பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து purr என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

purr   noun

பொருள் : A low vibrating sound typical of a contented cat.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గర్ గర్ శబ్దము

యంత్రము నుండి గర గర శబ్దము వస్తోంది
గర గర

कहीं से उत्पन्न घर्र-घर्र का शब्द।

मशीन में से घरघर की आवाज आ रही है।
घर-घर, घरघर, घरघराहट, घर्र-घर्र, घुर-घुर, घुरघुर, घुरघुराहट, घुर्र-घुर्र, घुर्रघुराहट, घुर्रघुर्र

बिल्ली आदि के गले से निकलनेवाला एक कंपित शब्द।

बच्चा बिल्ली की घुरघुराहट सुनकर डर गया।
घुर-घुर, घुरघुर, घुरघुराहट, घुर्र-घुर्र, घुर्रघुराहट, घुर्रघुर्र

ಎಲ್ಲೊ ಒಂದ ಕಡೆಯಿಂದ ಗೊರ ಗೊರ ಎಂದು ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ

ಯಂತ್ರದಿಂದ ಗೊರ ಗೊರ ಎಂಬ ಶಬ್ದ ಬರುತ್ತಿದೆ.
ಗೊರ ಗೊರ

ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଘରଘର ଶବ୍ଦ

ମେସିନରୁ ହିଁ ଘରଘର ଶବ୍ଦ ଆସୁଛି
ଘରଘର, ଘଡ଼ଘଡ଼

ବିଲେଇ ଆଦିର ଗଳାରୁ ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ଏକ କମ୍ପନ ଶବ୍ଦ

ପିଲାଟି ବିଲେଇର ଘୁଡ଼ୁଘୁଡ଼ୁ ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ଡରିଗଲା
ଘୁଡ଼ୁଘୁଡ଼ୁ, ଘୁଡ଼ୁଘୁଡ଼ୁ ଶବ୍ଦ

चरक, रहाट इत्यादिकांचा होणारा आवाज.

यंत्राच्या घरघरीने माझी झोपमोड झाली
घरघर

বিড়াল ইত্যাদির গলা থেকে নির্গত একটি কম্পিত স্বর

"বাচ্চা বিড়ালের ঘ্যাঁও ঘ্যাঁও শুনে ভয় পেয়ে গেল"
ঘ্যাঁও ঘ্যাঁও

কোথাও থেকে আসা ঘর ঘর শব্দ

"মেশিন থেকে ঘরঘর করার শব্দ বেরচ্ছে"
ঘরঘর

அங்கேயிருந்து ஏற்படும் கர் கர் என்ற சத்தம்

இயந்திரத்தில் குர் - குர் என்ற சத்தம் வந்துக் கொண்டேயிருக்கிறது
குர் - குர், புர் - புர்

എവിടെ നിന്നെങ്കിലും ഉണ്ടാകുന്ന കറകറ ശബ്ദം.

മെഷീനില്‍ നിന്ന് കറകറ ശബ്ദം വരുന്നു.
കറകറ

purr   verb

பொருள் : Make a soft swishing sound.

எடுத்துக்காட்டு : The motor whirred.
The car engine purred.

ஒத்த சொற்கள் : birr, whir, whirr, whiz, whizz


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని వస్తువు నుండి గరగర శబ్దం రావడం.

మా రేడియో పాడవడం వల్ల గరగర శబ్దం వస్తోంది.
గరగర శబ్దంచేయు, గురగుర శబ్దంచేయు

किसी वस्तु आदि का घरघर या घुरघुर शब्द करना।

मेरा रेडिओ खराब होने के कारण घरघराता है।
घड़घड़ना, घरघराना, घर्रघराना, घुरघुराना, घुर्रघुराना

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಗೊರ ಗೊರ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನ ರೇಡಿಯೋ ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಗೊರ ಗೊರ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಗೊರ ಗೊರ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଘରଘର ବା ଘୁରଘୁର ଶବ୍ଦ କରିବା

ଆମ ରେଡ଼ିଓ ଖରାପ ହୋଇଯାଇଥିବାଯୋଗୁଁ ଚଡ଼ଚଡ଼ ହେଉଛି
ଘଡ଼ଘଡ଼ ହେବା, ଚଡ଼ଚଡ଼ ହେବା

घरघर असा आवाज करणे.

आमच्या घरी पहाटे पहाटे जाते घरघरते
घरघरणे

কোনো বস্তু ইত্যাদির ঘরঘর শব্দ করা

আমার রেডিয়ো খারাপ হয়ে যাওয়ার কারণে ঘরঘর করে
ঘরঘর করা

ஒரு பொருளிலிருந்து குர் - குர் என சத்தம் வருவது

என்னுடைய வானொலி கெட்டுப்போன காரணத்தால் கொர - கொரவென ஓடுகிறது
கொரகொரவென்றுஒலி

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവില്‍ നിന്ന് കരകര ശബ്ബ്ദം ഉണ്ടാക്കിക്കുക.

എന്റെ റേഡിയോ ശരിയല്ലാത്തതിനാല്‍ അത് കരകരക്കുന്നു.
കരകരക്കുക

பொருள் : Indicate pleasure by purring. Characteristic of cats.

ஒத்த சொற்கள் : make vibrant sounds


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिल्ली आदि का घुरघुर शब्द करना।

बिल्ली घुरघुरा रही है।
घुरघुराना, घुर्रघुराना

పిల్లికి కోపం వచ్చినప్పుడు చేసే శబ్ధం

పిల్లి గుర్_గుర్ మంటోంది
గుర్ గుర్ మను

ಬೆಕ್ಕು ಮುಂತಾದವು ಘುರ್ ಘುರ್ ಎಂದು ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ

ಬೆಕ್ಕು ಘುರ್ ಘುರ್ ಎನ್ನುತ್ತಿದೆ.
ಘುರ್ ಘುರ್ ಎನ್ನು

ବିଲେଇ ଆଦି ଘୁଡ଼ୁଘୁଡ଼ୁ ଶବ୍ଦକରିବା

ବିଲେଇ ଘୁଡ଼ୁଘୁଡ଼ୁ କରୁଛି
ଘୁଡ଼ୁଘୁଡ଼ୁ କରିବା

मांजर इत्यादीचे गुरगुर किंवा घुरघुर असे शब्द करणे.

मांजर गुरगुरत आहे.
गुरगुरणे, घुरघुरणे

বিড়াল ইত্যাদির ঘুরঘুর শব্দ করা

বিড়াল ঘুরঘুর করছে
ঘুরঘুর করা

பூனை மியாங் - மியாங் என சத்தமிடுவது

பூனை கத்திக்கொண்டிருக்கிறது
கத்து

പൂച്ച മുതലായവയുടെ ഘുർ ഘുർ ശബ്ദം

പൂച്ച മുരണ്ടു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
മുരളുക