பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து pull a fast one on என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : Deceive somebody.

எடுத்துக்காட்டு : We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week.

ஒத்த சொற்கள் : flim-flam, fob, fox, play a joke on, play a trick on, play tricks, trick


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को अपने झूठे व्यवहार से भ्रम में डाल देना।

चोर फ़रार होने के लिए सिपाही को चकमा दिया।
चकमा देना, झाँसा देना, झांसा देना

भ्रम में डालना।

जादूगर लोगों को भरमाता है।
बहकाना, भरमाना, भ्रमित करना

ఎవరినైన తమ అబద్ధమైన వ్యవహారంతో భ్రమలో పడవేయుట

దొంగ పరారు కావటం కోసం కానిస్టేబుల్‍ని మోసం చేశాడు.
మభ్యపెట్టు, మాయచేయు, మోసం చేయు, మోసంగించు, మోసపుచ్చు

ఉన్నా లేనట్టు లేకపోయినా ఉన్నట్టు సందిగ్ధంలో పడవేయడం

మాయలోడు ప్రజల్ని భ్రమింపజేశాడు
అపోహపడునట్లు చేయు, భ్రమపరచు, భ్రమపెట్టు, భ్రమింపజేయు, భ్రాంతిచెందించు, మోసగించు, వంచించు

ಭ್ರಮೆಗೆ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡು

ಜಾದುಗಾರನು ಜನರನ್ನು ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸು, ಭ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸು

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸುಳ್ಳು ವ್ಯವಹಾರದ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು

ಕಳ್ಳನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದನು.
ತಂತ್ರ ಹೂಡು, ಮೋಸ ಮಾಡು

କାହାକୁ ନିଜର ମିଛ ବ୍ୟବହାରଦ୍ୱାରା ଭ୍ରମରେ ପକାଇବା

ଚୋର ଫେରାର ହେବାପାଇଁ ସିପାହୀ ଆଖିରେ ଧୂଳି ଦେଲା
ଆଖିରେ ଧୂଳି ଦେବା, ଚକମା ଦେବା

ଭ୍ରମରେ ପକାଇବା

ଯାଦୁକର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମୋହମୁଗ୍ଧ କରେ
ଭ୍ରମିତ କରିବା, ମୋହମୁଗ୍ଧ କରିବା

आपले लक्ष एखाद्या ठिकाणाहून विचलित करणे व ते कसे झाले हे लक्षात न येणे.

त्या चोराने आम्हाला बोलता बोलता गुंगविले.
गुंग करणे, गुंगवणे, गुंगविणे, भ्रमात टाकणे, भ्रमिष्ट करणे

खरी गोष्ट कळू न देता, भाषण, हालचाल इत्यादीने भलतीकडे रोख दाखवून फसविणे.

पोलिसांना चकमा देऊन चोर पळाले.
चकमा देणे, हुलकावणी देणे, हूल देणे

ভ্রান্তি সৃষ্টি করা

জাদুকর মানুষকে ভ্রান্ত করে
ভ্রান্ত করা, মায়াবিষ্ট করা, মোহাবিষ্ট করা

কারওকে নিজের মিথ্যে আচরণে ভ্রান্তিতে ফেলে দেওয়া

চোর ফেরার হওয়ার জন্য সেপাইকে চকমা দিল
চকমা দেওয়া, চুক্কি দেওয়া

ஆச்சரியப்பட வைப்பது

வித்தைக்காரன் மக்களை வியப்படைய வைத்துக்கொண்டிருக்கிறான்
ஆச்சரியப்படவை, திகைப்படையவை, பிரமிப்படையவை, வியப்படையவை

நேர்மையற்ற முறையில் நடந்து அல்லது பொய்சொல்லி ஒருவரை மோசம் செய்தல்

தப்பியோடிய திருடனை சிப்பாய் ஏமாற்றிப் பிடித்தான்
ஏமாற்று, மோசம்செய், வஞ்சி

ഭ്രമത്തിലാക്കുക

മാജിക്കുകാരന്‍ ആളുകളെ ഭ്രമിപ്പിക്കുന്നു
ഭ്രമിപ്പിക്കുക

ആരെയെങ്കിലും തന്റെ തെറ്റായ പെരുമാറ്റത്തിലൂടെ ഭ്രമിപ്പിക്കുക

കള്ളന്‍ ഓടിപ്പോകുന്നതിനായിട്ട് കാവല്ക്കാരനെ പറ്റിച്ചു
കബളിപ്പിക്കുക, പറ്റിക്കുക