பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து quench என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

quench   verb

பொருள் : Satisfy (thirst).

எடுத்துக்காட்டு : The cold water quenched his thirst.

ஒத்த சொற்கள் : allay, assuage, slake


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भूख आदि का शांत होना।

पानी पीते ही प्यास बुझ गई।
बुझना

కోరికనూ మొదలైనవాటిని నెరవేర్చుకున్న.

నీరు తాగగానే దాహమ్ తీరింది.
తీర్చు

ଭୋକ ଶୋଷ ଆଦି ଶାନ୍ତ ହେବା

ପାଣି ପିଇବା ମାତ୍ରେ ଶୋଷ ମେଣ୍ଟିଗଲା
ମେଣ୍ଟିବା

ಹಸಿವು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಶಾಂತವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆರಿತು.
ಆರಿಸು, ನಂದಿಸು

भूक इत्यादी शमणे.

पानी पिताच माझी तहान भागली.
एका पोळीनेच त्याची भूक भागली.
भागणे

ক্ষুধার অবসান হওয়া

জল খেতেই ওর তেষ্টা মিটে গেল
মিটে যাওয়া

வெப்பம், பசி, கோபம் முதலியவை குறைதல், தாழ்தல்

தண்ணீர் குடித்தவுடன் தாகம் தணிந்தது
தணி

വിശപ്പ് എന്നിവ നിന്നുപോവുക

വെള്ളം കുടിച്ചതും ദാഹം ശമിച്ചു
തീരുക, ശമിക്കുക

பொருள் : Put out, as of fires, flames, or lights.

எடுத்துக்காட்டு : Too big to be extinguished at once, the forest fires at best could be contained.
Quench the flames.
Snuff out the candles.

ஒத்த சொற்கள் : blow out, extinguish, snuff out


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని వస్తువు లేక పదార్థము కాలుతున్నపుడు దానిని శాంతింపజేయుట.

అతను దీపాన్ని ఆర్పేశాడు.
ఆర్చు, ఆర్పుట, చల్లజేయు, చల్లార్చు, పొనుగుపరచు

किसी पदार्थ के आग से जलने का अंत करना या आग को शांत करना।

उसने दीपक को बुझा दिया।
बुझाना, बुताना

କୌଣସି ପଦାର୍ଥର ଅଂଶ ଜଳୁଥିବା ବେଳେ ତାକୁ ପ୍ରଶମିତ କରିବା

ସେ ଦୀପକୁ ଲିଭେଇଦେଲେ
ପ୍ରଶମିତକରିବା, ଲିଭାଇବା, ଲିଭେଇବା

ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವುದು

ಅವನು ದೀಪವನ್ನು ನಂದಿಸಿದನು
ಆರಿಸು, ನಂದಿಸು, ಹೊತ್ತಿಸು

কোন পদার্থের আগুনে জ্বলা শেষ করা বা আগুন নেভানো

ও প্রদীপ নিভিয়ে দিল
নেভানো

நெருப்பை, விளக்கை நிறுத்துதல்.

அவன் எரிகின்ற விளக்கை அணைத்தான்
அணை

ഏതെങ്കിലും പദാര്ഥം കത്തുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ തീ അണയ്ക്കുക

അവന്‍ വിളക്ക് കെടുത്തി
അണയ്ക്കുക, കെടുത്തുക

Cause to start burning. Subject to fire or great heat.

Great heat can ignite almost any dry matter.
Light a cigarette.
ignite, light

பொருள் : Electronics: suppress (sparking) when the current is cut off in an inductive circuit, or suppress (an oscillation or discharge) in a component or device.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా ప్రవాహాన్ని రాకుండా చేయడం

విద్యుత్ ప్రవాహాన్ని నియంత్రించడానికి స్విచ్ ను ఆఫ్ చేయడం
ఆఫ్ చేయు

* (इलेक्ट्रानिकी) जब प्रेरक परिपथ में विद्युत प्रवाह बंद हो तो (स्फुरण) रोकना या किसी उपकरण या घटक में (दोलन या प्रवाह) रोकना।

बिजली-मिस्त्री ने खराब स्विच से निकल रहे स्फुर्लिंग को बुझाया।
क्वेंच करना, क्वेन्च करना, बुझाना

(ସ୍ଫୁରଣ) ରୋକିବା ବା କୌଣସି ଉପକରଣ ବା ମଧ୍ୟଭାଗରେ (ଦୋଳନ ବା ପ୍ରବାହ) ରୋକିବା

ଇଲେକଟ୍ରିସିଆନ୍ ଖରାପ ହୋଇଥିବା ସ୍ୱିଚରୁ ବାହାରୁଥିବା ସ୍ଫୁଲିଙ୍ଗକୁ ଲିଭାଇଲେ
ନିର୍ବାପିତ କରିବା, ନିଶ୍ଚିହ୍ନ କରିବା, ବନ୍ଦ କରିବା, ଲିଭାଇବା

ವಿದ್ವತ್ ಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊಡಿಸು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಾಧನ

ವಿದ್ಯುತ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಕೆಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ವಿಚಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದ ಬಿಂಕಿ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿದರು.
ಆರಿಸು

(বৈদ্যুতিন)যখন পরিবাহী পথে বিদ্যুত্প্রবাহ বন্ধ থাকে তখন (স্ফূরণ) থামানো বা কোনো উপকরণ বা উপাদানে (দোলন বা প্রবাহ) আটকানো

বিদ্যুত্-মিস্ত্রী খারাপ সুইচ থেকে নির্গত স্ফূলিঙ্গ নেভালেন
নেভানো, বন্ধ করা

மின்பாதையில் வரும் மின்சாரத்தினை தடைசெய்யும் வகையில் தடுப்பது

மின்சார ஊழியன் கெட்டுப்போன சுவிட்சை அகற்றுவதற்காக மெயின்சுவிட்சை அணைத்தான்
அணை, அமத்து

ഒരു സാധനത്തെ മറ്റൊരു ഉപകരണം കൊണ്ട് തടഞ്ഞു നിറുത്തുക

വൈദ്യുതി പണിക്കാരൻ ചീത്തയായ സ്വ്ച്ച് മാറ്റാൻ വൈദ്യുതി തടഞ്ഞുനിറുത്തി
തടഞ്ഞുനിറുത്തുക

பொருள் : Suppress or crush completely.

எடுத்துக்காட்டு : Squelch any sign of dissent.
Quench a rebellion.

ஒத்த சொற்கள் : quell, squelch


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी बात को बढ़ने न देना।

ख़ून के मामले को अदालत में जाने से पहले ही दबाया गया।
दबाना

అందరి దృష్టికీ రాకముందే మటుమాయం చేయడం

హత్యానేరాన్ని న్యాయస్థానానికి వెళ్ళక ముందే అణచి వేశారు.
అణచివేయు, అణుచు

ಯಾವುದೇ ವಿಷವನ್ನು ಬೆಳೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಡದಿರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೊಲೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮುನ್ನವೇ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟರು.
ಮುಚ್ಚು

କୌଣସି କଥା ବଢ଼ିବାକୁ ନଦେବା

ଅଦାଲତକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ସେ ହତ୍ୟା ମାମଲାକୁ ଦବେଇଦେଲେ
ଚାପି ଦେବା, ଦବେଇଦେବା, ବନ୍ଦ କରିଦେବା

एखादी गोष्ट गुप्त राखणे.

खोटी माहिती देऊन प्रकरण दाबले.
दडपणे, दाबणे

কোনো কথাকে বাড়তে না দেওয়া

খুনের মামলাটিকে আদালতে যাওয়ার আগেই চেপে দেওয়া হল
চেপে দেওয়া

அடக்கு, ஒடுக்கு

பிரச்சனை பெரிது ஆவதற்குள் அடக்கப்பட்டது.
அடக்கு, ஒடுக்கு

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം വളരാതെ നോക്കുക

കൊലപാതക കാര്യം കോടതിയില്‍ എത്തുന്നതിന്‍ മുന്പായി ഒതുക്കിത്തീര്ത്തു
ഒതുക്കിത്തീര്ക്കുക, ഒത്തുതീര്പ്പാക്കുക, തീര്പ്പാക്കുക

பொருள் : Reduce the degree of (luminescence or phosphorescence) in (excited molecules or a material) by adding a suitable substance.

பொருள் : Cool (hot metal) by plunging into cold water or other liquid.

எடுத்துக்காட்டு : Quench steel.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु आदि की गर्मी कम करना या शांत करना या उसमें से गर्मी, ताप आदि को निकाल देना।

वैज्ञानिक कोई और दुर्घटना न हो इसलिए रिएक्टरों को बुझा रहे हैं।
ठंडा करना, बुझाना

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಿಸಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ದುರ್ಘಟನೆ ಆಗಬಾರದೆಂದು ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಆರಿಸು, ನಂದಿಸು

ചിലകാരണങ്ങളാൽ ശരീരത്തിന്റെ ചിലഭാങ്ങൾ വിറയ്ക്കുക

അതി കഠിനമായ തണുപ്പിനാൽ എന്റെ പല്ലുകൾ വിറച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
വിറയ്ക്കുക