பொருள் : A speech that is open to the public.
எடுத்துக்காட்டு :
He attended a lecture on telecommunications.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చాలా మంది ప్రజల ముందు విషయాన్ని గురించి చెప్పడం.
గాంధీజీ ఉపన్యాసం వినుట కొరకు దూరప్రాంతముల నుండి ప్రజలు వచ్చేవారు.ఒక ప్రసంగం అది వినటానికి మధురంగా లేదా బాగుండేది
నాయకుడు తియ్యటి ప్రసంగం ద్వారా శ్రోతలమనసులను గెలుచుకున్నాడు.ఏ విషయాన్నైన ప్రజల ముందు మౌకింగా చెప్పడం
ఈ రోజు పదిగంటలకు గురువు గారి ప్రసంగం ఉంది.किसी के सम्मुख किसी विशेष विषय का मौखिक वर्णन।
आज दस बजे गुरुजी का व्याख्यान है।बहुत से लोगों के सामने किसी विषय का सविस्तार कथन।
गाँधीजी का भाषण सुनने के लिए दूर-दूर से लोग आते थे।वह भाषण जो मधुर हो या सुनने में अच्छा लगे।
नेता ने मिष्ट भाषण द्वारा श्रोताओं का दिल जीत लिया।অনেক মানুষের সামনে কোনো বিষয়ে সবিস্তারে বক্তব্য রাখা
গান্ধীজীর ভাষণ শোনার জন্য দূর দূর থেকে লোকজন আসতযে ভাষণ মধুর বা যেটা শুনতে ভালো লাগে
নেতা মিষ্ট ভাষণ দ্বারা শ্রোতাদের মন জয় করে নিলஒரு பொருளைப் பற்றிய மேடை பேச்சு
காந்திஜியின் சொற்பொழிவு கேட்க வெகுதொலைவிலிருந்து மக்கள் வந்தனர்கேட்பதற்கு நன்றாக இருக்கும் ஒரு சொற்பொழிவு
தலைவர் நல்ல சொற்பொழிவின் மூலமாக கேட்பவர்களின் இதயத்தைக் கொள்ளைக் கொண்டான்മധുരമായ ഭാഷണം അല്ലെങ്കില് കേള്ക്കുവാന് ഇമ്പമുള്ളത്.
നേതാവ് മധുരഭാഷണം കൊണ്ട് ശ്രോതാക്കളുടെ മനസ്സ് പിടിച്ചു പറ്റി.മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്നില് ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തെ കുറിച്ച് വര്ണ്ണിക്കുക.
ഇന്ന് പത്ത് മണിക്ക് ഗുരുജിയുടെ പ്രഭാഷണമാണ്.വളരെയധികം ജനങ്ങള്ക്കു മുന്നില് ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണം.
ഗാന്ധിജിയുടെ പ്രഭാഷണം കേള്ക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ദൂരെ നിന്ന് ജനങ്ങള് വന്നിരുന്നു.