பொருள் : A government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state.
ஒத்த சொற்கள் : prosecuting attorney, prosecuting officer, public prosecutor
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
న్యాయస్థానంలో వాధించువాడు
ప్రభుత్వం తరపున న్యాయాలయంలో ప్రభుత్వ వకీలు శక్తివంతంగా వాధించాడు.वह वक़ील जो सरकार या राज्य का हो और न्यायालय आदि में उसकी तरफ़ से बहस करता हो या जिसकी नियुक्ति सरकार के द्वारा की गई हो।
सरकारी वकील ने सरकार का पक्ष रखते हुए न्यायालय में ज़ोरदार बहस की।वह जो अदालत में किसी मुक़द्दमे की पैरवी करता हो।
मेरे इस मुक़द्दमे में एक नामी वक़ील पैरवीकार हैं।ସରକାର ବା ରାଜ୍ୟର ଯେଉଁ ଓକିଲ ନ୍ୟାୟାଳୟଆଦିରେ ତାଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ବିବାଦ ଲଢ଼ନ୍ତି ବା ଯାହାଙ୍କ ନିଯୁକ୍ତି ସରକାରଙ୍କଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥାଏ
ସରକାରୀ ଓକିଲ ସରକାରଙ୍କ ପକ୍ଷ ରଖି ନ୍ୟାୟାଳୟରେ ଜୋରଦାର୍ ଯୁକ୍ତି କଲେଯେ କାହାରି ମକଦ୍ଦମା ବା କାର୍ଯ୍ୟଆଦିରେ କାହାରି ସପକ୍ଷରେ ଯୁକ୍ତି କରନ୍ତି
ମୋର ଏହି ମକଦ୍ଦମାରେ ଜଣେ ନାମୀ ଓକିଲ ଯୁକ୍ତିକାରୀ ଅଛନ୍ତିಕೋರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷ ಸಮರ್ಥನೆ ಮಾಡುವವನು
ನನ್ನ ಈ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮರ್ಥಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ.न्यायालयात सरकारच्या बाजूने प्रतिवाद करणारी व्यक्ती.
सरकारी वकिलाने न्यायालयात जोरदार युक्तिवाद केला.সরকার বা রাজ্যের উকিল ও বিচারালয় ইত্যাদিতে সরকার বা রাজ্যের জন্য দাঁড়ায় বা যাকে সরকার থেকে নিযুক্ত করা হয়েছে
সরকারি উকিল সরকারের পক্ষে দাঁড়িয়ে তীব্র তর্ক করলசட்டப் படிப்பு படித்து, நீதிமன்றத்தில் வாதிடுவதற்காகப் பதிவு செய்து கொண்டு தொழில் செய்பவர்.
என்னுடைய இந்த வழக்கை ஒரு புகழ் பெற்ற வழக்கறிஞர் எடுத்து நடத்துகிறார்அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட சட்டப்படிப்பு படித்து நீதிமன்றத்தில் வாதிவதற்காகப் பதிவு செய்து கொண்டு தொழில் செய்பவர்.
அரசாங்கவழக்கறிஞர் எப்பொழுதும் அரசாங்கத்திற்காக வாதாடுகிறார்സര്ക്കാരിനാല് നിയോഗിക്കപ്പെട്ട കോടതി മുതലായവയില് വാദിക്കുന്ന സര്ക്കാരിന്റെ അല്ലെങ്കില് രാജ്യത്തിന്റെ വക്കീല്.
സര്ക്കാര് അഭിഭാഷകന് സര്ക്കാരിന്റെ പക്ഷത്തു നിന്ന് തന്നെ കോടതിയില് വളരെ നന്നായി വാദിച്ചു.കേസില് മറ്റുള്ളവര്ക്കും വേണ്ടി വാദം നടത്തുന്നയാള്.
എന്റെ ഈ കേസില് വാദിക്കുന്നയാള് പേരുകേട്ട വക്കീലാണ്.