাণিক,গোমেদ,হীরা,প্রবাল,বৈদুর্য্য,পদ্মরাগমণি(পোখরাজ) এবং নীলা-এগুলি হল নয়টি রত্ন
সে গ্রহের বাধা দূর করার জন্য নবরত্নের আংটি পরেமுத்து, மாணிக்கம், கோமேதகம், வைரம், புஸ்பராகம், நீலம்,பவளம், மரகதம் மற்றும் வைடூரியம் முதலிய ஒன்பது ரத்னங்கள்
அவன் கிரகதோஷத்தை நீக்க நவரத்தின மோதிரத்தை அணிந்திருந்தான்அணிகலன்களில் அழகுக்காகப் பதிக்கும் மரகதம், பவளம் போன்ற விலையுயர்ந்த ஒரு வகைக் கல்
ராஜகிரீடத்தில் ரத்தினக்கல் பதிக்கப்பட்டிருக்கிறதுஒன்றின் மதிப்பு குறைவாக இருக்கும் ஒரு ரத்தினம்
விலை குறைவான இரத்தினங்களின் எண்ணிக்கை ஒன்பதாக கருதப்படுகிறதுஅணிகலன்களில் அழகுக்காகப்பதிக்கும் மரகதம், பவளம் போன்ற விலையுயர்ந்த ஒரு வகை கல்.
வைரம், முத்து, பவளம் ஆகியவை ரத்தினங்கள் ஆகும்துணிகளை துவைத்து வாழ்க்கை நடத்தும் சாதியை சேர்ந்தவள்.
வண்ணாத்தி துணிகளை துவைத்துக் கொண்டிடுக்கிறாள்വളരെയധികം മൂല്യമുള്ള രത്നം.
വൈഡൂര്യം ഹരിത വര്ണ്ണത്തിലുള്ള ഒരു വിലകൂടിയ രത്നമാണ്.ആഭരണം മുതലായവയില് ചേര്ക്കുന്ന ഖനികളില് നിന്നു കുഴിച്ചെടുക്കുന്ന വിലപിടിപ്പുള്ള തിളങ്ങുന്നപദാർത്ഥം.
വൈരം, രത്നം, മുത്തു് മുതലായവ രത്നങ്ങളാണു്.മുത്ത്, മരതകം, മാണിക്കം, ഗോമേദകം, വജ്രം, പവിഴം, വൈഡൂര്യം, പുഷ്യരാഗം, ഇന്ദ്രനീലം ഇവയാണ് ഒന്പതു രത്നങ്ങള്
അവന് ഗ്രഹദോഷശാന്തിക്കായി നവരത്നമോതിരം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു