பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து quandary என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

quandary   noun

பொருள் : A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one.

எடுத்துக்காட்டு : Finds himself in a most awkward predicament.
The woeful plight of homeless people.

ஒத்த சொற்கள் : plight, predicament


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెడు దశ లేక అవస్థ.

ఆ కుటుంభము చాలా దుస్థితిలో ఉన్నది అతనికి మా ఇంట్లో ఆశ్రయం ఇచ్చాను.
ఆపత్తు, ఆపద, దుర్గతి, దుర్ధశ, దుస్థితి

बुरी दशा या अवस्था।

उसकी दुर्दशा मुझसे देखी नहीं गई और मैंने उसे अपने घर में पनाह दे दी।
अगत, अगति, अधोगति, अधोगमन, अपति, अवगति, औगत, कुगति, दिहाड़ा, दुःस्थिति, दुरावस्था, दुर्गत, दुर्गति, दुर्दशा, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बुरी गति, विपाक

बदहाल या दुर्दशाग्रस्त होने की अवस्था या भाव।

बदहाली को खुशहाली में बदलना हमारा कर्तव्य है।
खस्ताहाली, दुर्दशाग्रस्तता, फटीचरपन, फटेहाली, बदहाली, बेहाली

ಅಹಿತವಾದ ಅಥವಾ ಸಂಕಟಕರವಾದ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕರವಾದ ಸ್ಥಿತಿ

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ನನಗೆ ದುಃಸ್ಥಿತಿ ಒದಗಿದಾಗ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ.
ಆಪತ್ತು, ದುಃಸ್ಥಿತಿ, ದುರ್ಧಶೆ

ଦୁଃସ୍ଥ ବା ଦୁର୍ଦଶାଗ୍ରସ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଦୁଃସ୍ଥତାକୁ ସୁସ୍ଥତାରେ ବଦଳେଇବା ଆମର କାମ
ଦାରିଦ୍ରୟତା, ଦୁଃସ୍ଥତା

ଖରାପ ଦଶା ବା ଅବସ୍ଥା

ତାହାର ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା ଦେଖିନପାରି ମୁଁ ତାକୁ ନିଜ ଘରେ ଜାଗା ଦେଲି
ଖରାପ ସମୟ, ଦୁର୍ଗତି, ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା

अवनतीची, अडचणीची, संकटाची वाईट दुःखद स्थिती.

व्यसनामुळे त्याच्या आयुष्याची दुर्दशा झाली.
दशा, दुःस्थिती, दुर्गती, दुर्दशा, दैना, धूळधाण, वाताहत, हाल, हालअपेष्टा

খারাপ দশা বা অবস্থা

ওর দুর্দশা আমি দেখতে পারছিলাম না তাই ওকে আমার বাড়িতেই আশ্রয় দিই
দুর্গতি, দুর্দশা

দূর্দশাগ্রস্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

"দূর্দশাকে সুখে পরিবর্তন করা আমাদের কর্তব্য।"
দূর্দশা

தீமையை விளைவிக்கிற காலம்"

அவனுக்கு கெட்டகாலம்
கெட்டகாலம், தீயகாலம், மோசமானகாலம்

ചീത്ത അവസ്ഥ.

എന്നെക്കൊണ്ട് അവന്റെ ദുരിതം കാണാന്‍ വയ്യാത്തതു കാരണം അവനെ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്നു.
കഷ്ടസ്ഥിതി, ദയനീയാവസ്ഥ, ദുരവസ്ഥ, ദുരിതം, ശോചനീയാവസ്ഥ

பொருள் : State of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options.

ஒத்த சொற்கள் : dilemma


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉందా, లేదా అనుకొనే స్థితి.

మీరు డబ్బులు అడిగి నన్ను సందిగ్ధంలో పడవేసినారు.
అధృవం, అనుమానం, ఆశంక, వికల్పం, శంకం, సందిగ్ధం, సందియం, సందేహం, సంశయం

రెండువైపులా సంఘటనలో పడవేయడం

అతడు నా వాహనం అడిగి నన్ను ధర్మసంఘటనలో పడేశాడు.
క్లిష్టపరిస్థితి, ధర్మసంఘటన

ऐसी स्थिति जिसमें दोनों ओर संकट दिखाई दे, कोई काम करने पर भी और न करने पर भी।

उसने मुझसे मेरा वाहन माँगकर मुझे धर्मसंकट में डाल दिया।
उभयसंकट, धर्मसंकट

ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿರುವ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಲೇಬೇಕಾದಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸುವ ವಾದ

ಅವನು ನನ್ನ ವಾಹನವನ್ನು ಕೇಳಿ ನನ್ನನ್ನು ಧರ್ಮ ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಿದನು.
ಇಕ್ಕಟ್ಟು, ಉಭಯ ಸಂಕಟ, ಧರ್ಮ ಸಂಕಟ, ಸಂದಿಗ್ದತೆ

ಹೂ ಅಥವಾ ಉಹೂ ಅನ್ನುವ ಅವಸ್ಥೆ

ನೀವು ಹಣ ಕೇಳಿ ನನ್ನನ್ನೂ ಮುಜುಗರ ಪಡಿಸಿದಿರಿ.
ಅತಂತ್ರ ಸ್ಥಿತಿ, ಅಸಮಂಜಸ, ಈಬ್ಬಂದಿ, ಊಹಪೋಹ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆ, ಧರ್ಮ ಸಂಕಟ, ನಾಚಿಕೆ, ಫಜೀತಿ, ಮುಜುಗರ, ಲಜ್ಜೆ, ಸಂದಿಗ್ಧ

ହଁ ବା ନାଁର ସ୍ଥିତି

ଆପଣ ପଇସା ମାଗି ମୋତେ ଦ୍ୱିଧାରେ ପକାଇଦେଲେ
ଦ୍ୱନ୍ଦ, ଦ୍ୱିଧା

ଏଭଳି ସ୍ଥିତି ଯେଉଁଥିରେ କାମକଲେ ବା ନକଲେ ବି ଦୁଇ ଆଡ଼ୁ ବିପଦ ଦେଖାଦିଏ

ସେ ମୋ ଗାଡ଼ି ମାଗି ମୋତେ ଧର୍ମ ସଂକଟରେ ପକାଇଦେଲା
ଧର୍ମସଂକଟ

एखादे काम करावे की न करावे अशी संभ्रमावस्था.

मुंबई बंद असल्यामुळे कामावर जावे किंवा न जावे अशा द्विधेत मी होतो
दुग्धा, द्विधा

कोणताही मार्ग पत्करले असता, संकटातून सुटका होणे शक्य दिसत नाही अशी स्थिती.

माझ्यासमोर असे धर्मसंकट उभे राहिल हे कधी स्वप्नातही आले नव्हते.
धर्मसंकट

হ্যাঁ বা না এর স্থিতি

আপনি টাকা চেয়ে আমাকে উভয়-সঙ্কটে ফেলে দিলেন
উভয়-সঙ্কট, দোলাচাল, দ্বিধা

এমন এক পরিস্থিতি যখন দুদিকেই সঙ্কট দেখা দেয়, কোনও কাজ করলেও এবং না করলেও

সে আমার থেকে গাড়ি চেয়ে আমাকে ধর্মসঙ্কটে ফেলে দিয়েছে
ধর্মসঙ্কট

தன் முன் உள்ள வேறுபாடு இல்லாத இரு வழிகளில் அல்லது நபர்களில் எதை அல்லது யாரைத் தேர்ந்தெடுப்பது அல்லது ஆதரிப்பது என்ற குழப்பம்.

அவன் என்னை தர்மசங்கடத்தில் ஆழ்த்தினான்
இக்கட்டு, தர்மசங்கடம்

இது தான் என்று துணிந்து கூற முடியாத நிலை.

நான் இந்த விஷயத்தில் இரண்டாங்கெட்டநிலையில் உள்ளேன்
இரண்டாங்கெட்டநிலை

പണി ചെയ്താലും ചെയ്തില്ലെങ്കിലും ഇരു വശത്തു നിന്നു ചിന്തിക്കുമ്പോളുണ്ടാകുന്ന വിഷമാവസ്ഥ.

അവന്‍ എന്നോട് എന്റെ വാഹനം ചോദിച്ച് എന്നെ ധര്മ്മസങ്കടത്തിലാക്കി.
ധര്മ്മസങ്കടം

വേണമോ വേണ്ടയോ എന്ന അവസ്ഥ.

താങ്കള്‍ പൈസ ചോദിച്ചു എന്നെ വിഷമസ്ഥിതിയിലാക്കി.
കര്ത്തവ്യമൂഢത, വികല്പം, വിഷമസ്ഥിതി