பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து public என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

public   noun

பொருள் : People in general considered as a whole.

எடுத்துக்காட்டு : He is a hero in the eyes of the public.

ஒத்த சொற்கள் : populace, world

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మొత్తం లోకం

ఈనాటి ప్రపంచం డబ్బుల వెనుక పరుగెడుతుంది.
జగత్తు, ప్రపంచం

संसार में रहने वाले लोग।

महात्मा गाँधी का सम्मान पूरी दुनिया करती है।
मैं इस दुनिया की परवाह नहीं करता।
आज की दुनिया पैसे के पीछे भाग रही है।
जग, जगत, जगत्, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, दुनिया, दुनियाँ, दुनियाँवाले, दुनियावाले, लोक, लोग, वर्ल्ड, विश्व, संसार

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನ

ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯನ್ನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಸಮ್ಮಾನಿಸುತ್ತದೆ, ನೆನೆಯುತ್ತದೆ.ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತು ದುಟ್ಟಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ.
ಜಗತ್ತಿನ ಜನರು, ಜಗತ್ತು, ಪ್ರಪಂಚ, ಲೋಕ, ವಿಶ್ವ, ವಿಶ್ವದ ಜನರು

ସଂସାରରେ ରହିବା ଲୋକ

ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କୁ ସାରା ଦୁନିଆ ସମ୍ମାନ କରେ ମୁଁ ଏ ଦୁନିଆକୁ ଖାତିର କରେ ନାହିଁ ଆଜିକାଲିର ଦୁନିଆ ପଇସାର ପଛରେ ଦୌଡ଼ୁଛି
ଜଗତ, ଦୁନିଆ, ବିଶ୍ୱ, ଲୋକ, ସଂସାର

स्वतःला वा स्वकीयांना वगळून जगात राहणारे लोक.

सर्व जग पैशाच्या मागे धावत आहे.
जग, दुनिया, लोक, संसार

সংসারে থাকা ব্যক্তি

সারা দুনিয়া মহাত্মা গান্ধীকে সম্মান করে আমি এই দুনিয়ার পরোয়া করি না আজকের পৃথিবী পয়সার পিছনে দৌড়াচ্ছে
জগত্, দুনিয়া, পৃথিবী, বিশ্ব

உயிரினங்கள் வாழும் பூமி

மகாத்மா காந்திக்கு உலகம் முழுவதும் மரியாதை இருக்கிறது
உலகம், பரணி, வையம்

ഈ ലോകത്തു താമസിക്കുന്ന ജനങ്ങള്.

മഹാത്മ ഗാന്ധിയെ ഈ ലോകം മുഴുവനും ആദരിക്കുന്നു, ഞാന് ഈ ലോകത്തിനെ കണക്കാക്കുന്നില്ല, ഇന്നത്തെ ലോകം പൈസയുടെ പുറകെ പോകുന്നു.
ഉലകം, ജഗതി, ജഗത്തു്‌, പ്രകൃതി, പ്രപഞ്ചം, ഭുവനം, ഭൂതം, ഭൂതലം, ഭൂമി, മനുഷ്യജീവിത രംഗം, ലോകം, വിശ്വം, വിഷ്ടപം, സകല ചരാചരങ്ങളുടെയും നിവാസ സ്ഥലം

பொருள் : A body of people sharing some common interest.

எடுத்துக்காட்டு : The reading public.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोगों का वह समुदाय जो कुछ सामान्य रुचि, महत्त्व रखता हो।

छात्रावास के सूचना-पट्ट पर छात्रावास की जनता के लिए एक सूचना लगी हुई है।
पाठक जनता से अनुरोध है कि पुस्तकालय में शोर न मचाए।
जनता, जनमानस, पब्लिक

జనాభా

బోధకుడు ప్రజల విన్నపంతో గ్రంథాలయంలోని వేదిక మీద పెద్దగొంతుతో వినిపిస్తున్నాడు.
జనులు, ప్రజలు

ସାମାନ୍ୟ ରୁଚି,ମହତ୍ତ୍ୱ ରଖୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କର ସେହି ସମୂହ

ଜନତା ନିମନ୍ତେ ଗୋଟିଏ ସୂଚନା ଲାଗୁ ହୋଇଛିପାଠକ ଜନତାଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ ଯେ ପାଠାଗାରରେ ପାଟିତୁଣ୍ଡ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ
ଜନତା, ଜନସମୁଦାୟ, ପବ୍ଲିକ୍‌

ಜನಗಳ ಸಮುದಾಯ ಅದು ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯರ ಇಚ್ಛೆ, ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಲಯದ ಸೂಚನಾ-ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಲಯದಲ್ಲಿರುವಂತಹ ಜನರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ಜನ, ಜನತೆ, ಜನಸಮೂಹ

सामाईक रूचि, महत्त्व राखणारा लोकांचा समुदाय.

वाचक वर्गाला निवेदन आहे की त्यांनी वाचनालयात शांतता राखावी.
जनता, लोक, वर्ग

মানুষের সেই সমূহ যারা কিছু সাধারণ রুচি, গুরুত্বের অধিকারী

ছাত্রাবাসের নোটিশ-বোর্ডে ছাত্রাবাসের উদ্দেশ্য বিজ্ঞপ্তি লাগানো হয়েছে পাঠকজনের কাছে অনুরোধ যে আপনারা পুস্তাকালয়ে চেঁচামেচি করবেন না
জন, জনগণ, জনতা, পাবলিক

சமுதாயத்தில் சில பொதுவான விருப்பத்தை அல்லது சிறப்பை வைத்திருப்பவர்கள்பொதுவாகக் கூறும் போது மனித இனம்

மாணவர் விடுதியின் அறிவிப்புப் பலகையில் மாணவவிடுதி மக்களுக்கு ஒரு அறிவிப்பு எழுதப்பட்டிருகிறது மாணவன் பொதுமக்களிடம் வேண்டுவதென்னவென்றால் நூலகத்தில் சத்தம்போடாதீர்கள்
மக்கள், மனிதர்கள்

മനുഷ്യരുടെ ഒരു സമുദായം അവര്ക്ക് അവരുടെതായ ചില സാമാന്യ രുചികള്‍ മഹത്വം എന്നിവ ഉണ്ടായിരിക്കും

ഹോസ്റ്റലിലെ നോട്ടിസ് ബോര്ഡിംല്‍ ഹോസ്റ്റലിലെ നിവാസികള്ക്കായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങള്‍ എഴുതിയിട്ടുണ്ട് പൊതുജനങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് ലൈബ്രറിയില് നിശബ്ദത പാലിക്കുക
നിവാസി, പൊതുജനം

public   adjective

பொருள் : Not private. Open to or concerning the people as a whole.

எடுத்துக்காட்டு : The public good.
Public libraries.
Public funds.
Public parks.
A public scandal.
Public gardens.
Performers and members of royal families are public figures.

Confined to particular persons or groups or providing privacy.

A private place.
Private discussions.
Private lessons.
A private club.
A private secretary.
Private property.
The former President is now a private citizen.
Public figures struggle to maintain a private life.
private

பொருள் : Affecting the people or community as a whole.

எடுத்துக்காட்டு : Community leaders.
Community interests.
The public welfare.